Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Tapioka" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAPIOKA

Tupi tipioc, eigentlich = Rückstand.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TAPIOKA ÎN GERMANĂ

Tapioka  [Tapio̲ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPIOKA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPIOKA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapioka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Tapioka

tapioca

Tapioka

Tapioca sau amidonul de tapioca este un amidos aproape fără gust produs din rădăcina de manioc prelucrată și uscată. Tapioka poate fi folosit ca ingredient pentru gătit. Acesta vine sub formă de margele fine de amidon alb sau sub formă de fulgi subțiri și uscați în comerț. Margelele care sunt înmuiate înainte de utilizare sunt un ingredient frecvent utilizat în Africa de Vest și în bucătăria din Asia de Est și de Sud-Est, în special cu dulciuri. Așa-numitul ceai de bule, un amestec de ceai, lapte și bile de tapioca, devine din ce în ce mai popular. În Brazilia făina de tapioca este transformată într-un fel de pâine de ouă, care este consumată cu unt, brânză sau lapte de nucă de cocos. Amidonul din tapioca este adesea folosit de asemenea ca liant și ca liant în producția de tablete. Uneori, Tapioka este, de asemenea, folosit în gume și gume de fructe. În producția de furaje, tapioca este o componentă importantă de livrare a carbohidraților. Sub presiune ridicată, se găsește în producția de pelete de furaje. Tapioka beziehungsweise Tapiokastärke ist eine nahezu geschmacksneutrale Stärke, die aus der bearbeiteten und getrockneten Maniokwurzel hergestellt wird. Tapioka kann ähnlich wie Sago als Zutat zum Kochen verwendet werden. Es kommt in Form von feinen, weißen Stärke-Kügelchen oder als dünne, getrocknete Flocken in den Handel. Die Kügelchen, die vor der Verwendung eingeweicht werden, sind eine oft eingesetzte Zutat in Westafrika und in der ost- und südostasiatischen Küche, besonders bei Süßspeisen. Immer größerer Beliebtheit erfreut sich auch der sogenannte Bubble Tea, eine Mischung hauptsächlich aus Tee, Milch und Tapiokakügelchen. In Brasilien wird Tapiokamehl zu einer Art Eierkuchen verarbeitet, der mit Butter, Käse oder Kokosmilch gegessen wird. Tapiokastärke wird häufig auch als Soßenbinder und als Bindemittel bei der Tablettenherstellung verwendet. Gelegentlich wird Tapioka auch in Knabbergebäck und Fruchtgummi eingesetzt. In der Futtermittelherstellung ist Tapioka eine wichtige kohlenhydratliefernde Komponente. Unter hohem Druck verkleistert es bei der Herstellung von Futter-Pellets.

Definiția Tapioka în dicționarul Germană

Amidon de porumb din tuberculi de cassava. Stärkemehl aus den Knollen des Manioks.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Tapioka» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPIOKA


Bazooka
[baˈzuːka] 
Budoka
Budo̲ka
Judoka
Judo̲ka
Kendoka
Kendo̲ka
Koka
Ko̲ka, Co̲ca
Kyudoka
Kyudo̲ka
Mandioka
Mandio̲ka
Sloka
Slo̲ka

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPIOKA

Tapeziernagel
Tapeziertisch
Tapezierung
Tapezierwerkstatt
Tapfe
Tapfen
tapfer
Tapferkeit
Tapferkeitsmedaille
Taphophobie
Taphrogenese
Tapiokastärke
Tapir
Tapisserie
Tapisseriegeschäft
Tapisseristin
Tapotement
tapp
tappen
Tappert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPIOKA

Afrika
Alaska
Amerika
Angelika
Bangka
Banka
Dhaka
Erika
Mika
Monika
Nebraska
Oka
Osaka
Paprika
Parka
Ska
Sri Lanka
Veronika
aka
heureka

Sinonimele și antonimele Tapioka în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Tapioka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPIOKA

Găsește traducerea Tapioka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Tapioka din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Tapioka» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

木薯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tapioca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

tapioca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टैपिओका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التابيوكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

тапиока
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

tapioca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সাগুসদৃশ শস্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tapioca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ubi kayu
190 milioane de vorbitori

Germană

Tapioka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タピオカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타피오카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Sirna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bột báng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மரவள்ளிக்கிழங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एका झाडाच्या मुळांपासून बनवलेले पिष्टमय पौष्टिक अन्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tapyoka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tapioca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tapioka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

тапиока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tapioca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταπιόκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

tapioca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tapioka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tapioka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Tapioka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPIOKA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Tapioka» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Tapioka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Tapioka».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPIOKA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Tapioka» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Tapioka» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Tapioka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPIOKA»

