Înțelesul "усадить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA УСАДИТЬ ÎN RUSĂ

усадить  [usaditʹ]

CE ÎNSEAMNĂ УСАДИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția усадить în dicționarul Rusă

Păstrează, vin, du-te; -azhenny; soia. 1. cine. Asigurați-vă sau ajutați să stați jos. La loc. Așezați pe un scaun. 2. Cine pentru ce și cu neopr. Fă-mă să fac niște lucruri sedentare. Să stea pentru lecții. Scaun pentru cusut. 3. Ce? Plantarea, ia puțin spațiu. Scaunele cu flori. || tipul de scaune imperfect, - tu, - tu. || substantivul se micșorează, vezi, cf.

УСАДИТЬ, -ажу, -адишь; -аженный; сое. 1. кого. Заставить или помочь усесться. У наместо. Усадить в кресло. 2. кого за что и с неопр. Заставить делать какую-нибудь сидячую работу. Усадить за уроки. Усадить за шитьё. 3. что. Сажая, занять какое-нибудь пространство. Усадить клумбы цветами. || несовершенный вид усаживать, -аю, -аешь. || существительное усахиваяяе, -я, ср.

TRADUCEREA УСАДИТЬ

Găsește traducerea усадить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile усадить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «усадить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 座位
• Traducător din Rusă - Spaniolă: asiento
• Traducător din Rusă - Engleză: seat
• Traducător din Rusă - Hindi: सीट
• Traducător din Rusă - Arabă: مقعد
• Rusă: усадить
• Traducător din Rusă - Portugheză: assento
• Traducător din Rusă - Bengali: আসন
• Traducător din Rusă - Franceză: siège
• Traducător din Rusă - Malaeză: kerusi
• Traducător din Rusă - Germană: Sitz
• Traducător din Rusă - Japoneză: シート
• Traducător din Rusă - Coreeană: 좌석
• Traducător din Rusă - Javaneză: jog
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ghế
• Traducător din Rusă - Tamilă: இருக்கை
• Traducător din Rusă - Marathi: आसन
• Traducător din Rusă - Turcă: koltuk
• Traducător din Rusă - Italiană: posto
• Traducător din Rusă - Poloneză: siedziba
• Traducător din Rusă - Ucraineană: усадити
• Traducător din Rusă - Română: scaun
• Traducător din Rusă - Greacă: κάθισμα
• Traducător din Rusă - Afrikaans: stoel
• Traducător din Rusă - Suedeză: sittplats
• Traducător din Rusă - Norvegiană: sete

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСАДИТЬ»

Descoperă întrebuințarea усадить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu усадить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 486

2. Прил., по знач. связанное с усадьбой, как средоточием жизни и деятельности помещичьего класса (истор.). Усадебный быт. Усадебная культура. УСАДИТЬ, усажу, усадишь (моек, также усодишь), сов. (к усаживать). 1. кого-что.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Рассадить клубнику. Рассадить кусты смородины. Рассадить пионы и нарциссы. Усадить, сов. (усаживать, несов.). 1. Кого. Заставить, предложить или помочь сесть; посадить. Усадить гостей за стол. Усадить ребёнка на колени.

Владислав Игоревич Красных, 2010

S-Y - Страница 1061

Усадйть, усаживать кого, куда, пригласить, либо заставить сѣсть, посадить. Бывало, постей по чинамъ, усаживали. Никто насъ не усаживала, никто не усадилъ, мы сами усѣлись. Усади дѣтей за работу. II"Усадить куда деньги, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1053

Усадйть, усаживать кого, куда, пригласить, либо заставить сѣсть, посадить. Бывало, гостей по чинама усаживали. Никто насъ не усаживала, никто не усадилъ, мы сами усѣлись. Усади дѣтей за работу. II"Усадить куда деньги, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

S-V - Страница 1073

[Гптрпннып усаасбный дома си. пржрагнноушнвчато1. Усадобщннь [тт.], —щиκι ρω то же, |что усап'бннп'ь]. Уедднстый ш. Толстый, плотный? [Ср. усадить]. Усадить, усаживать пого, куда, пригласить, либо аасгаыпь “υπ, посадить.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912

Російсько-український словник: про-Я - Страница 562

усадить см. усаживать. усадка 1. (действие) п рост, саджання; засадження, (неоконч. — ещё) засаджуван- ня; обсадження, (неоконч. — ещё) обса- джування; ср. усаживать 3 — 4; 2. спец. усадка. усадочность спец. усадочшсть, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Вопросы слово- и формообразования в индоевропейских языках:

Его усадили на покойное кресло; Все чинно уселись вокруг него. Тургенев. 2. Начать заниматься чём-л., приняться за что-л., связанное с скдячим положением. Усесться за чай. Усесться за книгу; усадить 'I. Заставить, предложить ...

