Descarcă aplicația
educalingo
tapióca

Înțelesul "tapióca" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TAPIÓCA

tapióca


CE ÎNSEAMNĂ TAPIÓCA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tapióca în dicționarul Română

TAPIÓCA s.f. Aliment făinos, bogat în amidon și în zaharuri ușor asimilabile, care se extrage din rădăcinile de manioc. [Pron. -pi-o-. / < fr., it., port. tapioca < cuv. tupi].


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU TAPIÓCA

carióca · habóca

CUVINTE CARE ÎNCEP CA TAPIÓCA

tapetá · tapetár · tapetáre · tapeur · tapinocefál · tapinocefalíe · tapinós · tapiócă · tapír · tapiríd · tapiríde · tapisá · tapisáre · tapisát · tapiseríe · tapițá · tapițáre · tapițát · tapițér · tapițeríe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIÓCA

a astruca · a flanca · a se critica · a se dezbrăca · a se fortifica · a se masca · a se îmbrăca · a se încălca · a sfârtíca · a împiedica · abrudeánca · acușíca · aluneásca · amofósca · ardeleneásca · armeneásca · armenéasca · arnăuțeásca · atâtíca · bába-hârca

Sinonimele și antonimele tapióca în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «tapióca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAPIÓCA

Găsește traducerea tapióca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tapióca din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapióca» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

木薯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Tapioca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

tapioca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टैपिओका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التابيوكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

тапиока
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tapioca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tapioca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ubi kayu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Tapioka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

タピオカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

타피오카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Sirna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tapioca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tapyoka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tapioca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tapioka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

тапіока
40 milioane de vorbitori
ro

Română

tapióca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταπιόκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

tapioca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tapioka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

tapioka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapióca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIÓCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapióca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapióca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre tapióca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIÓCA»

Descoperă întrebuințarea tapióca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapióca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Boletim de agricultura - Pagina 863
Querendo fabricar tapióca de mandioca, seccam-se completamente os pedaços em prateleiras bem arejadas, antes de serem postos em grandes chapas de estanho ou zinco, em posição quasi horizontal, debaixo das quaes passa um tubo ...
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1914
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Calidad cónica. TApeworm, s. Rubi Jenía, gusano que se cria en las tripas. TApfstry, ». Tapiz, tapicería. Tapióca, ». Especie de polvo blanco nutritivo. Ta>ping, s. El acto de abrir ó la abertura que se hace al vientre de un hidrópico. TAproot, ».
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
The Nomenclator; a Technological Dictionary, Containing ...
... of standing up to his throat in water, with the most delicious fruits hanging over his head, and yet unable to appease either his hunger or his thirst: hence the word tantalize. TAPIóCA. A glutinous, starch-like substance, prepared from the roots ...
Edward Scudamore, 1841
4
Geografia do Maranhão - Pagina 216
Planta indígena, todos a utilizam, em particular os pobres, como alimento, — seja na fórma de farinha, seja na de tapióca, em beijús (bólos, chatos e redondos). Ha duas espécies, — a farinha seca, branca, bastante gomosa, de que se tira a ...
Fran Paxeco, 1923
5
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867 à Paris
Tapiôca de manioc, 4it l'alquezre. PROVINCE DE MARAGN ON. 1118 antonio Gesar Berredo. (Itapicurü.) Farine de mais (tapcôca). 1119.- Idem. (ltapicurü—meri.) Fécule de mais (maizène). 1120 A. C. de Mendonça Bittenconrt. (Cururupü.) ...
Brazil. Commissão Brazileira na Exposição universal de Paris, 1867, 1867
6
L'empire du Brésil à l'Exposition universelle de 1867 - Pagina 154
(Vigia.) Tapiôca de manioc, 3*500 ïalqueire. 1080.— Idem. (Porto de Moz.) Tapiôca de macacheira [aipim), 400 rs. la livre. 1081. —Idem. Riz en paille. 1082.— Idem. Fécule d'une pomme de terre du Brésil [maird). 1083 David Joaquim Leal.
Brazil com. na expos. univ. de Paris, 1867
7
Pamphlets - homoeopathic: Practice - Volumul 5 - Pagina 23
Dos nove mezes em diante já se pôde ir administrando com certo cuidado e aos poucos, além do leite de animal, farinhas (de arroz, de aveia, tapióca, maizena, etc.), os ovos quentes, as sopas (sempre simples e bem cozidas), o caldo de ...
Bernard S. Arnulphy, ‎Fritz C. Askenstedt, ‎Dhirendra Nath Banerjee, 1908
8
Venezuela ... - Pagina 149
... estadística de la República de 1896 describe así: En la zona ó región agrícola se cultivan y producen con exuberancia el café, el cacao, la caña de azúcar, toda especie de cereales y de raícesalimenticias, como la papa, la yuca ó tapióca, ...
American Republics Bureau, Washington, D.C., 1899
9
Brazil - Pagina 270
633.198 130.925 Cottonseed bran .... » 18.767.888 755.096 3.765.877 201.690 Wheat brans ..... » 50.000 Various brans 15.000 Manioc flour . 5.450 2.371 Wheat flour » 30.000 1S.000 Starch . » 6.060 3.540 Tapióca » 48.000 38.680 Kilo 452 ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1933
10
Venezuela; rev. ed. 1899. (Bulletin, no. 93) - Pagina 149
... agrícola se cultivan y producen con exuberancia el café, el cacao, la. caña (le azúcar, toda especie de cereales y de raíces alimenticias, como la papa, la yuca ó tapióca, el flame, etc., etc., sobre una superficie de 13,350 millas cuadradas, ...
International Bureau of the American Republics, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPIÓCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapióca în contextul următoarelor știri.
1
Bourbon Street Fest traz gastronomia de Nova Orleans a SP
Mas também fiz outras especialidades, como a tapióca, de origem 100% tupiniquim." A aprovação veio não só do público frequentador do Bourbon Street Club ... «Terra Brasil, Aug 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapióca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tapioca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO