Înțelesul "vopsitór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA VOPSITÓR

vopsitór

CE ÎNSEAMNĂ VOPSITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vopsitór în dicționarul Română

VOPSITÓR ~i m. Persoană specializată în lucrările de vopsire. /a vopsi + suf. ~tor

SINONIMELE «VOPSITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vopsitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

zugráv

TRADUCEREA VOPSITÓR

Găsește traducerea vopsitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vopsitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vopsitór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 戴尔
• Traducător din Română - Spaniolă: tintorero
• Traducător din Română - Engleză: painter
• Traducător din Română - Hindi: रंगरेज़
• Traducător din Română - Arabă: رسام
• Traducător din Română - Rusă: красильщик
• Traducător din Română - Portugheză: tintureiro
• Traducător din Română - Bengali: চিত্রশিল্পী
• Traducător din Română - Franceză: teinturier
• Traducător din Română - Malaeză: pelukis
• Traducător din Română - Germană: Maler
• Traducător din Română - Japoneză: ダイアー
• Traducător din Română - Coreeană: 염색업자
• Traducător din Română - Javaneză: pelukis
• Traducător din Română - Vietnameză: Dyer
• Traducător din Română - Tamilă: ஓவியர்
• Traducător din Română - Marathi: चित्रकार
• Traducător din Română - Turcă: ressam
• Traducător din Română - Italiană: tintore
• Traducător din Română - Poloneză: barwiarz
• Traducător din Română - Ucraineană: фарбувальник
• Română: vopsitór
• Traducător din Română - Greacă: ζωγράφος
• Traducător din Română - Afrikaans: skilder
• Traducător din Română - Suedeză: dyer
• Traducător din Română - Norvegiană: Dyer

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOPSITÓR»

Descoperă întrebuințarea vopsitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vopsitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 910

ET. a vopsi. vopsitór Pl. -tóri S. m. (um 1670 ANON. CAR.) Färber M. GR. väp-. ET. a vopsi. SG. ALR SN II, K. 505. vopsitorie PI. -rii S. f. (1703 GCD) Färberei F. GR. väp-. ET. vopsitor. vopsitiirä Pl. -turi S. f. (um 1670 ANON. CAR.) Färben N. GR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Schriften - Volumele 3-5 - Pagina 99

Boiâ, boiangiu und besonders vopseà, vopsitór im Altreich sind gleichzeitig auch literatursprachlich. Das mundartliche Wort f&rbár wurde in den Punkten 2, 27, 29, 36, 76, 47, 53 (hier fjerbári) im Banat vermerkt. In den serbischen Punkten ...

Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Institut für Romanische Sprachen und Kultur, ‎Werner Bahner, ‎Werner Krauss, 1966

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 682

ac 2. przech. malowac (áciany) 3. przech. i zwr. plamic (siç), smarowac (siç) 4. zwr. kosmet. malowac siç, szminkowac siç vopsitór, vopsitóri rz. m. farbiarz; de ~ farbiarski vopsitorie, vopsitorii rz. i. 1. (zawód) farbiarstwo 2.

Jan Reychman, 1970