Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapioca" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPIOCA ÎN ITALIANĂ

ta · pio · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPIOCA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapioca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tapioca

tapioca

Tapioca

Tapioca este o legumă derivată din tuberculoza maniocă sau manioc, o plantă originară din America de Sud. Tapioca poate fi folosită ca făină de cereale. Este prezentată ca mici sfere albe. Odată gătite, sferele devin transparente, preluând o consistență gelatinoasă. Adesea, el însoțește prepararea făinii preparate pentru hrănirea copiilor la înțărcare, deoarece are proprietăți nutriționale asemănătoare laptelui. Tapioca, pe plan taxonomic, este dicotiledonată și non-monocotiledonată ca grâul. "DistanŃa biologică" a acestei plante de la cele dăunătoare este de așa natură încât nu există reactivitate încrucișată cu glutenul și, prin urmare, trebuie să fie considerată adecvată pentru dieta celiacă. Așa-numita tapioca ciba este ingredientul principal al nori dragoni. La tapioca è un vegetale derivato dal tubero della manioca o cassava, una pianta originaria dell'America del Sud. La tapioca si può usare come la farina dei cereali. Si presenta sotto forma di piccole sferette dal colore bianco. Una volta cotte, le sfere diventano trasparenti, assumendo una consistenza gelatinosa. Spesso concorre alla preparazione di farine precotte per l'alimentazione dei bambini in fase di svezzamento in quanto ha proprietà nutritive simili al latte. La tapioca, sul piano tassonomico, è dicotiledone e non monocotiledone come il frumento. La "distanza biologica" di questo vegetale da quelli nocivi è tale da ritenere che non sussista reattività incrociata con il glutine e che, quindi, sia da considerarsi a tutti gli effetti idoneo alla dieta del celiaco. La cosiddetta "ciba di tapioca" è l'ingrediente principale delle nuvole di drago.

Definiția tapioca în dicționarul Italiană

Definiția tapioca în dicționar este un amidon granulat, alb, ușor digerat care este extras din tuberculi de cassava.

La definizione di tapioca nel dizionario è fecola di aspetto granuloso, bianca, di facile digestione, che si estrae dai tuberi della manioca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapioca» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIOCA


a quell´epoca
a quell´epoca
all´epoca
all´epoca
carioca
ca·rio·ca
coca
co·ca
d´epoca
d´epoca
embroca
em·bro·ca
epoca
e·po·ca
foca
fo·ca
fuori epoca
fuori epoca
la nostra epoca
la nostra epoca
manioca
ma·nio·ca
moca
moca
nella nostra epoca
nella nostra epoca
oca
o·ca
pelle d´oca
pelle d´oca
perioca
pe·ri·o·ca
pezzo d´epoca
pezzo d´epoca
revoca
re·vo·ca
sloca
ʃlo·ca
soca
soca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TAPIOCA

tap dance
tap-in
tapa
tape
tape monitor
tapinamente
tapinare
tapinità
tapino
tapiro
tapis roulant
tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIOCA

alca
america
andare in oca
andato in oca
banca
bianca
biblioteca
busca
cerca
cinquefoglia pie d´oca
circa
farinello pie´ d´oca
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica
volpoca

Sinonimele și antonimele tapioca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «tapioca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPIOCA

Găsește traducerea tapioca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tapioca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapioca» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

木薯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tapioca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

tapioca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टैपिओका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التابيوكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тапиока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tapioca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

tapioca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ubi kayu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Tapioka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

タピオカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

타피오카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sirna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bột báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tapyoka
70 milioane de vorbitori

Italiană

tapioca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

tapioka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тапиока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

tapioca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ταπιόκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tapioca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

tapioka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tapioka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapioca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIOCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapioca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapioca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapioca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPIOCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapioca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapioca» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tapioca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIOCA»