Ж. И. Рожанаова, ‎Томский государственный университет, 1994

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 620

(занять какими-л. растениями/ усадить; у. двор дрэвам! усадить двор деревьями; 6. прост, (истратить) всадить, ухлопать; у. шмат грошай ухлопать много денег; О У- вое не У сваю справу сунуть нос не в своё дело. УСАДКА ж.

Кандрат Крапива, 1989

Русско-румынский словарь - Страница 919

участок 1о* п <1е 1!п^а саьа. усадить I сов. а а$ега VI; — за стол а а$ега 1а таза; — кого-л. за уроки а-1 рйпе ре стеуа 5Й-$! ГасЗ 1ёс(!|1е. усадить II сов. (растениями) а р!ап(а VI. усйдка ж. тк. ед.: —тканей соп!гас- усадьба ж. 1. саза ...

Н. Г. Корлэтяну, ‎Nicolae Corlăteanu, ‎Евгений Михайлович Руссев, 1954

Dictionar rus-roman de structuri verbale: - Страница 416

УСАДИТЬ рГ.; 1гг.; у.з. усажу, усадишь; 1г. усадил; нпр. усади, ~те; раг(. 3 усадивший 5 усаженный, усажен; §гг. усадив ]| I. когд-что куда 51 где (А + в, за, на А §1 за I, на Р) у. детей в машину а азе га ре сори Гп тавта; у. учеников за ...

Romeo Chivescu, ‎Andreĭ Ivanov, ‎Siegfried Wolf, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УСАДИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul усадить în contextul următoarelor știri.

МИД Германии призвал Иран усадить Асада за стол переговоров

МОСКВА, 17 окт - ПРАЙМ. Глава МИД Германии Франк-Вальтер Штайнмайер призвал руководство Ирана использовать свое влияние для того, чтобы ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Oct 15»

«Все дороги ведут в Сирию»: Почему Германия рвется на …

... чтобы построить мосты между Ираном и Саудовской Аравией. Это позволит усадить за единый стол переговоров всех региональных партнёров». «ИА REGNUM, Oct 15»

10 канал ИТВ: Вашингтон намерен усадить Нетаниягу и Аббаса …

Вечером 14 октября 10 канал ИТВ сообщил, что администрация Белого дома приступила к организации встречи между Биньямином Нетаниягу и ... «NEWSru.co.il, Oct 15»

InBev пытается усадить акционеров SABMiller за стол переговоров

InBev пытается усадить акционеров SABMiller за стол переговоров. МОСКВА, 8 октября. Крупнейшая сделка на мировом рынке пива в очередной раз ... «Росбалт.RU, Oct 15»

Филатов хочет усадить за общий стол представителей всех …

В Днепропетровске необходимо создать межнациональный центр, который будет выражать интересы разных национальных и религиозных общин ... «Днепропетровская панорама, Oct 15»

Рафаэль Бенитес готов усадить Криштиану Роналду в запас

Главный тренер мадридского "Реала" Рафаэль Бенитес заявил, что в его команде нет неприкасаемых, и он готов усадить в запас любого футболиста. «Eurofootball - новости футбола, Oct 15»

Р.Козларич: Баку и Ереван вряд ли скоро удастся усадить за …

Применение Азербайджаном тяжелой артиллерии и заявление армянского президента С.Саргсяна о принадлежности Нагорного Карабаха Армении ... «Интерфакс Азербайджан, Sep 15»

Кэмерон сказал о необходимости усадить Асада за стол …

Как заявил премьер Великобритании Дэвид Кэмон, Великобритания готова согласиться на участие сирийского президента Башара Асада в процессе ... «Московский комсомолец, Sep 15»

Керри: Асада нужно усадить за стол переговоров

Готова ли Россия усадить его за стол переговоров и на самом деле найти выход из этого кризиса? На данный момент Асад отказывается от серьезной ... «BBC Russian, Sep 15»

Керри призвал Россию усадить Асада за стол переговоров

Госсекретарь США Джон Керри заявил, что США и Великобритания «не сомневаются в необходимости» отставки действующего президента Сирии ... «НТВ.ru, Sep 15»