Descoperă întrebuințarea Tapioka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Tapioka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Polytechnisches Journal
52,5 58,75 62,5 Kartoffelstärke 46,25 58,75 62,5 Reisstärke 53,75 58,75 61,25 Arrowroot Orum mseulslum) 50,0 58,75 62,5 Hermodattelnstärke — 61,25 65,0 Tapioka (Zstropds utilissim», ?uKI) . . . — 62,5 68,75 Zehrwurzelstärke (ärum ...
2
Dinglers polytechnisches journal
das der undurchsichtigen Körner blieb unverändert, während das Macerat der echten Tapioka eine schöne blaue Farbe annahm. Man muß übrigens in diese Resultate nicht mehr Werth legen, als sie verdienen; denn nichts beweist, daß ich  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1826
3
Erzählungen und kleine Schriften
Tapioka Tapioka ging, die Hände in den Hosenlaschen, durch das Leben, blieb mal stehen, besah sich dies und das, aber im ganzen kam doch nichts dabei heraus. Er fuhlte keine Langeweile, aber auch keine Lust, keine Liebe, keinen s ...
Klabund, Ramazan Şen, Michael Scherf, 1998
4
Dinglers polytechnisches journal
das der undurchsichtigen Körlrer blieb unverändert, wahrend das Macerat der echten Tapioka eine schöne blaue Farbe annahm. Man muß übrigens in diese Resultate »ichl mebr Werth legen, als sie verdienen; denn nichts beweist, daß ich  ...
5
Neues Journal der Pharmacie fur Aerzte, Apotheker und ...
dert, während der Aufguß der wahren Tapioka eine schönblaue Farbe annahm. Man muß übrigens diesen Resultaten nicht mehr Werth beilegen, als sie verdienen , denn nichts beweist mir, daß ich wirklich mit nachgekünstelter Tapioka zu ...
6
Bubble Tea
Sie lieben Cappuchino? Dann werden Sie auch dieses Rezept mögen. Es ist genauso leicht herstellbar, wie Ihr Cappuchino, nur dass hier noch die Tapioka- Perlen das gewisse Extra Ihrem Getränk verleihen wird. Zutaten: 100ml warme Milch ...
Bianca Mauche, 2012
7
Neues Journal der Pharmacie für Ärzte, Apotheker und Chemiker
dert, während der Aufguß der wahren Tapioka eine schönblaue Farbe annahm. Man muß übrigens diesen Mesultaten nicht mehrWerth beilegen, als sie verdienen, denn nichts beweist mir, daß ich wirklich mit nachgekünstelter Tapioka zu ...
8
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
Amylum Jatrophae Manihot, Cassava, Fatcuta Tapioka, Panis Cassa- viensisi Qaffaoabrcbt, roeipet ©ago; Tapioca , Pain de Cassave, Sagou blanc (Gal.) AD. Am. Fer. GalP. ... TanacetuiH. —. Tapioka. 723. Extraction Tanaceti alcokolicwn. .. .
9
Stärke und Stärkederivate
Rohstoff Tapioka- oder Cassavastärke wird aus den knollenförmigen Wurzeln der Maniokoder Cassavapflanze (Manihot utilissma) gewonnen, die in tropischen oder subtropischen Gebieten der geographischen Breiten zwischen 25 °N und 25 ...
Prof. Dr. Günther Tegge, 2004
10
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Letztere macht man wie folgt: Im Topf am Herd mischt man zusammen: einen halben Liter Milch, 7 Deka Zucker, 3 Dotter, Vanilleessenz, ein sechzehntel Obers, und einen gehäuften Teelöffel Tapioka, den man zuerst in ganz wenig kalter ...
Paul Vockenhuber, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPIOKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Tapioka în contextul următoarelor știri.
1
Glutenfreies Backbuch - Tapioka ins Törtchen
Zum Anbeißen: So eine Schnitte aus der Kuchenbox kann für Menschen mit Glutenunverträglichkeit zu einem echten Problem werden. Anna Kraft aus ... «Süddeutsche.de, Ian 17»
2
Mit diesem günstigen Hausmittel behandeln Asiaten seit ...
Besonders wirksam und einfach, da es in wenigen Schritten Zuhause selbst zubereitet werden kann, ist eine Tapioka-Paste, die ähnlich einer Geschichtsmaske ... «Elle, Dec 16»
3
ELLE Adventskalender: Öffne das 21. Türchen
Die kleinen, weißen Tapioka-Kügelchen bestehen zu großen Teilen aus Stärke ... Erst vor kurzem haben wir Tapioka zum neuen Superfood gekürt und über die ... «Elle, Dec 16»
4
Tapioka: Der Frühstückstrend aus Brasilien hat kaum Kalorien und ...
Aus Tapioka kann man wunderbar leichten Crêpes-Teig machen oder schmackhafte Müslis mit Früchten zaubern. Das Besondere daran: Tapioka hat nur rund ... «Elle, Nov 16»
5
Oh, là, là! Nach diesem französischen Stricklabel sind gerade alle ...
Tapioka: Der Frühstückstrend aus Brasilien hat kaum Kalorien und ist super lecker! ... oder Mangos frühstücken, gibt es Açai Bowls oder auch Tapioka-Crêpes. «Elle, Nov 16»
6
Perusahaan Tapioka Sepakat Naikan Harga Singkong
Hal itu disepakati dengan penandatanganan kesepakatan (MoU) yang dilakukan oleh empat perusahaan tapioka di Lampung Tengah pada minggu ... «News Lampung Terkini, Oct 16»
7
Perly proti celiakii: Zázračná tapioka prospieva pečeni aj nervovému ...
Tapioka, alebo aj maniok, cassava či yuca, je jednou z najdôležitejších výživových rastlín sveta. V Afrike je základnou potravinu pre vyše päťsto miliónov ľudí! «Pluska.sk, Oct 16»
8
Impor Tapioka Harus Dikurangi
Muhasyim menengarai, harga singkong jatuh disebabkan kebijakan impor tepung tapioka (berbahan dasar singkong) yang dikeluarkan oleh Kementerian ... «Okezone, Oct 16»
9
Harga Singkong Anjlok, Bupati Mustafa Kunjungi Dua Pabrik Tapioka
Bupati terjun langsung meninjau sejumlah pabrik tapioka yang menampung hasil panen singkong petani di Lampung Tengah, PT Umas Jaya dan PT Sinar Laut ... «Lampost, Sep 16»
10
Pabrik Tapioka di Kenanga Mulai Beroperasi Desember 2016
Bupati Bangka H Tarmizi Saat didampingi SKPD terkait bersama Site Manager PT BAA, Akon saat meninjau pabrik tapioka PT Bangka Asindo Agri di Kelurahan ... «Bangka Pos, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapioka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tapioka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z