Înțelesul "мяться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

мяться  [myatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ МЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția мяться în dicționarul Rusă

DAR, cruste; termocontractibile; apariția imperfectă Începeți. Rochia se mișcă. Ripiți fructele rumenite. || bufnițe. să se uzeze, să se uzeze, să se sfărâmă, să se rătăcească, să se sfâșie, să se îndoiască și să ezite - MARTE, eu, eu sunt zdrobit; termocontractibile; aspect imperfect. Fii indecis, ezita, ezita.

МЯТЬСЯ, мнётся; мнущийся; несовершенный вид Становиться мятым. Платье мнётся. Спелые фрукты мнутся. || сов. измяться, изомнётся, помяться, -мнётся, смяться, сомнётся и замяться, -мнётся.
МЯТЬСЯ2, мнусь, мнёшься; мнущийся; несовершенный вид. Быть в нерешительности, смущаться, колебаться.

TRADUCEREA МЯТЬСЯ

Găsește traducerea мяться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мяться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мяться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 皱纹
• Traducător din Rusă - Spaniolă: arruga
• Traducător din Rusă - Engleză: wrinkle
• Traducător din Rusă - Hindi: शिकन
• Traducător din Rusă - Arabă: تجعد
• Rusă: мяться
• Traducător din Rusă - Portugheză: ruga
• Traducător din Rusă - Bengali: বলি
• Traducător din Rusă - Franceză: ride
• Traducător din Rusă - Malaeză: kedut
• Traducător din Rusă - Germană: Falte
• Traducător din Rusă - Japoneză: しわ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 주름
• Traducător din Rusă - Javaneză: kisut
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nếp nhăn
• Traducător din Rusă - Tamilă: தோல் சுருக்கம்
• Traducător din Rusă - Marathi: सुरकुतणे
• Traducător din Rusă - Turcă: kırışıklık
• Traducător din Rusă - Italiană: ruga
• Traducător din Rusă - Poloneză: zmarszczka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: м´ятися
• Traducător din Rusă - Română: rid
• Traducător din Rusă - Greacă: ρυτίδα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: rimpel
• Traducător din Rusă - Suedeză: skrynkla
• Traducător din Rusă - Norvegiană: rynke

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea мяться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мяться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 140

(прост.),. мяться. Не сходя с места, менять попеременно положение ног. Слово переступать употр., как правило, в сочетаниях переступать с ноги на ногу, ногами; переминаться и более редкое перетаптываться употр. преимущ. в ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 450

См. Мяться. 452. Мягкія слова кости ломятъ. 454. Мяться—(иноск.) заминаться, коср. кротостью склоняется къ милостиIлебаться (продѣлывая движенія руками по вельможа, и мягкій языкъ переламываетъ I ПлатьЮ И Переминаясь ...

Михельсон М. И., 2013

Словарь омонимов русского языка - Страница 140

Мушка II. Англ. Ьеаи{у зрог, з1§Ы Ьеай / Ыайе, фр. §и1йоп (й'ип ГизП е1с); тоиспе (зиг 1е ш'ха^е), нем. 5сЬбппеИзрПаз1егсЬеп; ТйрГе1; Когп, V1з1егкогп. ~ на щеке, на вуали; взять, брать на мушку; — ружья, пистолета. МЯТЬСЯ I— ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Домаšній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домаšній быт ...

Дѣтина, смотря соли, сказалъ, кабы де прежъ того была завязана та соль; а послѣ того учалъ мяться, а сказывалъ, что та, а иное не та; да смотря соли, постоявъ немного, сказалъ, что въ плату подлинно завязана была та соколья ...

Иван Е. Забелин, 1872

Шьем просто и быстро. Большие и маленькие секреты хорошего ...

Может оно мяться или категорически нет. Комфортно нам будет или можно потерпеть в угоду чему-то более важному. Надо украшать или стоит воздержаться. И ещё много-много вопросов. Только тогда можно приступать к ...

Галина Коломейко, 2014

Современный русский язык. Морфемика. Словообразование: ...

