Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "озаряться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОЗАРЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

озаряться  [ozaryatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОЗАРЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «озаряться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția озаряться în dicționarul Rusă

OVERLOAD vedere imperfectă 1) a) Bright luminat, cu lumină. b) trans. Găsiți-vă dintr-o gîndire bruscă, ghiciți, etc. (despre conștiință, rațiune). 2) trans. A fi iluminat de lumina interioară; deveni strălucitor, plin de viață. ОЗАРЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Ярко освещаться, заливаться светом. б) перен. Проясняться от внезапно появившейся мысли, догадки и т. п. (о сознании, разуме). 2) перен. Освещаться внутренним светом; делаться сияющим, оживленным.

Apasă pentru a vedea definiția originală «озаряться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОЗАРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОЗАРЯТЬСЯ

озабочивать
озабочиваться
озаглавить
озаглавливать
озаглавливаться
озадаченно
озадаченность
озадаченный
озадачивать
озадачиваться
озадачить
озадачиться
озадки
озарение
озаренность
озаренный
озарить
озариться
озарять
озверелость

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОЗАРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele озаряться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «озаряться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОЗАРЯТЬСЯ

Găsește traducerea озаряться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile озаряться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «озаряться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

点亮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

encender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

light up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

प्रकाशित करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تضيء
280 milioane de vorbitori

Rusă

озаряться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

acender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

উজ্জ্বল করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

allumer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

aufhellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

点灯します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

밝히다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Nerangake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chiếu sáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒளிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विजेचा प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

aydınlatmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

accendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zapalić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

прояснюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

a lumina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

φωτίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tändas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lyse opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a озаряться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОЗАРЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «озаряться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre озаряться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОЗАРЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea озаряться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu озаряться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 175
2. (йЬеНг.) ег- йеШ зет, егзгхаЫеп; его лицо озарйлось улыбкой ет Ьасйе1п егЬеШе 8ет СезкМ. озарять <-яю, -яешь, гр/> 5. озарйть. озаряться <-яюсь, -яешься, *р/> 1. 5. озарйться. 2. <Разз.> ги озарять. озверевший, -ая, -ое <ав,].
Renate Belentschikow, 2009
2
Проза А. Блока: стилистические проблемы - Страница 114
Таково использование в теме культуры слов группы спаять или образное употребление глаголов озарить, озарять, озаряться, реализующих идею светлого, одухотворенного начала музьжи и культуры: «. . . Жизнь не защитит, а ...
Дина Михайловна Поцепня, 1976
3
Блокада Ленинграда: 900 героических дней : 1941-1944 : ...
Да будет сердце счастьем озаряться У каждого, кому проговорят: Ты любишь так, как любят ленинградцы. Да будет мерой чести Ленинград. Ольга Берггольц Л етом и осенью 1942 года войска Ленинградского и Волховского.
Георгий Александрович Куманев, 2004
4
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 173
нюдэниинь гэрэлгуй болоо а) зрение у негб испортилось, глаза у него не видят; б) глаза потухли (или потускнели). гэрэлтуулхэ допуст. от гэрэлтэхэ освещать, озарять; толоруулан гэрэлтуулхэ заливать лучами. гэрэлтуулэгдэхэ ...
К. М Черемисов, 1973
5
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 83
Куштон, пр. неголый, небидный. Еуштбма, нар. неголо, нсбгьдно. Куштыны, гл. д. теребить, отеребить, чистить, очистить дичь, дилать ьолымь. Кн, 0. ось. Еыа, с, заря. Кыавны, нышшы ю., гл. ср. озарять, озарать. Ныавбм, ныалбм ...
Николай Рогов, 1869
6
Миргород (сборник)
«Скоронам будет видно», сказала проводница: «мы подходим к месту, где поставила я светильню.» И точно, темные земляные стены начали понемногу озаряться. Они достигли небольшой площадки, где, казалось, была часовня; ...
Николай Гоголь, 1835
7
Тарас Бульба: - Страница 103
И точно, темные земляные стены начали понемногу озаряться. Они достигли небольшой площадки, где, казалось, была часовня; по крайней мере, к стене был приставлен узенький столик в виде алтарного престола, и над ним ...
Николай Васильевич Гоголь, 2008
8
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 103
ОЗАРИТЬСЯ (7). Ярко освещаться. Когда Ж восток озолотится Во тьме денницей молодой, И белый топол озарится, Покрытый утренней росой, Подайте грозд Анакреона; С, 36.42. и племена сразились, Русь обняла кичливого ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 111
ОЗАРИТЬСЯ (7). Ярко осветиться. Когда ж восток озолотится Во тьме денницей молодой, И белый топол озарится, Покрытый утренней росой, Подайте грозд Анакреона; С| 36.42. и племена сразились, Русь обняла кичливого ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
10
Словарь русского языка XVIII века: - Страница 212
Осиявающее Египет солнце . . так озарительным своим блеском глаза мои затмило, что я не мог видеть моего благополучия. Эмн Мирам. 1793 I 175. — С т и л. САР1 озарить, озарять сл., САР2 б/п. ОЗАРИТЬСЯ, рюсь, рйтся, сов.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт русского языка (Российская академия наук), 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОЗАРЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul озаряться în contextul următoarelor știri.
1
Титулованный итальянский велогонщик объявил о завершении …
«Каждый спортсмен знает, что его карьера не всегда будет озаряться ярким светом. Неизбежно в какой-то момент этот свет тускнеет и признак ... «Хроника мировых событий, Oct 15»
2
Земля на шесть дней погрузится во тьму
В течение этих шести дней небо будет озаряться разноцветными огнями, а Северное сияние будет доступно для видения каждому человеку, пишет ... «РЕН ТВ, Nov 14»
3
В 2015 году в Крыму установят памятник ополченцам
Ночью стеклянный кристалл будет озаряться изнутри. У основания памятника также расположат точечные светильники для подсветки всех сторон ... «Российская Газета, Nov 14»
4
Обзор прессы: вознаграждение за смерть Рязанова и Земля во …
В эти дни небо будет озаряться разноцветными огнями, Северное сияние будет доступно для видения каждому человеку. Правда, позднее выяснилось ... «Твой Омск, Nov 14»
5
«Григорий Р.»: рецензия на новый сериал с Владимиром …
Развитие событий во всех восьми сериях «Григория Р.» очевидно, и чтобы их предсказать, необязательно озаряться небесным свечением. Зрителя ... «Амурская правда, Oct 14»
6
"Запорожская Сечь" озарилась подсветкой в цветах флага …
Теперь ежедневно после захода солнца "Запорожская Сечь" будет озаряться светодиодной подсветкой, которая будет гореть до 00:30, а после этого ... «В городе, Oct 14»
7
Такого Донецка вы ещё не видели!
Оказывается, "озаряться" столицей шахтёрского края начали ещё с конца XIX века. Сделал это медик и писатель Викентий Вересаев, который ... «ДОНБАСС, Feb 14»
8
Швейцария приглашает на рандеву
Каждый день до 1 декабря, в 19.00 и 20.30 (по швейцарскому времени), здание Федерального парламента в Берне будет на целых 25 минут озаряться ... «Швейцария Деловая, Feb 14»
9
Политики призывают народ поддержать власти в борьбе с …
... это сделать так, чтобы волгоградцы перестали озаряться и жить в этой атмосфере, и власти делают для этого все, ведется индивидуальная работа и ... «Ридус, Dec 13»
10
Россия - это судьба
... там должен зажигаться светоч, и это подполье должно озаряться, и этот свет должен восходить из глубин человеческой бездны вверх, в небеса. «Official web-site of radio Vesti FM, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Озаряться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ozaryat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe