Descarcă aplicația
educalingo
suficiént

Înțelesul "suficiént" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUFICIÉNT

lat. sufficiens, ~ntis, it. sufficiente

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUFICIÉNT

suficiént


CE ÎNSEAMNĂ SUFICIÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suficiént în dicționarul Română

SUFICIÉNT2 m. Calificativ între „insuficient” și „bine”, cu care se notează uneori probele la examene.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUFICIÉNT

ambiént · audiént · cliént · coeficiént · confiént · contraveniént · conveniént · conștiént · deficiént · eficiént · impaciént · ineficiént · inspiciént · insuficiént · neeficiént · omnisciént · paciént · presciént · prospiciént · ultraeficiént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUFICIÉNT

suferínd · suferínță · suferíre · suferitór · sufertáș · sufertaș · sufét · suficiénță · sufísm · sufíst · sufít · sufítă · sufită · sufític · sufíx · sufixá · sufixál · sufixáre · sufixáție · sufixoíd

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUFICIÉNT

coțiént · dezobediént · emoliént · exauriént · excipiént · expediént · experiént · gradiént · incipiént · inconveniént · inconștiént · ingrediént · inobediént · interveniént · mefiént · neobediént · obediént · oriént · pațiént · preconștiént

Sinonimele și antonimele suficiént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUFICIÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «suficiént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUFICIÉNT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «suficiént» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suficiént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFICIÉNT

Găsește traducerea suficiént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suficiént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suficiént» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

够了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

suficiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

enough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

достаточно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

suficiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যথেষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

assez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cukup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ausreichend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

十分な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

충분히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cukup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போதுமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुरेसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yeterli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abbastanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

na tyle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

достатньо
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suficiént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρκετά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

genoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillräckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suficiént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFICIÉNT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suficiént
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suficiént».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suficiént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFICIÉNT»

Descoperă întrebuințarea suficiént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suficiént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Journal of the Legislative Council of the Province of New ... - Pagina 18
Whilst in such a case we mtist make allowance fot the jmor settler, we yet perceive frequency a can" redult or ekhAustto'n of soil in the and of those who he not to ill 05, but one possessing suficiént means—either froin want of agricultural ...
New Brunswick. General Assembly. Legislative Council, 1862
2
Sermons. I. On the death of faithful ministers. II. On ... - Pagina 246
“were we 'mjmy fled freely by the :grace of'Go'd; warned-swam; ably hope that any of our workswill be' aecepted'; One sin is more than suficiént to'omerbaiénce'all “our good Works. But:~ if our sins are all entirely purged away, and we are ...
George LAWSON (D.D.), 1810
3
Maine Reports: Cases Argued and Determined in the Supreme ...
In this State, if, to an alternative writ of mandamus, the respondents return a legally suficiént cause, though false in fact, the Court will decline to proceed further. If the return be falsified in an action on the case, or by criminal information for a ...
Maine. Supreme Judicial Court, 1868
4
Tales and novels: in 9 volumes - Volumul 9 - Pagina 111
... estate of my own, left to me by my grandfather. I could live with Berenice upon any thing—upon nothing. Her wishes were moderate, I was sure~-—I should not, however, reduce her to poverty; no, her fortune would be suficiént for us both.
Maria Edgeworth, 1848
5
Historia moderna, historia en construcción: Economía, ... - Pagina 420
Y temo molt mes, quant fas esta reflexió: Deu, de Providencia ordinaria no dona á tals Pecadors sino una gracia merament suficiént per poderse convertir, segons lo P.S. Agusti: Aquesta gracia suficiént com será bastant per disipar las ...
Centre d'Estudis d'Història Moderna "Pierre Vilar." Congreso, ‎Carlos Martínez Shaw, 1999
6
Public Works Papers - Pagina iv
It is estimated that 100 million gallons of water will be suficiént"for,5the guppifly: of Gawler itself, leaving 900 millions available for irrigation and other purposes.""A:s fa'r' his gaugings show, there is every probability of the reservoir being filled ...
South Australia. Public Works Department, 1898
7
Reports of Cases at Law and in Equity Determined by the ...
Coming now to the question as to whether there was a contract, as alleged by claimant, or rather, whether there was suficiént evidence, undisputed or conflicting, to take the case to the jury on that question', and to sustain the verdict. It appears ...
Iowa. Supreme Court, ‎Nathaniel B. Raymond, ‎Benjamin I. Salinger, 1922
8
The American and English Encyclopaedia of Law and ... - Pagina 891
115, 16 S. W. 731. 2. [11.] Suficiént Certificates.—Where the certificate was headed “ State of Texas, Tyler county,” and was signed “C. J. Booth, C. C. T. C.,” it was held to show sufiiciently that the signer was county clerk of Tyler county. Best 0.
William Mark McKinney, ‎David Shephard Garland, 1909
9
Ultimul împărat: teatru - Pagina 63
Sunt sufïcient de mare ca sä mä puteti vedea de la distantä. (Cätre CURTEZANÄ.) Si tu! Da, si tu!... (Cätre SFETNIC.) Ti-am zis cä mä simt singur. Ai gäsit nobili pentru Curtea mea? (SFETNICUL confirmä.) Sä-i vedem! (SFETNICUL face semn ...
Valentin Nicolau, ‎Dan C. Mihăilescu, 2001
10
European Convention on Human Rights and Protection of ...
Ea a precizat cä " recurgerea unei autoritär nationale la nofiunea de ordine publicä presupune, în tot cazul, existera, în afara perturbärii ordinii publice ceea ce reprezintä orice infractiune împotriva legii, a unei amenintäri reale si sufícient de ...
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, ‎Igor Tudor Ciobanu, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suficiént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suficient>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO