ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BELÍ
belí (-ésc, belít), vb. –
1. A jupui, a scoate pielea. –
2. A curăța coaja. –
3. A descoperi (acele părți ale trupului care sînt în mod normal acoperite sau protejate de o membrană, de piele sau de un organ). –
4. A prăda, a jefui. –
Mr. bilescu, megl. bilés. Lat. vēllĕre „a smulge”, cu schimbare de
conjug., datorită formei incoative a
vb.;
cf. cat. esbellegar „a sfîșia”, din
lat. *
exvēllĭcāre. În mod tradițional s-a păstrat
der. din
sl. belŭ „alb”,
bĕliti, „a albi”, cu toate că acestă ultimă formă a dat alt rezultat
rom. (
cf. bili), și că este imposibil de apropiat din punct de vedere semantic cele două noțiuni de „alb” și „a jupui”.
Cf. Miklosich,
Slaw. Elem., 16; Cihac; DAR; Candrea. Scriban se gîndea, curios, la o posibilă
der. de la
piele. Der. belitură, s. f. (jupuire, jupuitură);
belitor, adj. (care jupuiește);
beligă, s. f., rar (coajă). Din
rom. provine
bg. bĕlĭam „a jupui”.
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELÍ»
Descoperă întrebuințarea
belí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
belí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Praktisches Handbuch der osmanisch-türkischen Sprache: ...
Haqq-ym wár-my? Belí, haqq-yn war. Chair, haqqyñ jóq-dur. Haqqy jóq-mu? Belí, haqqy war. Haqq- syfzlyghy jóq-mu ? Belí, haqqy joq. Haqqymyfz jóq-mu ? Chair, haqqyñyfz joq. Haqq-lary jóq-mu ? (5) Belí, haqq- lary war. Adsch-yñ wár-my ?
2
Schlüssel zur praktischen Grammatik der ... - Pagina 8
III. Haqq-ym wár-my? Belí, haqq-yñ war. Chair, haqqyñ jóq-dnr. Haqqy jóq-mu? Belí, haqqy war. Haqqsyfzlyghjf jóq-mu? Belí, haqqy joq. Haqqymyfz jóq-mu? Chair, haqqyïlyfz joq. Haqq-lary jóq-mu? (5) Belí, haqqlar); war. Adsch-yñ wár-my?
3
The Concise Garland Encyclopedia of World Music
Figure 4 Belí y Sus Muchachos, a southwestern priprí social-dance ensemble performs, Tierra Blanca, Cabral, Barahona, 2006. The group consists of a large hand-drum (pandero), a vertical drum (balsié), an accordion, and a metal scraper ...
Garland Encyclopedia of World Music,, 2013
4
The Concise Garland Encyclopedia of World Music: Africa ; ...
Figure 4 Belí y Sus Muchachos, a southwestern priprí social-dance ensemble performs, Tierra Blanca, Cabral, Barahona, 2006. The group consists of a large hand-drum (pandero), a vertical drum (balsié), an accordion, and a metal scraper ...
5
Sixteenth-Century Judeo-Spanish Testimonies: An Edition of ...
Interestingly, text 26 which deals solely with a financial matter contains no Hebraism in its 41 lines, except for the words hakamim (26:43, 51) 'sages' and pesaq din (26:43) 'legal decision', and phrases like pera'ón tob vešalem belí šum pahat ...
6
La Biblia en la literatura del Siglo de Oro - Pagina 80
Belí reshit, belí tajlit, veló haoz vehamisrá. Belí erej, belí dimyón, belí shinuí utmurá. Belí jibur, belí pirud, gadol koaj ugvurá. Vehú E-lí vejai goalí, vetzur jevlí beyom tzará. Vehú nisí umanosí, menat kosí beyom ekrá. Vehú rofé, vehú marpé, ...
Ignacio Arellano, Ruth Fine, 2010
7
Říkám, říkáš říkadla - Pagina 10
Ospalý klouček Klouček už je ospalý, tuze, tuze pomalý Tam, kde leží peřina, klouček rychle usíná Halí belí Halí belí, halí belí, vědět byste, děti, měly, že sen čeká pod postelí Halí belí a je skvělý! Houpání Na bříško si ruce dej a svůj dech ...
