Înțelesul "недугующая" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НЕДУГУЮЩАЯ ÎN RUSĂ

недугующая  [neduguyushchaya]

CE ÎNSEAMNĂ НЕДУГУЮЩАЯ ÎN RUSĂ?

Definiția недугующая în dicționarul Rusă

Ei bine boli. LOCAL. vedeți cei nesănătoși.

НЕДУГУЮЩАЯ ж. местн. см. недугующий.

TRADUCEREA НЕДУГУЮЩАЯ

Găsește traducerea недугующая în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile недугующая din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «недугующая» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 病
• Traducător din Rusă - Spaniolă: enfermedad
• Traducător din Rusă - Engleză: ailment
• Traducător din Rusă - Hindi: रोग
• Traducător din Rusă - Arabă: مرض
• Rusă: недугующая
• Traducător din Rusă - Portugheză: doença
• Traducător din Rusă - Bengali: দু: খ
• Traducător din Rusă - Franceză: maladie
• Traducător din Rusă - Malaeză: penderitaan
• Traducător din Rusă - Germană: Leiden
• Traducător din Rusă - Japoneză: 病気
• Traducător din Rusă - Coreeană: 병
• Traducător din Rusă - Javaneză: kasangsaran
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bệnh
• Traducător din Rusă - Tamilă: துன்பத்துடன்
• Traducător din Rusă - Marathi: दु: ख
• Traducător din Rusă - Turcă: ızdırap
• Traducător din Rusă - Italiană: malattia
• Traducător din Rusă - Poloneză: dolegliwość
• Traducător din Rusă - Ucraineană: недуга
• Traducător din Rusă - Română: indispoziție
• Traducător din Rusă - Greacă: ασθένεια
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ongesteldheid
• Traducător din Rusă - Suedeză: krämpa
• Traducător din Rusă - Norvegiană: illebefinnende

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕДУГУЮЩАЯ»

Descoperă întrebuințarea недугующая în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu недугующая și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Собрание творений. Том I. Жизнеописание. Аскетические ...

... болезненное состояние душ наших. Как недугующее тело нуждается в осторожности от ветров, холода, различных яств и напитков, так и недугующая душа нуждается в многообразном хранении. Охраняя наши добродетели от ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 225

Part., т, GSg ero> u. недугующая <f, GSg -ей> (landsch.) jmd., der krank/kränklich ist: Leidender u. Leidende. Henymarb <-aio, -аешь, ipf> (landsch.) svw. недужить. недУжий, -ая, -ее (landsch.) I.<Adj.> svw. недужный П.недужий <subst.

Renate Belentschikow, 2009

Аскетические опыты

... недугующая душа нуждается в многообразном хранении. Охраняя наши добродетели от повреждения похвалами человеческими, мы должны охранять их и от живущего в нас зла, этой шуйцы нашей, не увлекаться помыслами ...

Святитель Игнатий (Брянчанинов), 2015

Заговоры алтайской целительницы на деньги

... сущия на земли; отврати очи наша от суетных и прелестных вещей земных, направи же умы и мысли наша к зрению красот божественных, пренебесных и нетленных, сердца наша недугующая страстьми греховными, исцели, ...

Алевтина Краснова, 2015

Velikija minei četii - Том 4 - Страница 513

Божію бо разуму не можеть что утаитися, или въ твореніе изнемагающихъ и вѣдущихъ волю и не творящихъ; послушателя убо недугующая же въ вѣру или дѣйство благаго, и нехотѣтелно нѣкыимь разумѣти въ еже благомъ ...

Makarij (Mitropolit Moskovskij i Vseja Rossii), 1870

Собрание церковно-исторических сочинений(От начала ...

1оаннъ Гликисъ, принимая naTpiapmecTBO, по его слова», уповалъ, что благодать Бояия, даруемая въ арх1ерействе и „недугующая врачующая" поможетъ ему избавиться отъ его долговременной болезни. Но Богу неугодно было ...

Лебедев А. П., 2014

Срочная помощь для тех, кто попал в беду. Заговоры от ...

... сущия на земли; отврати очи наша от суетных и прелестных вещей земных, направи же умы и мысли наша к зрению красот божественных, пренебесных и нетленных, сердца наша недугующая страстьми греховными, исцели, ...

Сестра Стефания, 2015

А. С. Хомяков – мыслитель, поэт, публицист - Том 2

Седьмой и восьмой стихи данной строфы звучат в иной, контрастной по отношению к начальным шести стихам тональности — жизнеутверждающей. Недугующая душа способна преодолеть болезни и исцелиться с помощью ...

Борис Тарасов, 2014

Слова-лекари от душевных и телесных недугов

Верую от всея души и помышления, яко дадеся тебе от Господа дар болящия исцеляти, недугующая врачевати и разслабленныя укрепляти. Сего ради к тебе, яко благодатному врачу болезней, аз, немощный, прибегаю и, твой ...

Вера Куликова, 2013

Сочиненія Иннокентія, Архіепископа Херсонскаго и Таврическаго

Иннокентій (Арчбишоп оф Херсон анд Таурида). Престанемъ же быть подобны дѣтямъ. У насъ есть тѣло страждущее; но есть и душа, недугующая грѣхами. Мы шмѣемъ нужду въ благахъ земныхъ; но еще болѣе — въ благахъ ...

Иннокентій (Арчбишоп оф Херсон анд Таурида), 1872