Descarcă aplicația
educalingo
țesút

Înțelesul "țesút" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ȚESÚT

țesút


CE ÎNSEAMNĂ ȚESÚT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția țesút în dicționarul Română

ȚESÚT2 ~uri n. Totalitate a celulelor care formează un sistem anatomic sau vegetal și are aceeași structură și aceleași funcții într-un organism. ~ muscular. /v. a (se) țese


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȚESÚT

cusút · descusút · ghermesút · hirsút · năsút · întrețesút

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȚESÚT

țesălá · țesăláre · țesălát · țesătoáre · țesătór · țesătoríe · țesătúră · țése · țésere · țest · țést · țestós · țesutoterapíe · țesutoterapie · țéțe · țevár · țevăríe · țeveá · țevișoáră · țevós

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȚESÚT

absolút · abát abătút · abătút · acvanaút · aeronaút · ajút · altazimút · anacolút · aponaút · arborele-mamút · argonaút · argút · arhicunoscút · arnăút · ascút · astronaút · atribút · azimút · așternút · bancrút

Sinonimele și antonimele țesút în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȚESÚT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «țesút» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «țesút» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȚESÚT

Găsește traducerea țesút în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile țesút din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «țesút» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

织造
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Weaving
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

weaving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

वीविंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نسيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ткачество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tecelagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Tissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Weaving
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Weberei
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ウィービング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

제직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Tenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நெசவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विणकरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

dokuma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tessitura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

tkactwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ткацтво
40 milioane de vorbitori
ro

Română

țesút
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

vävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

veving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a țesút

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȚESÚT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale țesút
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «țesút».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre țesút

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȚESÚT»

Descoperă întrebuințarea țesút în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu țesút și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
7256 fibroblastelor (Fi'bro-blast) o celulă alungit țesut conjunctiv cu extensii citoplasmatice care este capabil să formeze fibre de colagen sau fibre elastice. 7257 fibroblastelor o celulă a țesutului conjunctiv de origine mezenchimală, care ...
Nam Nguyen, 2015
2
Introducere in Halofitologie.: Elemente de anatomie ... - Pagina 94
„vasculare), care sunt împlântate într-un „fundal” (ţesut fundamental) de ţesut parenchimatic sau care conţine fibre. Trebuie spus că, din ceea ce cunoaştem, literatura anatomică românească s-a limitat la punerea în evidenţă a acestui fenomen ...
Marius-Nicusor Grigore, 2008
3
50 de idei geniale
Nu există o activitate mai umilă, însă cu o valoare mai durabilă decât confecţionarea hainelor prin tors şi ţesut. Zeci de mii de ani, această muncă ce necesită timp a absorbit aproape fiecare moment din viaţă a nenumărate femei şi fete.
John Farndon, 2012
4
Mâine voi fi slabă
Totuși, dacă dăm jos kilogramele și mai repede, corpul începe să folosească nu numai grăsime, ci și țesut muscular. La o pierdere în greutate de aproape trei kilograme pe săptămână, aproape jumătate din greutatea pierdută ar putea fi ...
Sara Gilbert, 2015
5
Mina de gânduri
A țesut iarbă și a stârnit mirarea. A țesut copaci și a dezlănțuit simțirea. A țesut vietăți și a alungat însingurarea. A țesut ape și a îmbunat depărtarea. A țesut păsări și a înălțat iubirea. A țesut viață! BRUTARUL Pe bucata aceea de ...
Paul Arva, 2014
6
Halophytes: Ecological anatomy aspects - Pagina 214
Opinia noastră, vorbind din punct de vedere strict histoanatomic, este că natura acestor organe cărnoase este foliară, pentru aceasta pledând structura tipică de limb, cu epidermă, ţesut palisadic bi- sau tristratificat şi parenchim acvifer care ...
Marius-Nicuşor Grigore, ‎Constantin Toma, 2010
7
Comunicarile - Volumul 11,Ediţiile 1-6 - Pagina 128
Radioactivitatea dozei a fost raportată la greutatea corpului In grame, obţinlnd radioactivitatea unui gram-corp Ia timpul zero. Astfel, raportul dintre radioactivitatea unui gram de ţesut şi cea a unui gram-corp reprezintă procentul din doză aflat ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1961
8
Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament
Pierderea în greutate la persoanele cu anorexie nervoasă implică nu doar pierdere din ţesutul adipos, ci şi din restul tipurilor de ţesut – muscular, osos sau cel din compoziţia diferitelor organe interne, inclusiv ţesut cerebral. Keel (2006) ...
Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012
9
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 6 - Pagina 62
Consumul de oxigen, determinat după metoda manometrică Warburg (8) a fost măsurat pe două perioade de cite 30 de minute şi a fost calculat in ml Oj pe gram ţesut proaspăt şi oră. Au fost făcute determinări de inulină în mediul lichid al ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
10
Studia Universitatis Babeş-Bolyai: Series I. - Volumele 5-6 - Pagina 42
Un cvasigrup devine un ţesut abstract în felul următor : perechile de elemente (x, y), unde x e (j şi ytQ, se numesc ,,puncte", mulţimea de puncte (a, X), unde a este un element fix din Q ş, x un element oarecare din Q, se numeşte o „dreaptă 1" ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Țesút [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/tesut>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO