Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "строптивость" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СТРОПТИВОСТЬ ÎN RUSĂ

строптивость  [stroptivostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СТРОПТИВОСТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «строптивость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția строптивость în dicționarul Rusă

STABILITATE g. a se vedea pe cei încăpățânați. СТРОПТИВОСТЬ ж. см. строптивый.

Apasă pentru a vedea definiția originală «строптивость» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СТРОПТИВОСТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СТРОПТИВОСТЬ

строп
стропа
стропальщик
стропила
стропилина
стропило
стропильный
строповка
строповый
стропотно
стропотность
стропотный
строптивая
строптивец
строптивица
строптиво
строптивый
строфа
строфант
строфика

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СТРОПТИВОСТЬ

виброустойчивость
визгливость
вкрадчивость
влюбчивость
внеплановость
водоустойчивость
ворчливость
восприимчивость
вспыльчивость
вшивость
въедливость
въедчивость
выносливость
гадливость
глумливость
гневливость
гнусавость
гнусливость
говорливость
горделивость

Sinonimele și antonimele строптивость în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «строптивость» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СТРОПТИВОСТЬ

Găsește traducerea строптивость în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile строптивость din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «строптивость» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

耐火度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

refractariedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

refractoriness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दुराग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تعنت
280 milioane de vorbitori

Rusă

строптивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rebeldia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ঠেঁটাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

réfractaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

refractoriness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Feuerfestigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

耐火性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

내화도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

refractoriness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

môi trường chiết quang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

refractoriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

refractoriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

inatçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

refrattarietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

krnąbrność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

норовистість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

refractară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ανυποταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

weerbarstig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

eldfasthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Ingen respons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a строптивость

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СТРОПТИВОСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «строптивость» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre строптивость

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СТРОПТИВОСТЬ»

Descoperă întrebuințarea строптивость în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu строптивость și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 334
Строптивый человек. СТРОПТИВИЦА, строптивицы (разг.). Женек, к строптивец. СТРОПТИВОСТЬ, строгггйвости,.ш. нет.яс. Отвлеч. сущ. кстроп- тивый. Строптивость характера. Строптивость нрава. Он отнимался строптивостью.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Педагогическая наука: история и современность: учебное пособие
Симптом считается настолько центральным для возраста, что и весь критический возраст получит название ион айег, по-русски — возраст строптивости... От негативизма строптивость отличается тем, что она безлична.
Михаил Абрамович Лукацкий, 2012
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 583
Стрóпота ж. црк. кривизна, крутое уклоненье отъ прямизны; лживость, кривда; упорство, строптивость, сопротивность. Обѣявлены стропоты лукавнованій, Соборнк. См. стрóмы и стропѣ: стрóмы (стремить, стремнина) и стропила ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
S-Y - Страница 584
Стрóпота. ж. црк. кривизна, крутое уклоненье отъ прямизны; лживость, кривда; упорство, строптивость, сопротивность. Обѣявлены стропоты лукавнованій, Соборнк. См. стрóмы и стропѣ: стрóмы (стремить, стремнина) и ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
5
Уголовные установления Тан с разъяснениями ("Тан люй шу ...
или. Великую. строптивость. Всякий, кто совершил [какое-либо из] Десяти зол или преднамеренное убийство человека или подлежит общесемейной ответственности за Восстание против или Великую строптивость, Те, кому по ...
В. М Рыбаков, 1999
6
Психология развития человека. Развитие субъективной ...
Он проявляет строптивость, упрямство, негативизм, капризность, своеволие. Внутренние и внешние [102] Л. С. конфликты часто сопровождают весь период». Выготский приводит описание таких симптомов кризиса трех лет.
Евгений Исаев, ‎Виктор Слободчиков, 2014
7
Слово и мудрость Востока: литература, фольклор, культура : ...
Дам Шану вообще свойственна богатырская строптивость, стремление идти наперекор всему. Так, например, в финальных эпизодах эпоса он, не слушая предостережений, отправляется в Айдие (Небесное селение), чтобы взять ...
Александр Борисович Куделин, ‎Николай Иванович Никулин, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 2006
8
Классы слов в языках Африки - Страница 55
-быть они-быть со-строптивостью' ('Женщин портит строптивость') ; б) Етеп\л/а уа-Ьа-заге-у-е аЬакипди 'Строптивость она-их-портить- ся-кауз.-рез. женщин' ('Строптивость портит женщин', т.е. является причиной того, что они ...
Ирина Степановна Аксенова, ‎Татьяна Львовна Ветошкина, ‎Альфред Наумович Журинский, 1984
9
Главный противник. Тайная война за СССР
Но было в характере Дмитрия Николаевича нечто, довольно точно подмеченное чекистскими кадровиками: «Характер мягкий, но строптивый». И в 1937-м помощник начальника управления НКВД Харькова (тогдашней украинской ...
Николай Долгополов, 2014
10
Энциклопаедиа оф тхе висес: - Страница 79
Строптивый человек не боится оторваться от массы, общепринятой нормы, от всеобщего мнения. Нет ничего безусловного и святого, никакого авторитета, которому он не посмел бы оказать сопротивление. Он не страшится ...
Д. В. Хружин, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СТРОПТИВОСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul строптивость în contextul următoarelor știri.
1
«Золотой» зам: мэр Копейска заплатит 400 тысяч рублей за то …
Челябинск, Сентябрь 29 (Новый День – НР, Юлия Малецкая) – Прокуратура Копейска потребовала расплаты за строптивость мэра Вячеслава ... «Новый День - Урал, Sep 15»
2
Диалог на троих
... т.н. умеренной оппозиции в Сирии и другое дали возможность европейским политикам проявить «осторожную строптивость» по отношению к США, ... «Life News, Sep 15»
3
Любовь и революция: история любви Ксении Собчак и Максима …
... соглашаться со словом главы семьи. И, к слову, немало мужчин ценят в своих подругах именно строптивость и наличие собственной позиции. «Cosmo.Ru, Sep 15»
4
Семейный узник
Строптивость и говорливость Алексею обошлись дорого. С 12 февраля 2012 года он в тюремной камере. 27 января 2014 года Хамовнический райсуд ... «Новая газета, Apr 15»
5
Людмила Нарусова обвинила федеральные каналы в …
Но как только политик проявляет какую-то независимость, я уж не говорю – строптивость, — он исчезает с политической арены. Отсутствие публичной ... «Город-812, Apr 15»
6
Лихие Святки. В эти дни разрешалось то, что было недопустимо …
... император России Пётр Великий. Помните из романа Алексея Толстого: «На Святках князя Белосельского за строптивость раздели нагишом и голым ... «Аргументы и факты, Ian 15»
7
Нож в сердце за строптивость
В Красном Селе вынесен приговор по делу о конфликте, закончившемся ударом ножа в сердце местному футболисту. Процесс закончился совсем не ... «БалтИнфо.ru, Dec 14»
8
Запорожское КП «Пресса» снова прессингуют. Чиновников …
Запорожское КП «Пресса» снова прессингуют. Чиновников разозлила строптивость руководителя. Виктория Бутко · Распечатать. 19 сентября 2014, 15: ... «Z-city, Sep 14»
9
Умиротворение евроагрессора
Как сообщает Bild, еще одним способом наказать Россию за строптивость в украинском вопросе может стать лишение нашей страны права ... «Свободная пресса, Sep 14»
10
Самым страшным ругательством у Покрышкина было: «Слабак!»
За «строптивость» оставался полковником до 1953-го, хотя документы на повышение были подписаны в феврале 1944 года. — Правда, что он верил в ... «Газета Труд, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Строптивость [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/stroptivost>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe