Descarcă aplicația
educalingo
лицо

Înțelesul "лицо" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЛИЦО ÎN RUSĂ

[litso]


CE ÎNSEAMNĂ ЛИЦО ÎN RUSĂ?

persoană

Fața este partea din față a capului uman, iar partea de sus este delimitată de marginea scalpului, în partea de jos - de colțuri și de marginea inferioară a maxilarului inferior, în lateral - de marginile ramurilor faliei inferioare și de baza auriculelor.

Definiția лицо în dicționarul Rusă

FACE, -a, pl. persoană, persoane, persoane, cf. 1. Partea din față a capului uman. Caracteristicile feței. Persoană confortabilă, schimbare în față. (despre o schimbare bruscă a expresiei unei persoane). În persoană vorbește (direct, deschis) Cunoaște pe cineva în persoană (înfățișare). Persoana care se întâlnește (aproape). Faptele nu sunt pe nimeni (speriat, supărat) O persoană cu cineva (foarte asemănătoare.) Există ceva scris pe față de pe fața cuiva: există dezamăgire pe față, 2) este clar imediat, cineva este clar). Deoarece fața este urâtă (externă, simplă). Nu loviți oamenii în murdărie (faceți cu succes ceva, arătați-vă din partea cea mai bună). 2. trans. Forma individuală, trăsături distinctive. Nu ai fata ta. 3. Persoana, persoana. Persoane fizice. Frontman Actor (în teatru: personaj). În chipurile portretizării pe cineva - ceva (să fie viu, ca și cum ar fi să reproduci direct o schiță live, un episod). Persoană fizică (persoană juridică, specială). Administrator 4. În afara, partea din față, partea superioară a obiectului. Fața și partea inferioară. Marfa pentru persoane fizice, spectacol (arata ceva din partea cea mai buna, conversational, mai intai pentru cumparator o bucata de pânză cu fața în sus). 5. În gramatică: o categorie care indică referirea la vorbitor (prima persoană), la cealaltă persoană (a doua persoană) sau la cineva care nu este nici vorbitor, nici interlocutor (sau un obiect neînsuflețit) (a treia persoană). Fața verbului (sistemul de forme - paradigma - verbului care indică o astfel de referință). Pronumele primei persoane (eu, noi), a doua persoană (tu, tu), a treia persoană (el, ea, ea, ei). În persoana cuiva, în sensul prepositionului din gen. (oficial) - în cineva ca reprezentant al ceva, purtător de ceva În fața lui Ivanov am primit un specialist cu experiență. Clientul în fața fabricii. La fata - 1) se duce la cineva, este in armonie cu ceva. Aceasta rochie ti se potriveste; 2) Decent, potrivit pentru cineva Nu trebuie să stai liniștit. Confruntarea cu cineva - întoarcerea, trimiterea activităților direct la cineva, ceva În numele cuiva, la sensul prepositionului din gen. etc - în numele cuiva, ceva, reprezentând cineva, orice acționează în numele publicului. Înainte (înaintea) persoanei, în sensul prepositionului din gen. (cartea) - 1) cineva, înseamnă ceva (din asta), în legătură cu ce (cine) este o acțiune luată, la care (cine) face o adresă de stat, înainte (în 3 valoare). Toți sunt egali în fața legii; 2) cineva, în comparație cu cineva, ceva, alături de cineva - ceva (în 2 sensuri). Succesul său nu este mare în fața realizărilor comune; 3) ce, în prezența a ceva, în condițiile unui ceva Fearless în fața unui pericol. Mărturisiți în fața unor dovezi incontestabile. Cu fața pământului șterge (mătura) cineva (înălțime) - distruge, extermina. O persoană juridică (specială) este o organizație independentă cu proprietate și alte drepturi și obligații civile. || umensh. fața mică, -a, cf. (la o valoare). || adjectivul facial, -th, -th (la 1, 3 și 4 sensul) și personal, -th, (la 1 sens). Muschi facial. Fața materiei. Un prosop personal.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЛИЦО

заподлицо · налицо · рукалицо

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЛИЦО

лицемерие · лицемерить · лицемерка · лицемерно · лицемерность · лицемерный · лицемерство · лицемерствовать · лицензионный · лицензирование · лицензировать · лицензия · лицеприязнь · лицеприятие · лицеприятно · лицеприятный · лицеприятствовать · лицованный · лицовка · лицый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЛИЦО

бельецо · винцо · деревцо · долотцо · дрянцо · дуплецо · житьецо · интермеццо · кольцо · копьецо · крыльцо · меццо · морцо · мясцо · озерцо · палаццо · пальтецо · памятцо · письмецо · полукольцо

Sinonimele și antonimele лицо în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «лицо» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЛИЦО

Găsește traducerea лицо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile лицо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «лицо» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

cara
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

face
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

चेहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

وجه
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

лицо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

face
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

visage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

orang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Gesicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

얼굴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

நபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

व्यक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kişi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

faccia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

twarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

особа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

față
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

ansikte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a лицо

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЛИЦО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale лицо
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «лицо».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre лицо

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛИЦО»

Descoperă întrebuințarea лицо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu лицо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Грустное лицо комедии, или Наконец подведенные итоги
Эта книга - своеобразный творческий отчет знаменитого кинорежиссера перед зрителем, откровенные воспоминания человека, ...
Эльдар Рязанов, 2010
2
Лицо: пьеса - Страница 5
ДЕЙСТВИЕ. ПЕРВОЕ. Кабинет ресторана. За тремя большими окнами угадывается летняя Москва. Вдоль стены, разорванная дверью и окнами, тянется фотопанорама с изображением неведомой реки, и кажется, что течёт река ...
Александр Галин, 2015
3
У войны не женское лицо (Новая авторская редакция):
Светлана Алексиевич. первые годы было на вес золота. А у немцев танки, минометы, авиация. Товарищи падали, они подбирали их винтовки. Гранаты. С голыми руками пошли в бой... Как в драку... Инаскочили сразу натанки.
Светлана Алексиевич, 2014
4
Человек, нашедший свое лицо:
«Человек, нашедший своё лицо» — фантастический роман Александра Беляева, опубликован в 1940 году. Роман является значительно ...
Александр Беляев, 2014
5
Лицо Жар-Птицы: (обрывки неоконченного антиромана)
ова - 1969 - ‎Просмотр фрагмента - ‎Другие издания
Алла Кторова, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛИЦО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul лицо în contextul următoarelor știri.
1
В Амурской области юридическое лицо получило миллионный …
В Амурской области юридическое лицо должно заплатить штраф – миллион рублей. Эту неприятность на своё предприятие навлёк начальник участка, ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»
2
В Брянске среди девушек выбрали «Лицо будущего»
В Брянске прошел конкурс моделей «Лицо будущего-2015». Своего рода корпоративный праздник красоты собрал 30 девушек, представлявших театр ... ««Брянские новости», Sep 15»
3
Американка увидела лицо своего покойного брата на другом …
В 1997 году 22-летний американец Ричард Ли Норрис случайно выстрелил себе в голову из ружья. Молодой человек выжил, однако его лицо оказалось ... «Вести.Ru, Mai 15»
4
Кто займёт место финалистки конкурса «Лицо радио Монте …
Одна из финалисток — Витория Колесникова, прошедшая два отборочных тура, отказалась продолжить участие в конкурсе «Лицо радио Монте-Карло ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Apr 15»
5
Омич жестоко отомстил своей девушке: ей брызнули в лицо
Арам Гиноян нанял киллера, который брызнул девушке в лицо кислотой в момент, когда она выходила из салона красоты. Но обезобразить омичку не ... «РИА Омск-Информ, Apr 15»
6
Что может рассказать о нас наше лицо
Симпатия, возникающая у нас при взгляде на некоторые лица, основана не только и не столько на обычной физической привлекательности. Наше ... «Trendy Men журнал, Apr 15»
7
В столице открылась фотовыставка "Лицо американской …
В Москве показали "Лицо американской демократии". Фотовыставка с таким названием открылась накануне в столичном Новопушкинском сквере. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 15»
8
Новое лицо: Джиджи Хадид
Впрочем, связи связями, а случившийся бум, который сделал ее самым модным лицом в модной индустрии этого сезона, за деньги не купишь. Говорят ... «www.elle.ru, Ian 15»
9
«Лицо с руками» работы Пикассо похищено в Майами
Блюдо под названием «Лицо с руками» (Visage aux mains) исчезло во время проведения ярмарки искусств в горое Майами, штат Флорида, США. «Life News, Dec 14»
10
Сожгла маской лицо...
Нанесла на лицо как обычно посидела 10 минут и смыла. Лицо было слегка красненькое ... Все лицо где была маска красное красное и слегка чесалось. «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Лицо [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/litso>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO