Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uitătúră" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UITĂTÚRĂ

uitătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ UITĂTÚRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția uitătúră în dicționarul Română

uitătúră s. f., g.-d. art. uitătúrii; pl. uitătúri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU UITĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA UITĂTÚRĂ

uideó
uiemáș
úi
ui
uimíre
uimít
uimitór
uistíti
uitá
uitáre
uităcíe
uitătór
úite-pópa-nu-e-pópa
uitít
uitúc
uituceálă
uitucénie
uiuiú
újbă
ujují

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA UITĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
cărătúră
căscătúră
tătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinonimele și antonimele uitătúră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «UITĂTÚRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «uitătúră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele uitătúră

Traducerea «uitătúră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UITĂTÚRĂ

Găsește traducerea uitătúră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile uitătúră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uitătúră» în Română.

Traducător din Română - Chineză

一瞥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

mirada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

glance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

झलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

لمحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

взгляд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

relance
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চাহনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

coup d´œil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pandang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Blick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

一目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

섬광
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Mirit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhìn thoáng qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பார்வையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दृष्टीक्षेपात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

bakış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sguardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

spojrzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

погляд
40 milioane de vorbitori

Română

uitătúră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oogopslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

överblick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

blikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uitătúră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UITĂTÚRĂ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uitătúră» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre uitătúră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UITĂTÚRĂ»

Descoperă întrebuințarea uitătúră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uitătúră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicţionar de epitete al limbii române - Pagina 306
UITĂTURĂ. Adîncă, albă, aspră, asprită, cercetătoare, cîinească, concentrată, crîncenă, cumplită, curioasă, deschisă, dispreţuitoare, dură, duşmănoasă, fascinantă, feroce, fierbinte, fioroasă, galeşă, grea, idioată, împăienjenită, îngîndu- rată,- ...
Marin Bucă, 1985
2
Proorocii Ierusalimului
uitătură. alunecoasă. Îl. văzuse. şi. prin. Piaţă. şi-l. recunoscuse,. fiindcă-l. ştia mai demult, de când o aştepta pe Magdalena la poarta fabricii. Asta fusese în urmă cu patru ani, când una-două Magdalena se pomenea la poartă cu Doruleţu” ei, ...
Radu Aldulescu, 2011
3
Pasărea Domnului (Romanian edition)
Din nou uitătura pătrunzătoare. — Bun. Ştiţi asta. OK. Dacă semnalulţintă e foarte slab, ne apucăm să închidem o parte din echipamente. Computere pe care nu le folosim pe moment. Lumini, aer condiţionat, de toate. Apoi aleg un semnal de ...
Mary-Doria Russell, 2013
4
Nepovestitele trăiri ale templierilor români. Cartea a II-a
Văd că mi-aţi adus podoaba acasă, adăugă ea cu o uitătură urâtă către Floricica. Pe coarnele Satanei, opreşte-te, Virilă, mamă, că i-am văzut pe străini, strigă ea către berbecul cel Coios. A supt de la o căţa, că pe mă-sa au mâncat-o lupii.
Adrian Voicu, 2012
5
Cerbul din pădurea pierzaniei
O privea cu o uitătură schimbată. Și Rada observa uitătura și se înfiora: — Rău ne pare, nespus de rău după banul Hamza! Ea privea parcă acum de-a dreptul dușmănos: — E prea târziu, Radă ca să mai adunăm părerile de rău. Pentru că ...
Petru Demetru Popescu, 2015
6
Tache de catifea
Cu tot ce i se adusese în poală, Tache stătu aşa o vreme, nehotărît parcă şi privind fix şi rece în ochii feciorului speriat de atîta uitătură în care nu găsea nici o noimă. — Adumi muşeţelul! comandă boierul întro vreme, dar tot uitînduse fix în ...
Stefan Agopian, 2011
7
Mirii nemuririi
N-a mai scos o vorbă de mai bine de un ceas, dinainte să plece de sub duzii ăia de pe baltă, şi uite-l cum i s-a răsucit uitătura. Are o uitătură frîntă, ruptă-n două, de nebun, de animal care suferă, iar asta pare să-l incite pe Mărgărit, vesel şi ...
Radu Aldulescu, 2011
8
Locuri întunecate - Pagina 385
Avea o uitătură de luat decizii. Apoi Trey îi dădu drumul, își încheie nasturii de la geaca de blugi și dădu ocol camionetei, prin spate. Ben încercă să vadă peste capotă, surprinse privirea Diondrei, îi aruncă o uitătură însemnând „ce mama ...
Gillian Flynn, 2014
9
Grădina de dincolo. Zoosophia
Fascinaţia ochilor şi a privirii la făcut pe om să imagineze animale fabuloase cu uitătură ucigătoare, săşi meşterească măşti cu ochi exageraţi sau să inventeze boli datorate privirii, cum este deochiul. Credinţa în deochi este una dintre cele ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
10
Comoara din insulă
Dar o singură uitătură mia fost de ajuns; numai o uitătură am îndrăznit să arunc din neastâmpărata mea luntre, și dintro privire lam văzut pe Hands și pe tovarășul lui încleștați întro luptă pe viață și pe moarte, unul cu mâna în beregata ...
Robert Louis Stevenson, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uitătúră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/uitatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z