CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRÉTTO»
Descoperă întrebuințarea
strétto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
strétto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 475
... difficulté de respirer Stretté/za di enore, trouble of mind, peine d'esprit Strétto, s. m. straits (narrow places), détroit btretto, s. m. distress, trouble, détresse, embarras Strétto, ta ; a. strait, narrow, étroit, serré Strétto, la; a. intimate, familiar, intime, ...
Ferdinando Bottarelli, 1805
2
English-Italian - Pagina 109
ness, s. vicinanza, prossimità, propinquità, affinità; stàio strétto o ristrétto; afa, soffoco, ària grave di cantina; compattezza; spessézza; avarizia; circospezione, riserba- tézza ; intrinsichézza ; the closeness of the air in tbat room , la gravézza ...
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Stráit, adj. strétto , angúslo ; ristrétto, ri giróse; strétto, giústo (degli abiti)t impacciá- to ; stftico , grétto , aváro ; — laced, allac- ciáto strétto — ». strétto ; angustia ; impáccio, imbarázzo, strettézza , imbroglio ; (geog.) strêtto; the straits of Dover Fáte ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
зим, adj. видно, angùsto; пшено; rigo~ ròso; strêtto, giùsto шумами), impacciato ; stitico , grétlo, avaro; — laced , анасciáto strétlo s. strétto, angústia; impàccio, imbarazzo, strettézza, ìmbróglio.' (0mg.) strétto; thc straits of Dòver, lo strétto di ...
5
Italiano, inglese, e francese
distrefs, wont, detrei'« fléftfiité Strsr'ézza di petto, skortne/i of breath, difficolté de téTpirer Sirettczza di cuore, trouble of mind, peine d'étptit Strétto, s.m. straits j (luogo anguito|dé- ! trOit Strétio, /. m. distre/s, trouble, dcires- fe, embarras (r£ Strétto, ...
6
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 607
1. stretlézza, difficottà, f. imbarázzo, m. ; 2. strétto di таге, m. The straits of Dover, stretto di Calais, m. Strait, a. 1. strétto; 2. strétto, íntimo; 3. strétto, giústo, serrato (degli abiti) ¡ 4. strétto, rígido, rigoroso, severo ; 6. difficile, imbaraz- záto ¡ 6. avaro, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 612
délie mercánzie S trad 'die, un. ai largare le gámbe camminándo 1 Strag'gle, vn. scompagnársi réf. 1. ; vagare I Strag'gler, f. vagabundo ; che та attörno m, Straight, adj. dirftto, strétto, fermo -a Straight (make), va, dirizzare ; levare su 1 Straight ...
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 327
... earnestly; extremely Strettézza, /. narrowness ; distress, scarcity, want [distress, trouble Strétto, т. straits (narrow place) ; Strétto, a. strait, narrow, intimate ; familiar; extreme, covetous, stingy; precise, exact Strétto. ad. niggardly StrettóiR./.
9
Nouveau dictionnaire français-italien-allemand: d'après ...
Strétto, s. m. un défilé, un pas, un détroit, ein enger Ort. Slrétto, ». m. la détresse, l'embarras , die Noth , die Ver- legenbeit. Strétto, ta, a., étroit, serré, en» ge, gedcan#t. Strétto, ta, a. intime r familier, heunlicb, vertraut. Strétto, ta, a. extrême, ...
10
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 607
Straggling, a. I. altontanáto, separata ,- 2. errante, voyante ; 3. sparpayliáto ; 4. dtspérsot spar so. Straight, a. \. dir it to, diitto (non curvo); 2. drttto, équo, yiústo ; 3. (obs.) strétto ; 4. (obs.) teso. To make a thing — , drizzáre, raddriz- záre una cosa.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
