Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "настыть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСТЫТЬ ÎN RUSĂ

настыть  [nastytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСТЫТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «настыть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția настыть în dicționarul Rusă

Pentru a WALK și a DESPĂȘI, - este plecat; -Yam, -wow; aspectul perfect. 1. deveniți reci. Camera a înghețat peste noapte. 2. Pentru a îngheța ceva Gheața este înghețată în ușă. || un fel imperfectiv de întărire. НАСТЫТЬ и НАСТЫНУТЬ, , -ынет; -ыл, -ыла; совершенный вид. 1. Стать холодным. Комната за ночь настыла. 2. Намёрзнуть на чём-нибудь Лёд настыл на пороге. || несовершенный вид настывать, -ает.

Apasă pentru a vedea definiția originală «настыть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСТЫТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСТЫТЬ

настуживаться
настукать
настукивать
настукиваться
наступ
наступание
наступательно
наступательный
наступать
наступить
наступление
настурция
настучать
настучаться
настывать
настынуть
настырничать
настырно
настырный
насудачить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСТЫТЬ

быть
взвыть
взмыть
взрыть
вплыть
врыть
вскрыть
всплыть
выбыть
выкрыть
вымыть
выплыть
вырыть
выть
добыть
домыть
доплыть
дорыть
забыть
завыть

Sinonimele și antonimele настыть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «настыть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСТЫТЬ

Găsește traducerea настыть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile настыть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «настыть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

地板
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

piso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

flooring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

फर्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

أرضية
280 milioane de vorbitori

Rusă

настыть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pavimentação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

আধান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

revêtement de sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

infusi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Fußböden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

フローリング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

바닥
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

infus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

sàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

உட்செலுத்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ओतणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

demleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pavimentazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

podłoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

Настя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pardoseală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

παρκέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vloer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

golv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gulv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a настыть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСТЫТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «настыть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre настыть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСТЫТЬ»

Descoperă întrebuințarea настыть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu настыть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живого великорусскаго языка, Владимира ...
окнч., насту да м. об. дѣйст. по знач. гл. настужатель, на студійтель м., Настывать см. настыть]. [Настыгнуть, настыть; похолодѣть. пск. Опд. Ср. настыть]. что-либо, напр. комнаты. постукивая. II Настукать орѣховъ, набить взапасъ.
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1905
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 266
НАСТУЧАТЬСЯ сов. разг.— туйганчы шаку, туйганчы шакылдату, шакый-ша- кый (шакылдата-шакылдата) арып бету. НАСТЫВАТЬ несов. просторен.— к. настыть. НАСТЫ'НУТЬ — к. настыть. НАСТЫТЬ сов. просторен.— I. суыну ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Настужатель, настудитель м.—ница ж. кто почасту настужаетъ, настудилъ что, нпр. комнаты. Настывать, настынутъ или настыть, остывать, застывать, простывать, стыть, становиться холоднымъ отъ продолжительной стужи; ...
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
НАСТЫТЬ и НАСТЫНУТЬ, настыну настынет; прош. настыл (устаревающее настынул), настыла, настыло, настыли; прич. настывший; дееприч. настыВ И настынуВ. НАСУПИТЬСЯ, насуплюсь, насупится; дееприч. насупясь и ...
Кирилл Горбачевич, 2014
5
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 76
Közljllaßuu, вбдддалнн ю., гл. ср. настывать, настыть , простывать, яростыть. Кбдмавбн, кбдддалон ю., up. постылый; отгл. настыванбе, простыванье. Кбддётны, гл.д. настужать, настудить, г.1.ср. настывать. Rögljuöró, морозить ...
Николай Абрамович Рогов, 1869
6
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 317
Вести н. по всему фронту. НАСТУПЛЕНИЕ 2 см. наступить2. НАСТУРЦИЯ, -и, ж. Однолетнее садовое травянистое растение с крупными красно-желтыми цветками. НАСТЫНУТЬ см. настыть. НАСТЫРНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несов.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
7
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 217
Эти слова употр. в обиходно-разговорной речи, причем чаще употр. выстыть и настыть. В полночь хата выстыла до того, что протрезвившийся пономарь собрал с полу свои пожитки и отправился на печку. Н. Успенский, Декалов ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
8
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 488
—ЦИИ, предл. (о) -ЦИИ, ж. настучать, -чу, -ЧИт настучаться, -чусь, -чйтся настывать, -аю, -ает настывший, -ая, -ее на стыке настынуть И настыть, -ыну, -ынет; прош. -ыл, -ыла настырность, -и, ж. нахохленный, -ая, —ое; кр. ф. —ен ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 104
ПАНАСТРЫГАЦЬ сов. (во множестве) настричь. ПАНАСТЫВАЦЬ сов. (о многом) настыть. ПАНАСУПЛ1ВАНЫ насупленный, нахмуренный; см. панасупл!ваць. ПАНАСУПЛ1ВАЦЦА сов. (о многих, о многом) насупиться, нахмуриться.
Кандрат Крапива, 1989
10
Структурная типология языков - Страница 156
... вдуть — вдувать и настытьнастывать имеют также формы совершенного вида с суффиксом -н- {вдунуть и настынуть); если исходным членом видовой пары считать этот глагол (вдунуть — вдувать и настынуть — настывать), ...
Вячеслав Всеволодович Иванов, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Настыть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nastyt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe