Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отряжать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТРЯЖАТЬ ÎN RUSĂ

отряжать  [otryazhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТРЯЖАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отряжать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отряжать în dicționarul Rusă

Reflectă aspectul imperfecțiunii. Alocați postului, trimiteți undeva pentru a îndeplini sarcina. ОТРЯЖАТЬ несовершенный вид перех. Назначать к отправлению, направлять куда-либо для выполнения поручения.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отряжать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТРЯЖАТЬ


бежать
bezhatʹ
брюзжать
bryuzzhatʹ
выряжать
vyryazhatʹ
заряжать
zaryazhatʹ
наряжать
naryazhatʹ
обряжать
obryazhatʹ
подряжать
podryazhatʹ
разряжать
razryazhatʹ
снаряжать
snaryazhatʹ
сряжать
sryazhatʹ
стяжать
styazhatʹ
уряжать
uryazhatʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТРЯЖАТЬ

отрыскивать
отрыть
отряд
отрядить
отрядник
отрядный
отряжаться
отряжение
отрясание
отрясать
отрясаться
отрясти
отряхание
отряхать
отряхаться
отряхивание
отряхивать
отряхиваться
отряхнуть
отряхнуться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТРЯЖАТЬ

вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
визжать
водружать
воздержать
возлежать
возмужать
возражать
воображать
вооружать
въезжать
выбежать
выгружать
выдержать
выезжать
выжать
вылежать
выражать

Sinonimele și antonimele отряжать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отряжать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТРЯЖАТЬ

Găsește traducerea отряжать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отряжать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отряжать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

分离
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

despegar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

detach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अलग करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فصل
280 milioane de vorbitori

Rusă

отряжать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

separar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিচ্ছিন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

détacher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

tanggalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

trennen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

デタッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

분리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

copot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கழற்றிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विलग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

ayırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

distaccare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

odłączyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

відряджати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

desprinde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αποσπάσετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

los
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lösgöra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

løsrive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отряжать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТРЯЖАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отряжать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отряжать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТРЯЖАТЬ»

Descoperă întrebuințarea отряжать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отряжать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 238
ОТРЯДИТЬ (40). Послать, отправить для выполнения поручения. На первый случай ОТРЯЖУ человек двадцать, так они и очистят воровскую рощу; Д 196.9. Зурин был в то время отряжен противу шайки мятежных башкирцев КД ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 252
ОТРЯДИТЬ (40). Послать, отправить для выполнения поручения. На первый случай отряжу человек двадцать, так они и очистят воровскую рощу; Д 196.9. Зурин был в то время отряжен противу шайки мятежных башкирцев КД ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
732. каменная палата обязана въ каждый томъ не менѣе трехъ разъ отряжать отъ себя чиновниковъ для обозрѣнія во всей губерніи винокуренія, дѣланія водокъ и пивоваренія, предписывая строго смотрѣть, во всей ли точности ...
Руссия, 1857
4
Главный штаб. Комплектование войск в царствование ...
Именно упоминалось, что рекруты изъ евреевъ отправляться въ мѣста распредѣленія должны особо отъ рекрутъ христіанъ, что для препровожденія партіи менѣе 15 человѣкъ отряжается унтеръ-офицеръ а изъ 15 человѣкъ и ...
Щепетильников В. В., 2013
5
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1883 год
Если даже таможенныхъ крейсеровъ будетъ такъ много что можно будетъ отряжать по одному для сопровожденія каждаго изъ отходящихъ отъ Баку съ транзитными товарами судовъ вплоть до персидскихъ портовъ , много ! ли ...
Катков М. Н., 2013
6
Судебные уставы 20 ноября 1864 года - Страница 506
... при слѣдствіи и для защиты казенныхъ интересовъ, можетъ отряжать, въ качествѣ своихъ повѣренныхъ, подчиненныхъ ему чиновниковъ или и частныя лица. 1) На основаніи 1186 и 1216 ст. уст. угол. суд., казенное управленіе ...
И.П. Анисимов, 2013
7
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОТРЯЖАТЬ, отрядить кого куда — отделять, назначать, посылать, наряжать, определять по наряду, командировать; бол. гов. о посылке многих. Отрядить партию землемеров на съемку. Он был отряжен с казаками на разведку.
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТРЯЖАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отряжать în contextul următoarelor știri.
1
Уругвай на вершине, Аргентина без голов, бенефисы Виллиана …
... было иного выхода, кроме как отряжать на место центрфорварда Тевеса. Вернувшийся летом на родину Карлитос пообещал: команда сделает все, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»
2
Баранки не гну
23-летнего стоппера Брабеца можно смело отряжать в главные кузнецы победы, ибо он умело дирижировал игрой партнеров не только в обороне, ... «Радио Прага, Oct 15»
3
Чемпионат Испании. Корреа и Торрес выручают "Атлетико".
Первыми в атаку сходили хозяева, которые старались повыше прессинговать, отряжать в нападение приличные силы. Правда, первый удар не ... «Футбол на Куличках, Sep 15»
4
В Сочи Путин назовет Лукашенко цену белорусских выборов?
Сам этот форум — мероприятие в основном экономическое, туда логичнее бизнесменов да чиновников помельче отряжать. Но для Лукашенко ... «ru.Delfi.lt, Sep 15»
5
Почему я ненавижу голубей и шелковицу
... выращенные в ливанском городе Баальбек. Послушный чиновник решил не отряжать ради такого случая караван, а отправил на Ближний Восток 600 ... «Кубань 24, Aug 15»
6
Оригинал статьи опубликован в Time 14 июля 1941 года
Прогерманская шведская газета Aftonbladet сообщает, что в Прибалтике из-за обстрелов притаившихся снайперов немцам приходится отряжать ... «inoСМИ.Ru, Apr 15»
7
Олег Кулешов повеселился с журналистами
Отряжать к голкиперам симпатичных девушек, чтобы они их развлекали. – За воротами? – Нет, рядом с воротами. – Почему борода в спорте стала ... «Чемпионат.com, Ian 15»
8
Азбука Андрея Ярмоленко. Люксембург - Украина. Euro-2016 …
Изменения начались в 2009-м: Валерий Газзаев стал отряжать парнишку на фланг, а однажды даже отправил закрывать позицию левого защитника. «Спорт-Экспресс в Украине, Nov 14»
9
Полковник Насиб Мамедов будет уволен по завершении отпуска …
... которое возглавляет зять Дудина Александр Береза. По данным агентства БНК, Насиб Мамедов мог отряжать на работу в хозяйство Дудина-Березы ... «Комиинформ, Dec 13»
10
Мигранты поедут в Россию за наш счет
И самое главное – что делать, если окажется, что мигрант работает не там, где ему положено, или вовсе не работает? Отряжать группу на его захват и ... «KM.RU, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отряжать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otryazhat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe