Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "интрига" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ИНТРИГА ÎN RUSĂ

интрига  [intriga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ИНТРИГА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «интрига» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intrigă

Интрига

Intriga este modalitatea de a atinge scopul prin manipularea altor persoane. Cuvântul este utilizat pe scară largă în legătură cu situațiile politice și interne. Cu toate acestea, în dezvoltarea conștientă militare de idei și planuri, și se confruntă manipularea inamic se referă la domeniul de tactici și strategii. Intriga poate fi văzută ca o modalitate de a atinge scopul prin manipularea altor persoane. Cuvântul este utilizat pe scară largă în legătură cu situațiile politice și interne. Cu toate acestea, în dezvoltarea conștientă militare de idei și planuri, și se confruntă manipularea inamic se referă la domeniul de tactici și strategii. Интри́га — способ достижения цели путём манипуляции другими людьми. Слово широко применяется в отношении политических и бытовых ситуаций. Однако в военном деле сознательная разработка замыслов и планов противостояния и манипулирования противником относится к сфере тактики и стратегии. Интригу можно рассматривать как способ достижения цели путём манипуляции другими людьми. Слово широко применяется в отношении политических и бытовых ситуаций. Однако в военном деле сознательная разработка замыслов и планов противостояния и манипулирования противником относится к сфере тактики и стратегии.

Definiția интрига în dicționarul Rusă

INTRIGA, și, bine. 1. Acțiuni ascunse, de obicei neimpozabile, pentru a obține ceva, intrigi. Să ducă o intriga împotriva cuiva. Întindeți intrigi. Intriga politică. 2. Modul de a construi un complot complex într-un roman, dramă. Complexă, complicată intriga 3. Dragoste. || Reducerea. o afacere, și, bine. ИНТРИГА, -и, ж. 1. Скрытные действия, обычно неблаговидные, для достижения чего-нибудь, происки. Вести против кого-нибудь интригу. Плести интриги. Политические интриги. 2. Способ построения сложной фабулы в романе, драме. Сложная, запутанная интрига 3. Любовная связь. || уменьш. интрижка, -и, ж.
Apasă pentru a vedea definiția originală «интрига» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ИНТРИГА


шишига
shishiga

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ИНТРИГА

интонироваться
интриган
интриганка
интригански
интриганский
интриганство
интриговать
интригующе
интригующий
интрижка
интрижный
интродукционный
интродукция
интронизация
интроскопия
интроспективный
интроспекция
интрузив
интрузивный
интрузия

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ИНТРИГА

автодорога
ага
баба-яга
байга
баклага
бандюга
барыга
бега
бедняга
бедолага
белуга
бельдюга
берлога
блага
бодяга
брага
бродяга
брюзга
будорага
булга

Sinonimele și antonimele интрига în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «интрига» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ИНТРИГА

Găsește traducerea интрига în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile интрига din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «интрига» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

诡计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

intriga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

intrigue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

साज़िश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

دسيسة
280 milioane de vorbitori

Rusă

интрига
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

intriga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

চক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

intrigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Intrigue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Intrigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

陰謀
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

음모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Intrigue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

âm mưu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

சூழ்ச்சியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

कारस्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

entrika
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

intrigo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

intryga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

інтрига
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

intrigă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ίντριγκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

intrige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

intriger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

intriger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a интрига

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ИНТРИГА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «интрига» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre интрига

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИНТРИГА»

Descoperă întrebuințarea интрига în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu интрига și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Грязные носки, или Политическая интрига
ГЛАВА. I. Не все знают, что знаменитый французский сыщик Тикток на прошлой неделе был в Остине. Он записался в гостинице «Авеню» под вымышленным именем, и изза сдержанного его поведения сразу заметили, что он не ...
О.Генри, 2015
2
Журнал Дуплет #154 (Duplet magazine #154): Интрига ...
The series of magazine issues with such a title is based on models and designed patterns anyway related to winter season.
Дашковская Людмила, ‎ООО "Издательский дом Прессподиум", 2013
3
100 великих интриг
ЧИСТО. ЛИТЕРАТУРНАЯ. ИНТРИГА. Не рассказать об однойизсамых знаменитых жертв клеветы, раздутой гениальным писателем в отношении прославленного правителя шотландского народа, да раздутойеще ивкорыстных ...
Еремин Виктор Николаевич, 2013
4
Интрига жизни: [стихи]
В стихах Сергея Турищева сердечная открытость соединена с твердой гражданской позицией. Поэзия - одна из ипостасей его ...
Сергей Николаевич Турищев, 2012
5
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1882 год
Наши дѣла вышли было на путь здра - I вой національной политики ; но , къ сожалѣнію , они оставались въ рукахъ или сомнительныхъ , или мало способныхъ , и интрига продолжавшая дѣйствовать подземными путями умѣла ...
Катков М. Н., 2013
6
Охота на самца. Выследить, заманить, приручить. ...
Интрига — это мыслевирус. Удачная интрига может за пару дней сделать всю работу за тебя, и мужчина влюбится. И я знаю примеры, когда девушки с помощью интриги влюбляли моих мастеров, которые сами на этом собаку ...
Алекс Лесли, 2015
7
Кошка Фрося и другие животные (сборник)
Интрига. века. Вчера кнам привезли Интригу века.Дома простоТрюшу. Трюша – английский стафф.Это собака-лизака с большой буквы. Шпицы сразуупали вобморок. Лаяли оттуда. Трюша потрогала Тамерлана лапой.
Мария Штейникова, 2015
8
Манипуляции и влияние в продажах
Интригу можно планироватьтак, что она превращается в целостную стратегию. Также можно использовать отдельные фразы – тактические методы в структуре других стратегий. Интрига,безусловно, привлекает внимание, ...
Николай Рысёв, 2014
9
Книга-подарок, достойный королевы обольщения
(3) Искусство интриги Что подразумевается под словами «любовная интрига»? Интригой можно назвать тайные, закулисные действия, направленные на достижение требуемого результата. Например, искусство интриги ...
Инна Криксунова, 2015
10
Вишенка:
Это интрига... подлая интрига! — восклицает Анжело, усаживая свою возлюбленную. — Презренный наглец, сидящий в ложе, подал знак для свистков! — Всего удивительнее, что это тот же господин, который накануне бросил ...
Поль де Кок, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИНТРИГА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul интрига în contextul următoarelor știri.
1
Выборы в Белоруссии: главная интрига в том, что будет после
Но главная интрига президентской кампании в Белоруссии уже традиционно заключается не в итогах голосования, а в том, что будет после. Признает ... «Вести.Ru, Oct 15»
2
Первая интрига Иркутска
Первая интрига Иркутска. CC0. Ну вот, в Иркутске победил оппозиционер. Ставленник власти проиграл. Причем в данном случае метафора ... «Росбалт.RU, Sep 15»
3
Интрига Ричмонда-2015: кто выиграет мужскую групповую …
Россию на соревнованиях представляют Ильнур Закарин, Сергей Чернецкий, Вячеслав Кузнецов, Алексей Цатевич, Павел Брутт и Сергей Лагутин. «РИА Новости, Sep 15»
4
Интрига! Поклонники считают, что у Егора Крида роман с моделью
21-летний Егор Крид никак не может определиться — поддерживать ли образ холостяка, окруженного многочисленными красавицами, или романтика, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»
5
СМИ Армении: интрига встречи Путин — Саргсян
Главной интригой встречи Саргсян — Путин был Карабах, считает Lragir (8.09). В официальном сообщении говорится, что Саргсян поблагодарил ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
6
После обработки более 90% протоколов УИК интрига на …
Иркутск, 14 сентября, IrkutskMedia. Интрига второго тура сохраняется на выборах губернатора Иркутской области. После обработки 93,16% ... «IrkutskMedia, Sep 15»
7
Интрига дня. О чем Канделаки и Гончаренко общались после …
НаверхVkontakte0Twitter0Facebook0. Интрига дня. О чем Канделаки и Гончаренко общались после матча ЦСКА — «Зенит». Александр Муйжнек ... «"Spb.Sovsport.ru", Sep 15»
8
Интрига Байдена
Арег Галстян - эксперт по политике США на Ближнем Востоке и Южном Кавказе, факторам лоббизма во внешней политике США, ... «Россия в глобальной политике, Sep 15»
9
Белорусские выборы: интрига с предсказуемым результатом
В белорусских президентских выборах нет большой интриги – и внешние, и внутренние наблюдатели сходятся во мнении, что результат назначенного ... «BBC Russian, Aug 15»
10
Леонид Слуцкий: Интрига в игре со «Спортингом» будет …
Почти уверен, что интрига будет сохраняться до конца второго поединка. — В первой игре всех впечатлил Каррильо, особенно его голевая передача. «news.Sportbox.ru, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Интрига [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/intriga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe