Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voiajá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VOIAJÁ

fr. voyager.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VOIAJÁ

voiajá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VOIAJÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția voiajá în dicționarul Română

voiajá vb., ind. prez. 1 sg. voiajéz, 1 pl. voiajăm; ger. voiajând

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU VOIAJÁ


a amenajá
a amenajá
a angajá
a angajá
a avantajá
a avantajá
a bandajá
a bandajá
a degajá
a degajá
a departajá
a departajá
a descurajá
a descurajá
a dezangajá
a dezangajá
a dezavantajá
a dezavantajá
a etajá
a etajá
a furajá
a furajá
a menajá
a menajá
a partajá
a partajá
a reangajá
a reangajá
a se angajá
a se angajá
a se degajá
a se degajá
a se descurajá
a se descurajá
a se dezangajá
a se dezangajá
a voiajá
a voiajá
a încurajá
a încurajá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA VOIAJÁ

voiáj
voiaját
voiajór
voievód
voievodál
voievódál
voievodát
voievodeásă
voiníc
voinicáș
voiniceásca
voiniceáscă
voinicél
voinicésc
voinicéște
voinicí
voinicícă
voinicíe
voinicíme
voinicít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA VOIAJÁ

a se etajá
a se menajá
a se reangajá
a supraetajá
amenajá
angajá
anvizajá
autofurajá
avantajá
avizajá
bandajá
copartajá
degajá
demenajá
departajá
descurajá
devizajá
dezangajá
dezavantajá
etajá

Sinonimele și antonimele voiajá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «VOIAJÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «voiajá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele voiajá

Traducerea «voiajá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOIAJÁ

Găsește traducerea voiajá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile voiajá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voiajá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

航程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

viaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

travel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

जलयात्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

путешествие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

viagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

voyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

perjalanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Reise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

航海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

항해
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

travel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

voyage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பயண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्रवास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

seyahat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

viaggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rejs
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

подорож
40 milioane de vorbitori

Română

voiajá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ταξίδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

reis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

voyage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

voyage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voiajá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOIAJÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voiajá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre voiajá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOIAJÁ»

Descoperă întrebuințarea voiajá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voiajá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 903
P. I, Cap. III). GR. vâh-, väh-. ET. ksi. vûhodû. voi siehe vrea. voi Pron. siehe tu. voiáj Pl. voiájuri S. n. (1829 AR 228) Reise F. Andronache se duse în voiaj ca sä-si uite tribulatiile conjugale (C. NGR. 72). GR. (t) voiagiu. ET. frz. voyage. voiajá ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voiajá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/voiaja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z