Descoperă întrebuințarea tapioca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapioca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Tapioca. È il prodotto migliore. Si ottiene partendo dalla fecola umida seccando e agitando, in modo che i granelli conservino la loro forma granulare. La tapioca ha composizione analoga alla fecola e si presenta in piccoli granelli irregolari, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
2
Moreno Cedroni
Soda pera e zenzero con granita al lemongrass e tapioca Ingredienti (per 4 persone) PER LA SODA PERA E ZENZERO Purea di pera g 250 Acqua g 250 Vodka g 28 Succo di zenzero g 6 PER LA GRANITA AL LEMONGRASS Acqua g 5000 ...
AA. VV., 2012
3
Sì, Mangiare - per "intolleranti" golosi della vita
Successivamente potrete farcire la tapioca secondo la quantità desiderata e spalmare il ripieno. Riempimento Romeo eGiulietta: fatta con 1/2 kg di formaggio e 200 g guava crema fatta in casa o pronta. con tapioca ancora in padella, mettete ...
Mirella Magrelli, 2014
4
Manuale di bromatologia per servire di norma più ...
La tapioca é una fecula esotica ricavata dalle radici tuberose della pianta. Iatropha manioth; essa è nativa dall'America del Sud ed è molto coltivata nel Brasile e nel Messico. Ha delle grosse radici tuberose, bislunghe, rossastre o giallastre, ...
Antonio Boncinelli, 1869
5
Nobu. Tutte le ricette
PROCEDIMENTO PER PREPARARE LA TAPIOCA 1. Mettere le perle di tapioca in una piccola casseruola con abbondante acqua calda a coprire, e tenere a bagno per un'ora. 2. Portare a ebollizione la tapioca a f uoco medio. Sobbollire per ...
Nobuyuki Matsuhisa, 2004
6
I dolci naturali
Budino di tapioca Preparazione: 30'+2h Cottura: 50' Difficoltà: bassa Costo: basso senza uova e glutine Ingredienti: 100 g di tapioca, 50 g di miele (2 cucchiai colmi), 250 ml di latte, 1 cucchiaio colmo di melassa di canna, 250 ml + 200 ml di ...
Ilaria Biganzoli Corazza, Sara Honegger Chiari, 2008
7
Totò
INTERPRETI E PERSONAGGI Totò (Tapioca), Jean-Claude Pascal (Gastone Cascarilla), Gino Bramieri (Edmondo Ornano), Simone Simon (Noris), Giovanna Ralli (Manetta, la cameriera), Mario Castellani (// legale di Ornano), Memmo ...
Orio Caldiron, 2001
8
L'ingrediente segreto. La filosofia e le passioni di un ...
Scampi al cacao con tapioca e acqua di mais ingredienti per 4 persone l'AcquA Di MAiS 500 g mais ∙ sale lA tAPiocA 50 g tapioca in perle ∙ 1 l fondo crostacei gli ScAMPi 12 scampi ∙ 18g cacao ∙ 12 g zucchero ∙ 4ggomma gellant ∙ 300 ml ...
Heinz Beck, 2009
9
Ricette a buffet
Dal punto di vista pratico, il riso da dolci (varietà Ballila, Elio, Selenio) si trova comunemente al supermercato, cosi come il cocco (polpa grattugiata e disidratata, latte o crema), mentre la manioca (farina di tapioca) è solitamente venduta nei ...
Amedeo Sandri, 2005
10
Frutti di mare e crostacei
Crema di granchio e tapioca ® 25 min. ' 250 g di polpa di granchio (fresca o in scatola o surgelata), 125 g difarina di tapioca, 4 scalogni, 2 cipollotti, 2 rametti di coriandolo fresco o di cerfoglio o di prezzemolo, 1 cucchiaino di pasta d'acciughe , ...
AA. VV., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPIOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapioca în contextul următoarelor știri.
1
La vita sessuale dei selvaggi
Tutto e molto di più è, in questi giorni, consentito, tra rulli di tamburi, canti e danze; una in particolare, di nome tapioca, è molto attesa, poiché ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Cena a Portofino: una serata in piscina tra sushi e champagne
Non mancheranno i dolci, tra cui insalata di frutta fresca con gelato al frutto della passione, il gelato di riso al the Gyokuro e zuppetta di tapioca ... «mentelocale.it, Iul 15»
3
Tamara Ecclestone: Sono una ragazza noiosa
Premiere Dry Shampoo contiene, oltre a polveri di tapioca e amido di riso che assorbono e rimuovono impurità e oli dalle radici alle punte, ... «Amica, Iul 15»
4
Sul sentiero dei bivi di Damiano Donati
Per un'altra via, viaggia il Ceviche con tapioca e crescione, dove accogliamo il primo estremismo: quello dell'acidità. Rimane ben poco nelle ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
5
Usai, il mare di Ostia sui tetti della Scala
... doc della guance di rana pescatrice («la “rizza” della minestra romana» sostituita giovedì dal branzino) su crema di piselli, tapioca e aglio. «La Stampa, Iul 15»
6
La Calabria e la “supercazzola” sul referendum
... in Calabria Oliverio e l'intero Consiglio Regionale parlano e deridono il popolo acclamando una supercazzola: “col tarapio tapioca come se ... «CMnews.it, Iul 15»
7
Pasta secca senza glutine by Marco Di Lorenzi
Componenti amidacei: farina, riso, farina di mais e altre farine (tapioca, soia, lupino, grano saraceno e avena) amido di mais (utilizzato per il ... «NEWSFOOD.com, Iul 15»
8
Expo 2015: 10 top e 10 flop a due mesi dall'inizio
Ci fanno dei balletti assatanati bellissimi, le seppie con la tapioca non solo male, ma non aspettatevi meraviglie dal succo di baobab. «dissapore, Iun 15»
9
Belle Époque: a Modena l'Expo raccontato con le figurine
... di tapioca Perles du Japon. La prospettiva della capitale francese continua ad essere dominata dalla torre in ferro costruita undici anni prima, ... «Gazzetta di Modena, Iun 15»
10
Conoscete il Bubble Tea?
Il Bubble Tea è ancora poco conosciuto in occidente, ma questa bibita, originaria di Taiwan, a base di tè e di grosse perle di tapioca (da ... «Magazine delle donne, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapioca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tapioca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z