... собственные развлечения, удовольствия» (ср. мотать — «навивать нити; поводить в стороны, качать»); мяться — «быть в нерешительности, смущаться, колебаться» (ср. мяться — «становиться негладкими, приобретая складки, ...

Людмила Филиппова, 2015

Англо-русский русско-английский мини-словарь. Грамматика / ...

... оборон|а defence; мительный 6е1611517е; моспособность 6616115176 capacity; мять 6616116; мяться 6616116 oneself. оборот 1) turn; (при вращении тж) revolútion; 2); Ha ~e 0n 1116 back of; cMorpH Ha ~e p.t.o. (please turn over).

А. Ивакин, 2015

Домашній быт русскаго народа в XVI и XVII ст: Домашній быт ...

Дьякъ Сурьянинъ, видя, что дѣтина почалъ въ рѣчахъ своихъ мяться, велѣлъ его приставомъ вести къ пыткѣ; а золотныхъ мастерицъ Окулину Волкову съ дочерями для подлиннаго сыску къ роспросу велѣлъ вести съ нимъ же ...

Иван Забѣлин, 1869

Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях

Дѣтина, смотря соли, сказалъ, кабы де прежъ того была завязана та соль; а послѣ того учалъ мяться, а сказывалъ, что та, а иное не та; да, смотря соли, постоявъ немного, сказалъ, что въ плату подлинно завязана была та соколья ...

Иван Забелин, 2013

Введение в языкознание - Страница 207

столкнутся и столкнуться (произносится [сталкнутцъ] ) , также мяться [м'атцъ], увиться [ув'йтцъ]. Однако если -ся оказывается не непосредственно после показателя -т, -ть, а после «нулевого» показателя императива, то -ся должна ...

Олег Сергеевич Широков, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мяться în contextul următoarelor știri.

В.Демчишин строго опроверг слова В.Путина о возможной …

Да, никак, можно было уловить в ответе усталого А.Новака. ЕК и Россия уже подписали протокол по газоснабжению, а Украина продолжает мяться. «Neftegaz.RU, Oct 15»

Пол Смит представил в Москве коллекцию костюмов для …

... в машине) нужен классический, но удобный костюм, который не будет мяться. И дизайнер решил создать модель, способную выдерживать нагрузки. «Ведомости, Sep 15»

Как пожарить самые идеальные котлеты

Чтобы мясо не потеряло сок, оно должно интенсивно и быстро рубиться, а не мяться. То есть, чем мощнее мясорубка, тем сочнее окажется фарш. «Друг для друга, Sep 15»

Школьная форма: комфорт или необходимость?

Одежда должна достаточно продолжительное время выглядеть хорошо, не мяться, поэтому всё - таки без определённого процента синтетики в одежде ... «Эксперт Online, Aug 15»

Что надо не забыть купить перед началом учебного года

Тогда и кожа ребенка будет дышать, и одежда не будет сильно мяться. Подумайте и о том, чтобы ребенку было удобно одеваться самостоятельно. «Кубань 24, Aug 15»

Святославу Вакарчуку — 40. Тайны лидера "Океана Эльзы"

Начинал мяться, когда просили автограф... Работали мы плодотворно, но сложно. Творческих конфликтов было минимум, если же говорить о личных. «Интернет-газета "Вести", Mai 15»

В базовой комплектации…

Приступим. Белая рубашка. Идеальная базовая должна быть выполнена из хорошего плотного поплина, чтобы держать форму, и несильно мяться. «Родной город - Рязань, Feb 15»

8 советов, как быстро собраться в отпуск

При сборе чемодана, скручивайте вещи в валики/рулеты ― такой способ позволяет одежде меньше мяться и экономит место. Сама пробовала, знаю. 3. «Амурская правда, Ian 15»

В Сочи сначала без шума протестировали, а затем без пыли …

Ну, в общем, что там мяться и церемониться, — надо прямо сказать: Россию ждет очередное спортивное мероприятие планетарного масштаба, ... «Русский репортер, Oct 14»

ФОТО:Как подобрать стильный и модный гардероб в дождливый …

... качество ткани и швы — тренч должен идеально облегать ваши плечи и талию, а качественный материал не позволит ткани мяться притягивать ворс. «DELFI.lv, Aug 14»