Înțelesul "nachdenken" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA NACHDENKEN ÎN GERMANĂ

nachdenken  [na̲chdenken ]

CE ÎNSEAMNĂ NACHDENKEN ÎN GERMANĂ?

gândi

Denken

Toate procesele care încearcă să formeze o înțelegere dintr-o ocupație interioară cu idei, amintiri și concepte sunt integrate în gândire. În acest proces, numai produsele finale ale gândirii, nu procesele de gândire, care sunt aduse la cunoștință, sunt conștiente de acest lucru. Ipotezele ipostatice însă sunt destul de nesigure. Gândirea este în general distinctă de percepție și de intuiție. Acest lucru este, de obicei, justificat de faptul că percepția și intuiția sunt indistincioase, în timp ce gândurile sunt concepute ca conceptuale sau propoziționale. Gândirea poate fi bazată pe o idee declanșată spontan de sentimente, situații, impresii senzoriale sau de persoane sau este dezvoltată în mod abstract în mod constructiv. Gândirea automată, care este inconștientă, intenționată, involuntară și fără efort, se poate deosebi de gândirea controlată, conștientă, deliberată, voluntară și elaborată.

Unter Denken werden alle Vorgänge zusammengefasst, die aus einer inneren Beschäftigung mit Vorstellungen, Erinnerungen und Begriffen eine Erkenntnis zu formen versuchen. Bewusst werden dabei meist nur die Endprodukte des Denkens, nicht die Denkprozesse, die sie hervorbringen. Introspektive Vermutungen – Lautes Denken – sind jedoch sehr unzuverlässig. Denken wird allgemein von Wahrnehmung und Intuition unterschieden. Dies wird in der Regel damit begründet, dass Wahrnehmung und Intuition unbegrifflich seien, Gedanken jedoch als begrifflich oder propositional aufgefasst werden. Denken kann auf einem Einfall basieren, spontan durch Gefühle, Situationen, Sinneseindrücke oder Personen ausgelöst werden, oder es wird abstrakt-konstruktiv entwickelt. Automatisches Denken, das unbewusst, absichtslos, unwillkürlich und mühelos abläuft, kann unterschieden werden von kontrolliertem Denken, das bewusst, absichtlich, freiwillig und aufwendig ist.

Definiția nachdenken în dicționarul Germană

să se ocupe cu cineva în detaliu, ceva; încercați să vă clarificați mintea despre cineva, despre un fapt. De mult timp, aprofundat, gândindu-vă adânc despre o problemă, gândiți-vă tare, atunci vă va fi deja "fundamentat": să fiți absorbiți în gândirea profundă.

sich in Gedanken eingehend mit jemandem, etwas beschäftigen; versuchen, sich in Gedanken über jemanden, über einen Sachverhalt klar zu werdenBeispielelange, gründlich, tief nachdenkenüber ein Problem nachdenkendenk mal scharf nach, dann wird es dir schon einfallen<substantiviert>: in tiefes Nachdenken versunken sein.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI NACHDENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich denke nach

du denkst nach

er/sie/es denkt nach

wir denken nach

ihr denkt nach

sie/Sie denken nach

Präteritum

ich dachte nach

du dachtest nach

er/sie/es dachte nach

wir dachten nach

ihr dachtet nach

sie/Sie dachten nach

Futur I

ich werde nachdenken

du wirst nachdenken

er/sie/es wird nachdenken

wir werden nachdenken

ihr werdet nachdenken

sie/Sie werden nachdenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgedacht

du hast nachgedacht

er/sie/es hat nachgedacht

wir haben nachgedacht

ihr habt nachgedacht

sie/Sie haben nachgedacht

Plusquamperfekt

ich hatte nachgedacht

du hattest nachgedacht

er/sie/es hatte nachgedacht

wir hatten nachgedacht

ihr hattet nachgedacht

sie/Sie hatten nachgedacht

Futur II

ich werde nachgedacht haben

du wirst nachgedacht haben

er/sie/es wird nachgedacht haben

wir werden nachgedacht haben

ihr werdet nachgedacht haben

sie/Sie werden nachgedacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich denke nach

du denkest nach

er/sie/es denke nach

wir denken nach

ihr denket nach

sie/Sie denken nach

Futur I

ich werde nachdenken

du werdest nachdenken

er/sie/es werde nachdenken

wir werden nachdenken

ihr werdet nachdenken

sie/Sie werden nachdenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgedacht

du habest nachgedacht

er/sie/es habe nachgedacht

wir haben nachgedacht

ihr habet nachgedacht

sie/Sie haben nachgedacht

Futur II

ich werde nachgedacht haben

du werdest nachgedacht haben

er/sie/es werde nachgedacht haben

wir werden nachgedacht haben

ihr werdet nachgedacht haben

sie/Sie werden nachgedacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich dächte nach

du dächtest nach

er/sie/es dächte nach

wir dächten nach

ihr dächtet nach

sie/Sie dächten nach

Futur I

ich würde nachdenken

du würdest nachdenken

er/sie/es würde nachdenken

wir würden nachdenken

ihr würdet nachdenken

sie/Sie würden nachdenken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgedacht

du hättest nachgedacht

er/sie/es hätte nachgedacht

wir hätten nachgedacht

ihr hättet nachgedacht

sie/Sie hätten nachgedacht

Futur II

ich würde nachgedacht haben

du würdest nachgedacht haben

er/sie/es würde nachgedacht haben

wir würden nachgedacht haben

ihr würdet nachgedacht haben

sie/Sie würden nachgedacht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nachdenken

