Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERCA

La palabra perca procede del portugués perca.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERCA ÎN SPANIOLĂ

per · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
perca

biban

Perca

Păstrăvul este un gen de pește teleostă de apă dulce din familia Percidae numit în mod obișnuit. Unele specimene cântăresc 2,3 kg. Perchitățile au o linie laterală sensibilă la vibrațiile apei. Acestea au două aripi dorsale: primul din radiourile tari și cel de-al doilea dintre radiourile moi. De asemenea, aripile sale anal sunt de radiouri tari. Sunt recunoscute trei specii din genul: ▪ Perchiul european, distribuit de Europa și Asia. Este de obicei verde închis cu aripioare roșiatice. A fost introdus în Noua Zeelandă și Australia. ▪ Bibanul balcanic, distribuit de Kazahstan, Uzbekistan și China. Este foarte asemănător cu bibanul european și atinge o dimensiune similară. ▪ Bibanul galben, distribuit de Statele Unite și Canada. Este mai mică și mai colorată decât cea europeană. Perca es un género de peces teleósteos de agua dulce de la familia Percidae llamados comúnmente percas. Algunos especímenes llegan a pesar 2,3 kg. Las percas poseen una línea lateral sensible a las vibraciones del agua. Tienen dos aletas dorsales: la primera de radios duros y la segunda de radios blandos. También su aleta anal es de radios duros. Se reconocen tres especies del género: ▪ La perca europea, distribuida por Europa y Asia. Es generalmente de color verde oscuro con aletas rojizas. Ha sido introducida en Nueva Zelanda y Australia. ▪ La perca de los Balcanes, distribuida por Kazajistán, Uzbekistán y China. Es muy parecida a la perca europea, y alcanza un tamaño similar. ▪ La perca amarilla, distribuida por Estados Unidos y Canadá. Es más pequeña y de coloración más pálida que la perca europea.

Definiția perca în dicționarul Spaniolă

Definiția percului din dicționarul spaniol este peștele teleosteo fluvial, din subordinea Acantopterigiului, care ajunge să aibă șase decimetre de lungime, de corp alungit, acoperit de solzi dure și aspre, verzui în coapse, argint în burtă și aurit , cu șase sau șapte benzi negre pe laturi. Este o carne comestibila si delicata. O alta semnificatie a bibanului in dicționar este, de asemenea, ciudat. La definición de perca en el diccionario castellano es pez teleósteo fluvial, del suborden de los Acantopterigios, que llega a tener seis decímetros de largo, de cuerpo oblongo, cubierto de escamas duras y ásperas, verdoso en el lomo, plateado en el vientre y dorado, con seis o siete fajas negruzcas en los costados. Es de carne comestible y delicada. Otro significado de perca en el diccionario es también raño.
Apasă pentru a vedea definiția originală «perca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCA


acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
cerca
cer·ca
contratuerca
con·tra·tuer·ca
entrecerca
en·tre·cer·ca
heterocerca
he·te·ro·cer·ca
homocerca
ho·mo·cer·ca
huerca
huer·ca
merca
mer·ca
pazpuerca
paz·puer·ca
puerca
puer·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
vuelacerca
vue·la·cer·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PERCA

perborato
percador
percal
percala
percalina
percán
percance
percanzar
percatación
percatar
percebe
percebimiento
percentil
percepción
perceptibilidad
perceptible
perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCA

abarca
arca
barca
carca
charca
circa
comarca
horca
jerarca
majorca
mallorca
marca
mazorca
monarca
oligarca
orca
parca
patriarca
plusmarca
turca

Sinonimele și antonimele perca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «perca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERCA

Găsește traducerea perca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile perca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

河鲈
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

perca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

perch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बसेरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جثم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

окунь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

poleiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উচ্চাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

hinggap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Barsch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

止まり木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

농어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cá rô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஃஆப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोड्या पाण्यातील एक मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

levrek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pesce persico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

okoń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

окунь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

biban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πέρκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sitplek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

abborre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

abbor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «perca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «perca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre perca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCA»

Descoperă întrebuințarea perca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
La perca se halla mejor armada que otros muchos peces de agua dulce, para resistir los ataques de sus enemigos. Por poco que haya crecido , sus espinas deben asustar á les peces voraces; y por eso se dice que entonces ni el mismo ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Perca de cabeza Inclinada , Perca pequeña ¡Pirca cernua, L.). Especie del norte de Europa, cuja carne, naturalmente muy buena , se dice que se vuelve exquisita en ciertas aguas. Perca Lubina . Lubina, Róbalo (Perca Labrax, h.Y. Es uno ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Perea de cabeza Inclinada , Perra pequeña (Perca cernua, L.).. Especie del norte de Europa, cuya carne, naturalmente muy buena , se dice que se vuelve exquisita en derlas aguas. Perca Lubina, Lubina, Róbalo (Ptrca Labrax, L.). Es uno de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
4
Fisiología Animal
Una, la perca de rayas rojas, presente en las corrientes rápidas donde los niveles de 02 tienden a ser mucho más altos debido a que la turbulencia promueve la aireación. La otra, la perca de aguas estancadas, se encuentra en las corrientes ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
5
Glosario de términos en acuicultura
... de Noé perca Véase: lubina estriada perca americana; black bass la Micropterus salmoides in large mouthed black bass fr black bass à grande bouche it perca americana al Forellenbarsch perca americana de boca pequeña Véase: perca ...
Concepción Ronda Laín, 1996
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La perca se halla mejor armada que otros muchos peces de agua dulce, para resistir los ataques de sus enemigos. Por poco que haya crecido, sus espinas deben asustar á les peces voraces; y por eso se dice que entonces ni el mismo esox ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
7
Recursos Mundiales
La caída de la biodiversidad del lago Victoria fue causada principalmente por la introducción a principios de los años cincuenta de dos especies exóticas de peces, la perca y la tilapia del Nilo. Los cambios en el uso del suelo en el área de la ...
Instituto de Recursos Mundiales, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Banco Interamericano de Desarrollo, 1998
8
Bueno, bonito y barato: 200 recetas tan ricas como económicas
No debemos comprar perca del Nilo. Proviene de Tanzania, del lago Victoria, y está arruinando al país (salvo a unos pocos a los que su exportación beneficia). En los años cincuenta y casi clandestinamente, un funcionario colonial ...
Elena Figueras Albi, 2009
9
La deuda ecológica española: impactos ecológicos y sociales ...
Otro ejemplo de la problemática asociada a las importaciones españolas de pescado lo podemos encontrar en las importaciones de perca del Nilo. El mero es uno de los pescados más apreciados de nuestra cocina, y por sus características ...
‎2005
10
100 Peces Argentinos
63. Perca. de. boca. Chica. (Percichthys. trucha). -50cm Orden Perciformes Familia Percichtydae Se conocen con el nombre común de "percas criollas" tres especies de perciformes habitantes de las aguas patagónicas. Se han encontrado ...
Aparicio Laiata, Gustavo Aparicio, Hernan Laita, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perca în contextul următoarelor știri.
1
Buscan reproducir el Pez de perca
El pez de perca de San Juan es de color oscuro casi con similitud al fondo del rio y su tamaño es de tres centímetros, resultando imposible de observar pero ... «La Prensa De Monclova, Aug 16»
2
La aparición de la perca negra evidencia el descontrol sobre las ...
La reciente detección en un pequeño lago lucense de la voraz Micropterus salmoides (perca negra o americana) es un ejemplo más del goteo constante de ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
3
Detectan un lago de Guitiriz plagado de perca negra, una especie ...
Porque, tal como explica el catálogo de especies exóticas invasoras «La perca americana, (micropterus salmoides) es muy voraz; está ampliamente extendida ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
4
¿Adictos a la comida basura?: los peces se aburren del plancton y ...
Las larvas de perca europea (Perca fluviatilis) se han hecho adictas a la 'comida basura' y parecen despreciar ahora su plato natural, el plancton, lo que pone ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
5
Los peces se hacen mortalmente adictos a comer plásticos
... el impacto de los microplásticos en la perca (Perca fluviatilis), en el mar Báltico. ... alteran el nacimiento, el crecimiento y la alimentación de la perca europea, ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
"Perca" no pudo con el congoleño Maduma en Canadá
César "Perca" Inalef se presentó este viernes por la noche en un festival boxístico internacional realizado en Montreal, Canadá. El barilochense perdió por ... «Bariloche 2000, Mai 16»
7
"Perca" en Canadá, preso de su ilusión
Seguramente al "Perca" le harán sentir la condición de visitante. Ghislain Maduma, de 31 años, es nacido en la República del Congo pero está radicado en ... «Bariloche 2000, Mai 16»
8
El barilochense Perca Inalef viaja a Canadá, pero representando a ...
El boxeador local César “Perca” Inalef viajará a Canadá representando a El Bolsón. “Me causa mucha tristeza, pero la gestión de Ljumberg no apoya al ... «El Cordillerano, Mai 16»
9
"Perca" lanzó golpes de KO contra Ljungberg
Por último, el "Perca" indicó que "no nos sirve callarnos la boca. Ljungberg cobra para servir a los deportistas o al deporte en general. No cobra para cerrarnos ... «Bariloche 2000, Apr 16»
10
Ripani no se guardó nada y le respondió al "Perca"
Posteriormente comentó que "Perca Inalef contó con el apoyo de dos gremios y de la Municipalidad que le dio el gimnasio absolutamente gratis. Aún así hubo ... «Bariloche 2000, Mar 16»

IMAGINILE PERCA

perca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/perca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z