Pospíšilová Zuzana, Rémišová Eva, 2013
8
th. Englisch-teutsch - Pagina 248
De- " y • Ч Ьег. 3'pgerer, " e i e с t i tí o p . bic , gr- l , . to Delegate, (Cat, delegare), tót, *«Л • .«wfenbw ; aborbnen, 6«СЦ- шафНаеп, ubertregen. • Delegation, bíe- 916fenbuní , ai.- гЬп l» »eifttng. Pelenífical, b e í«n i ff jfft, '' 9 'fíat- , trígen.
Nathan Bailey, Adolf Wagner, Johann Anton Fahrenkrüger, 1822
9
Das Türkische des 16. Jahrhunderts: nach den ... - Pagina 148
10
Conferencias, 1957-58. [With Illustrations.]. - Pagina 5
... janer de 1582, jo Lorens Vandellòs, regent cura bategí a Francesh fill den Juseph Garcia, pescador; mare Bàrbara Torres; foren padrins mestre Miquel Belí, hostaler, padrina Elisabet Joana Belí y de Dionís, doncella, filla de dit Miquel Belí».
Universidade do Recife. Instituto de Física e Matemática, Luís de Albuquerque, 1958
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELÍ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
belí în contextul următoarelor știri.
ESTO ES TOTOTODO AMIGOS
Y también balbuceos que en su transcripción podrían decir “elejeló, belí beló” o cualquier otra cosa. Y hay un puente que va desde estas canciones hacia la ... «Página 12, Mai 15»
Pohodovou hudbou a svým vystupováním chceme otevřít srdce …
Syn by byl zařazen do třídy jedné ze tří učitelek akordeonu. V mé třídě se na první hodině začíná písničkou Halí, belí. Postupně přidáváme cvičení a další písně, ... «Havlíčkobrodský deník, Apr 15»
Un San Valentín más heavy
Kini, el solista que, además, toca la guitarra rítimica junto con Belí, Isma, que se encarga del bajo y Rochar, que toca la batería, son los componentes de este ... «El Faradio, Feb 15»
Michaela Šrámková: Drobná dívenka, ve které ale dřímá velký …
Když přijdou na první hodinu, dostanou nástroj do ruky a naučí se písničku Halí, belí. Na druhé hodině dostanou další písničku a samozřejmě i cvičení. Písničky ... «Havlíčkobrodský deník, Feb 15»
Usínačky Petry Černocké a Báry Vaculíkové
Halí belí 5. Letěla bělounká holubička 6. Páslo dievča pávy 7. Spi děťátko, spi 8. Princi můj malinký spi 9. Spi mé milé poupě 10. Spinkej Aničko spinkej 11. «FiftyFifty.cz, Oct 14»
Aleš Brichta: Otevřít si půjčovnu vrahů by byl skvělý byznys
Písnička Půjčovna vrahů z nového alba Papírovej drak Aleše Brichty zpěvákovi prý evokuje ukolébavku Halí, belí. Proto zvolil poněkud kontroverzní text, aby s ... «iREPORT.cz, Iul 14»
Tomelloso celebró la I Feria de las Capacidades: "la fiesta de la …
Belí habla a la niña, quiere que acaricie a Fay. Ana Rosa le va describiendo a Belinda como está Alba, su posición en la silla de ruedas, como se tiene que ... «enTomelloso.com, Iun 14»
Rodokmen není jen o číslech. Z rukou malířky má šmrnc
Třeba Holka modrooká nebo Halí, Belí, ale neuměla jsem z počátku napsat celý text. Nezdá se to, ale je to velice obtížné. Musíte psát krasopisně, v podstatě ... «Rychnovský deník, Mar 13»
Entrega el Dr. Frias Castro el Reconocimiento A la Dra. Irma Araceli …
Al entregar a nombre del Gobernador Mario López Valdez el Reconocimiento a la Trayectoria Profesional 2011 a la Dra. Belío Reyes, que otorga la Asociación ... «Critica Politica, Mai 12»
VIDEO: November 2nd se po pauze vracejí na turné s novým klipem
Jednak jsem ráda, že si zazpívám něco jiného než Halí belí a navíc mám skvělý pocit z první zkoušky, kterou jsem si moc užila. Šlo nám to tak dobře, jako kdyby ... «iDNES.cz, Mai 12»