Infinitiv Perfekt

nachgedacht haben

Partizip Präsens

nachdenkend

Partizip Perfekt

nachgedacht

SINONIMELE «NACHDENKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «nachdenken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în nachdenken

bebrüten · bedenken · brüten · durchdeklinieren · durchdenken · grübeln · hirnen · knobeln · kurven · nachgrübeln · reflektieren · sinnen · sinnieren · überdenken · überlegen · wägen

TRADUCEREA NACHDENKEN

Găsește traducerea nachdenken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile nachdenken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nachdenken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 认为
• Traducător din Germană - Spaniolă: pensar
• Traducător din Germană - Engleză: think
• Traducător din Germană - Hindi: सोच
• Traducător din Germană - Arabă: اعتقد
• Traducător din Germană - Rusă: думать
• Traducător din Germană - Portugheză: pensar
• Traducător din Germană - Bengali: মনে
• Traducător din Germană - Franceză: penser
• Traducător din Germană - Malaeză: berfikir
• Germană: nachdenken
• Traducător din Germană - Japoneză: 考えます
• Traducător din Germană - Coreeană: 생각
• Traducător din Germană - Javaneză: mikir
• Traducător din Germană - Vietnameză: nghĩ
• Traducător din Germană - Tamilă: நினைக்கிறேன்
• Traducător din Germană - Marathi: विचार
• Traducător din Germană - Turcă: düşünmek
• Traducător din Germană - Italiană: pensare
• Traducător din Germană - Poloneză: myśleć
• Traducător din Germană - Ucraineană: думати
• Traducător din Germană - Română: gândi
• Traducător din Germană - Greacă: νομίζω
• Traducător din Germană - Afrikaans: dink
• Traducător din Germană - Suedeză: tror
• Traducător din Germană - Norvegiană: tror

CITATE ÎN GERMANĂ CU «NACHDENKEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nachdenken.

1

Arno Gruen

Wir Menschen sind keine Ameisen oder Graugänse, die ihrer genetischen Bestimmung folgen. Wir können denken und wählen und über unsere Geschichte nachdenken.

2

Arnold, Dr. Wallraff

Dass trotz der Krise soviele Menschen über einen Neuwagenkauf nachdenken, überrascht mich schon.

3

Bernd Stange

Ich kann auch nicht verstehen, dass Politiker Fehler nicht eingestehen können. Wenn ich als Fußballtrainer ständig verliere, muss ich auch über einen Strategiewechsel nachdenken, etwas verändern, das ganze Paket neu schnüren.

4

Bertrand Russell

Menschen, die immer daran denken, was andere von ihnen halten, wären sehr überrascht, wenn sie wüßten, wie wenig die anderen über sie nachdenken.

5

Claus Jacobi

Man muss lange nachdenken, um kurz zu schreiben.

6

Elie Wiesel

Wir Juden können eine Vereinigung Deutschlands nicht in Betracht ziehen, ohne inneren Widerstand zu empfinden. Wir müssen zweimal über die Folgen nachdenken.

7

George Clooney

Mein Vater gab mir den besten Rat meines Lebens. Er sagte: Was du auch tust, du darfst nicht mit 65 aufwachen und darüber nachdenken, was du versäumt hast.

8

Hannah Arendt

Alles Denken ist nachdenken, der Sache nachdenken.

9

Hans Schupp

Der Computer zwingt uns zum nachdenken über Dinge, über die wir auch ohne Computer längst hätten nachdenken müssen.

10

Helmut O. Maucher

Wenn der Kampfwille fehlt und wenn alle Männer nur noch über Kunstgalerien nachdenken und über Ethik, dann schafft das ein Klima, besonders in großen Unternehmen, in dem nichts Neues mehr entsteht.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACHDENKEN»

Descoperă întrebuințarea nachdenken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nachdenken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Nachdenken über das Gute: ethische Positionen bei ...

Günter Fröhlich bietet eine grundlegende Einführung in die wichtigsten ethischen Positionen auf Basis der Interpretation von zentralen Texten ihrer Hauptvertreter.

Günter Fröhlich, 2006

Zeit Zum Nachdenken

Und immer wieder hatte ich Zeit zum Nachdenken..." Nicht selten erlebe ich in meiner Arbeit als ev. Klinikseelsorgerin, da Krankheiten Zeit zum Nachdenken" bieten und zu heilsamen Bedenk-Zeiten" werden k nnen.

Albert Handelmann, 1999

Zeit zum Nachdenken: Gedichte und lyrische Texte

"Zeit zum Nachdenken" ist eine Sammlung von Gedichten und lyrischen Texten, die ber einen Zeitraum von 25 Jahren entstanden sind.

Sabine Peters, 2012

Metafiktion und Ästhetik in Christa Wolfs "Nachdenken über ...

Die metafiktionalen Eingriffe der Erzählerin Im Titel der Erzählung Nachdenken über Christa T. wird die Struktur dieser Erzählung angegeben. Der Leser versteht von vornherein, dass eine Differenz zwischen der Zeit, in der die Erzählung ...

Ursula Ackrill, 2004

Nachdenken über Gott, die Welt und den Menschen

Der zweite Band "Nachdenken ber Gott, die Welt und den Menschen" enth lt, wie schon der erste Band vornehmlich Aphorismen, Spr che und Gedichte zu dem Themenkomplex, der sich aus dem Titel ergibt.

Werner Lier, 2009

Nachdenkliche Seelsorge - seelsorgliches Nachdenken: ...

The authors of this volume all relate to one of Morgenthaler's publications in one way or the other. They directly deal with his texts and use them as an inspiration for their own thoughts on counselling. German text.

Isabelle Noth, Ralph Kunz, 2012

Marienkäfer auf Efeu: eine Nachlese zum Buch Zeit zum Nachdenken

Der Autor Albert Handelmann erg nzt das Buch "Zeit zum Nachdenken" um einige Beitr ge, erl utert seine berufliche Wiedereingliederung nach dem akutem GBS und schildert die sachliche Auseinandersetzung mit dem Versorgungsamt.

‎2002

Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken

Gitarrespielen und Singen lernte der 23j hrige Amerikaner George Crompton, um das Herz der von ihm verehrten jungen Dame zu erobern.

Rainer Meerkamp, 2003

Das Energiedilemma: Warum wir über Atomkraft neu nachdenken ...

Jeanne Rubner legt nun ein Buch vor, das schlüssig begründet, warum ein kompletter Verzicht auf Atomenergie auf absehbare Zeit nicht wünschenswert ist. Eine intelligente Provokation, die gelesen und diskutiert werden muss.

Jeanne Rubner, 2009

Wie "Nachdenken über Christa T." uns das Nachdenken lehrt

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Potsdam, Veranstaltung: Grundkurs: Christa Wolf, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "1.

David Blum, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NACHDENKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nachdenken în contextul următoarelor știri.

Kaum Zeit zum Nachdenken und plötzlich Minister

Wenn es darum geht, Spitzenposten im Staat neu zu besetzen, muss es oft schnell gehen. Allerhöchstens eine Nacht bekommen die meisten angehenden ... «derStandard.at, Oct 16»

Nicht Nachdenken ist auch keine Lösung

Auch wenn das auf den ersten Blick aussieht, wie der Freizeitspaß für gelangweilte Philosophie-Doktoranden. Nicht Nachdenken ist auch keine Lösung. «Technology Review, Oct 16»

Komische Pointen zum Nachdenken

»Wenn Dir ein Vogel aufs Hemd kackt, sei nicht wütend. Freue dich, dass Kühe nicht fliegen können«, so Kabarettist Robert Griess. In Lahr vermittelte der ... «baden online, Oct 16»

Mitte-Links-Koalition 2017?: Oppermann: Über Rot-Rot-Grün ...

Der Fraktionschef zeigte sich dennoch optimistisch, dass sich die drei Parteien vor der Wahl im September 2017 annähern: "Die Linke wird ins Nachdenken ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 16»

Nachdenken | Wahre Freundschaft

Sie hatte zusammen mit ihrem Mann beschlossen, niemandem etwas davon zu erzählen, dass sie nun in die Klinik musste, ein kleiner Eingriff, „es wird schon ... «BILD, Aug 16»

Gleichbehandlungsgesetz: Wir müssen über eine Migrantenquote in ...

Nach zehn Jahren wäre es sinnvoll, wenn auch mittelständische Unternehmen darüber nachdenken würden, wie sie durch gezielte Maßnahmen Vielfalt fördern ... «Tagesspiegel, Aug 16»

Weltsozialforum in Kanada - Vom Nachdenken zum Handeln kommen

Dort können die Leute ihre Pläne vorstellen. Denn wir wollen bei diesem Forum vom Nachdenken zum Handeln kommen." Zum ersten Mal überhaupt findet das ... «Deutschlandfunk, Aug 16»

Betreuung: Ab 2018 über Rechtsanspruch in Ferien nachdenken

Kinderbetreuung in den Ferien ist für viele Eltern in Österreich immer noch ein schwieriges Unterfangen. Einen Rechtsanspruch auf außerhäusliche ... «derStandard.at, Aug 16»

Zalando-Großaktionärin Cristina Stenbeck: Mehr Zeit zum ...

Zalando-Großaktionärin Cristina Stenbeck: Mehr Zeit zum Nachdenken. Wegen dringender Wartungsarbeiten ist derzeit auf Handelsblatt Online leider kein ... «Handelsblatt, Iul 16»

Wirtschaftsethik: Aufforderung zum Nachdenken

Oermann hat es vielmehr darauf abgesehen, den Leser zum Hinterfragen und Nachdenken anzuregen. Das betrachtet er als die Aufgabe und Stärke seines ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»