Descarcă aplicația
educalingo
veselí

Înțelesul "veselí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VESELÍ

vesel.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VESELÍ

veselí


CE ÎNSEAMNĂ VESELÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția veselí în dicționarul Română

veselí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. veselésc imperf. 3 sg. veseleá; conj. prez. 3 sg. și pl. veseleáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VESELÍ

a belí · a beștelí · a bortelí · a chelí · a cherchelí · a dezvelí · a feștelí · a jelí · a jerpelí · a oțelí · a pingelí · a scrijelí · a se belí · a se cherchelí · a se dezvelí · a se veselí · a se înveselí · a învelí · a înveselí · înveselí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VESELÍ

vesélă · veselíe · veselíre · veselít · veselitór · vesmấnt · vespasiánă · vesperál · vespíde · vest-europeán · vest-germán · vestálă · vestálii · véstă · véste · vestejí · vestejíre · vestejít · vestí · vestiár

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VESELÍ

a se feștelí · a se jelí · a se jerpelí · a se oțelí · a se terfelí · a se zdrelí · a sfredelí · a terfelí · a tighelí · a zdrelí · a zăbrelí · a șterpelí · baccelí · belí · beștelí · bortelí · bucățelí · cafelí · cepelí · cățelí

Sinonimele și antonimele veselí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VESELÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «veselí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «veselí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VESELÍ

Găsește traducerea veselí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile veselí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «veselí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

韦塞利
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Veseli
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Veseli
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Veseli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هاجري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Весели
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Veseli
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মধ্যে Veseli
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Veseli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Veseli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Veseli
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Veseli
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Veseli
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Veseli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Veseli
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Veseli
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Veseli
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Veseli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Veseli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

veseli
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Весели
40 milioane de vorbitori
ro

Română

veselí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Veseli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Veselí
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Veseli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Veseli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a veselí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VESELÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale veselí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «veselí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre veselí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VESELÍ»

Descoperă întrebuințarea veselí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu veselí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pomoc v potřebě neb užiteční veselí i smutní příběhové ... - Pagina 88
Rudolf Zacharias Becker. pültfetshogiera, kterégehootec za 14 mifentych zlatych pfikaupil. Cenkushubenéhopole nenefmune 5 36 fnopü owfa, nezaplatil tedy ani femene ani worby. Kurt alle pri wé präcy w3dy piemeyffel, gakby fe wfecko ...
Rudolf Zacharias Becker, 1791
2
Velvet Crossovers - Pagina 59
Alenka was married and living with her husband Vlasťik [Vlah-styk] in Nový Bor [Noh-vee Bore] (about 25 miles north of Veselí), where they both worked for the Crystallex Glass Company. Jana was still single in 1989 and living at home with ...
Nicholas Timko, Jr., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VESELÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul veselí în contextul următoarelor știri.
1
Ve Veselí natáčeli krach s bílým praporem
Veselí nad Lužnicí - Režisér Karel Steklý si před 66 lety vybral pro exteriéry „vzorného" Kostelce v komedii Soudný den jihočeské město u Lužnice a Nežárky. «Táborský deník, Oct 15»
2
Za den stání ve Veselí nad Moravou zaplatí dvacet korun
Veselí nad Moravou – Na nově vybudovaném parkovišti na Tyršově ulici ve Veselí nad Moravou bude od začátku listopadu první hodina stání zdarma. «Hodonínský deník, Oct 15»
3
Házenkářky Veselí nezvládly závěr a prohrály o gól v Šale
Praha - Házenkářská interliga začala prohrou Veselí nad Moravou 27:28 na palubovce Šaly. Nad slovenským týmem přitom Panenky v prvním poločase vedly ... «ceskatelevize.cz, Sep 15»
4
Madeta se přestěhuje z Veselí do Plané, vyjde to na 300 milionů korun
Na konci tohoto roku začne přesun výroby mlékárenské firmy Madeta z Veselí nad Lužnicí do Plané. Tam se už staví nová hala, zaměstnancům z Veselí ... «iDNES.cz, Iul 15»
5
Začal spor o nové náměstí Míru ve Veselí nad Moravou
Veselí nad Moravou - Příliš rychlé schválení urbanistické studie náměstí Míru v centru Veselí nad Moravou a také nevypořádání připomínek z veřejného jednání ... «Hodonínský deník, Iun 15»
6
Zeman před zaplněným náměstím pranýřoval „obohacujícího se …
REPORTÁŽ První den návštěvy prezidenta Miloše Zemana v Jihočeském kraji pokračoval mítinkem s občany ve Veselí nad Lužnicí. Evidentně dobře naladěná ... «ParlamentníListy.cz, Iun 15»
7
Penzista zachránil Veselí. Děkujte si samy, prohlásil Zerzáň
Po tiskové konferenci vstal ze židle a v hale ve Veselí nad Moravou pravil k novinářům: „Pánové, tak se se všema loučím.“ Před šesti lety totiž Jiří Zerzáň ... «iDNES.cz, Mai 15»
8
Alej v Novém Veselí, vysázená Zemanem a dalšími politiky, ponese …
Dubová alej na hrázi Veselského rybníka v Novém Veselí na Žďársku ponese ode dneška oficiálně jméno Petra Vejvody. Šestnáctiletého studenta žďárské ... «ParlamentníListy.cz, Apr 15»
9
U Veselí nad Lužnicí začala stavba dalších kilometrů dálnice D3
Dnes slavnostně začala stavba dalších více než osmi kilometrů dálnice D3. Dělníci budou pracovat na dvou úsecích, a to na pětikilometrové části Veselí nad ... «Český rozhlas, Apr 15»
10
Novým budějovickým biskupem je Vlastimil Kročil, oblíbený kněz z …
Poslední roky působil Kročil jako kněz ve Veselí nad Lužnicí. Místní si ho cení a mluví o něm jako o schopném manažerovi. V roce 2011 jmenován vikářem ... «iDNES.cz, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Veselí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/veseli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO