Înțelesul "uimíre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA UIMÍRE

uimíre

CE ÎNSEAMNĂ UIMÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția uimíre în dicționarul Română

uimíre s. f., g.-d. art. uimírii; pl. uimíri

SINONIMELE «UIMÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «uimíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

consternáre · consternáție · minunáre · minúne · perplexitáte · stupefácție · stupefiére · stupoáre · surpríndere · surpríză · uluiálă · uluíre

TRADUCEREA UIMÍRE

Găsește traducerea uimíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile uimíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uimíre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 惊异
• Traducător din Română - Spaniolă: preguntarse
• Traducător din Română - Engleză: wonder
• Traducător din Română - Hindi: विस्मय
• Traducător din Română - Arabă: عجب
• Traducător din Română - Rusă: изумление
• Traducător din Română - Portugheză: assombro
• Traducător din Română - Bengali: আশ্চর্য
• Traducător din Română - Franceză: stupéfaction
• Traducător din Română - Malaeză: tertanya-tanya
• Traducător din Română - Germană: Wunder
• Traducător din Română - Japoneză: 驚き
• Traducător din Română - Coreeană: 놀람
• Traducător din Română - Javaneză: wonder
• Traducător din Română - Vietnameză: sửng sốt
• Traducător din Română - Tamilă: ஆச்சரியமாக
• Traducător din Română - Marathi: आश्चर्य
• Traducător din Română - Turcă: şaşkınlık
• Traducător din Română - Italiană: stupore
• Traducător din Română - Poloneză: zdumienie
• Traducător din Română - Ucraineană: здивування
• Română: uimíre
• Traducător din Română - Greacă: αναρωτιέμαι
• Traducător din Română - Afrikaans: wonder
• Traducător din Română - Suedeză: förvåning
• Traducător din Română - Norvegiană: undringen

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UIMÍRE»

Descoperă întrebuințarea uimíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uimíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Despertador christiano quadragessimal de sermones ... - Pagina 80

Ay del que no dexa con merito cl fruto delagloria: tiempolanincz! Porque como dixo wihi,&vobts3éT. .fcSíSS*.. 5 iWv r. 1 ui'mí RE- I . . REMISSIONES AL DESPERTADOR. I Accessit ad eum. So Serm 7.Dc! Juevcs primero,del Centurion.

Joseph Barcia y Zambrana, 1697

Des tropes, ou des diferens sens dans lesquels on peut ... - Pagina 43

... nqre manière z_ par exemple: mfm-re en— voyer, mit” z'rzzm, retenez' votre colère, mzsim're epz'stolom alisicui, écrire une lettre à quelqu'un, ' -Plowssmia ,_ Province , de pro ou proco] , ,'i 'n ë.“ 8C de -Uimíre lier, obliger , ou selon d'au; 'tres.

Cesar Chesneau Du Marsais, 1757

Le Teinturier parfait ou l'art de teindre les soyes, ... - Pagina 191

CHAPITRE XVII". Pour uimíre mu pmu т gris'. _l'renez vitriol romain 6r galerie \ 1152,: Le Tez'nmrŕer c'un égale quantite' que ferez boullir Q iii Parfait“, l'yrf CHAPITRE,y XVI. ...

M. Delormois, ‎Jombert, 1716

Corps universel diplomatique du droit des gens ou recueil ...

... puis fe piquoient le bout du doigt, &e en failownt fortir du sang, qu'ils fucçoient réciproquement. Mo: (fl Región, dic cet Hístorieu, quotie: [Minute-m mimi; :amp/\care dextra¡ , pallie/r ue inter fe 'uimíre nodaque gerflrmgere, max uz fimguu' ...

Jean Dumont, ‎Marescalchi, 1726

J.A. COMENII JANUA LINGUARUM RESERATA QUINQUE - LINGUIS. ...

... incommoda'ta indigo ‚- m. 245 , 719 .ni 988 575- ` 794,973 "'Ißämmfßdùèf ‚влипшим, f. 669 inemmndità,f.>835 índnríre“ _ 562 ~,_89; джигит. 986, incammodo 539 indqvína, т. 644. infnmmìrßaüailmÍ988 Занятный: ‚4,98 ,inda'uimíre 644,526 ...

Jan Amos Komenský, ‎Nathanaël Düez, 1661

Opera Theologica: Quorum nonnulla nunc primum publicantur ...

... à cucmu ommbus rebus cxomammm Я“ Compro hcndumurñdcrc ‚ ГапСиБсапао cam prxůnmfuz. Pan? тоне fum duz: promìíïìmvcrfuzgh о: #aanfaçwfîwI веточек-Су. in pxomiffxonc hrc fumi pnmurmDcumì" ее. еашшт & coagmcnmw UIMÍre ...

François Du Jon, 1608

New Italian and English Dictionary, in Two Parts: With a ... - Pagina 621

Teat,». tetta/; capézzolo (m.) delle poppe Tech'nical. adj. técnico, proprio -a Tech'y, aiijj. di cattivo uimíre; stizzóso -a Ted, tie. spundere Г erija 1res cam ente mietúla "2 Ted'der, ». paslója /. Ui'nie); ritegno m. Te De'um, ». Teddi-o m. (íiino d-'Ua ...

F. C. Meadows, 1840