Înțelesul "устать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA УСТАТЬ ÎN RUSĂ

устать  [ustatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ УСТАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția устать în dicționarul Rusă

LEAVE, da, tu esti; soia. 1. Simțiți oboseala, oboseala. Obosit de mers. Obosit de drum. 2. Pierdeți dorința de a face ceva din cauza repetiției constante, a monotoniei. Obosit să ceară. Obosit de așteptare. Obosit de promisiuni. || kesov. Sunt obosit, spun, ești obosit.

УСТАТЬ, -ану, -анешь; сое. 1. Почувствовать усталость, утомление. Устать от ходьбы. Устать с дороги. 2. Утратить желание делать что-нибудь из-за постоянного повторения, однообразия. Устал просить. Устала ждать. Устать от обещаний. || кесов. уставать, -таю, -таешь.

TRADUCEREA УСТАТЬ

Găsește traducerea устать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile устать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «устать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 厌倦
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cansado
• Traducător din Rusă - Engleză: weary
• Traducător din Rusă - Hindi: थका
• Traducător din Rusă - Arabă: سئم
• Rusă: устать
• Traducător din Rusă - Portugheză: cansado
• Traducător din Rusă - Bengali: ক্লান্ত হত্তয়া
• Traducător din Rusă - Franceză: las
• Traducător din Rusă - Malaeză: bosan
• Traducător din Rusă - Germană: müde
• Traducător din Rusă - Japoneză: 疲れた
• Traducător din Rusă - Coreeană: 피곤한
• Traducător din Rusă - Javaneză: kesel
• Traducător din Rusă - Vietnameză: mệt mỏi
• Traducător din Rusă - Tamilă: சோர்வாக
• Traducător din Rusă - Marathi: वळणे
• Traducător din Rusă - Turcă: yorulmak
• Traducător din Rusă - Italiană: stanco
• Traducător din Rusă - Poloneză: zmęczony
• Traducător din Rusă - Ucraineană: втомитися
• Traducător din Rusă - Română: obosit
• Traducător din Rusă - Greacă: κουρασμένος
• Traducător din Rusă - Afrikaans: moeg
• Traducător din Rusă - Suedeză: trötta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: trette

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea устать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu устать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь синонимов русского языка - Страница 504

УСТАТЬ. Устать очень, сильно, смертельно. Устать немного, слегка. Устать от рабо— ты, от чтения, от ходьбы. Устать с дороги. Устать от забот, хлопот. Устать от волнения, ожидания. После болезни он быстро устает. Устал ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Устать кого, наущать, наустить, подговаривать, подбивать, соблазнять. Устникъ? растн. ^тап1ц8 §1пс1а, белоусъ, мычка, сивецъ (вероятно уснйкь, отъ усы). Уставать, устать, утомиться, уходиться, умориться, умаяться, изнемочь, ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 514

УСтАВАТь , устать , утомиться , уходиться , умориться , умаяться , изнемочь , выбиться изъ силъ . Устаютъ отъ ходьбы , работы ; голова устаетъ и отъ умственаго труда . Усталъ , такъ посиди . ! Устать , дрк . стать , остановиться .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

рѣки, истокъ.Устить кого, наущать, наустить, подговаривать, подбивать, соблазнять. Устникъ? растн. Nardusstrіctа, бѣлоусъ, мычка, сивецъ (вѣроятно усникѣ, отъ усы). Уставать, устать, утомиться, уходиться, умориться, умаяться, ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Черный хрусталь

Ты можешь устать от жизни? Устать от неба, устать от моря, устать от женщин и вина? Устать – от всего, устать так, чтобы тебе захотелось превратиться в червя, вылезающего из-под листвы? – Боюсь, что я не понял вас, мой ...

Алексей Бессонов, 2014

Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 435

УСТАТЬ. Устать очень, сильно, смертельно. Устать немного, слегка. Устать от работы, от чтения, от ходьбы. Устать с дороги. Устать от забот, хлопот. Устать от волнения, ожидания. После болезни он быстро устает. Устал, как ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 570

]олда з'орул- маг устать на дороге, голум зорулду рука устала, кэзум зорулду глаза устали, ишдзн (ишлэмэкдзн) зорулмаг устать от работы, сэНбэшдзн зорулмаг устать от беседы, бзрк зорулмаг сильно устать; 2. перен.

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Большой словарь русских пословиц - Страница 2197

ДП 2, 19 УСТАТЬ О Не устать доспеть, было бы что съесть — ДП 2, 68; Ан. 1988, 229 Не устать ждать, только бы выждать — Д 4, 514; Ан. 1988, 229 Не устать заскать, да было бы с чем— Тат. нач. Х 11111 в., 59; Богд. 1741, 103 ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

П-Й - Страница 514

Устать кого, наущать, наустить, подговаривать, подбивать, соблазнять. Устникъ? расти. Noганз зШста, бълоусъ, ыычка, сивецъ (вгрожтно уснйк», оть усы). УСТАВАТЬ, уст&тъ, утомиться, уходиться, умориться, умаяться, изнемочь, ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Словарь марийского языка: - Страница 237

ЯРНАШ I -ем 1. уставать, устать; изнемогать, изнемочь; изматываться, измотаться; терять (потерять) силы от продолжительной трудной работы и физической нагрузки. Пий гай ярнаш устать как собака; кунчен ярнаш устать, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УСТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul устать în contextul următoarelor știri.

Украине нужно победить Македонию и не устать перед Испанией

Сборная Украины — явный фаворит в матче с македонцами. Три очка команде Фоменко нужны, как воздух, но не менее важно сохранить силы и ... «Интернет-газета "Вести", Oct 15»

Леонид Слуцкий: Когда-нибудь ЦСКА должен был устать

Когда-нибудь мы же должны были устать. Но согласен с тем, что команда «подсела» в матче «Вольфсбургом» — у нас все-таки очень непростой ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»

Эксперт: В 2016 году россияне могут устать от кризиса

Эксперт: В 2016 году россияне могут устать от кризиса. СС0. МОСКВА, 20 августа. Ухудшение экономического положения граждан Российской ... «Росбалт.RU, Aug 15»

Порошенко: Мы не позволим никому устать от Украины

Киев, 28 Апреля 2015, 12:00 — REGNUM Война на Украине может начаться в любой момент — об угрозе эскалации конфликта президент Пётр ... «ИА REGNUM, Apr 15»

Филипович: Гонзага должен был устать, а в третьем раунде упасть

Хорватский боец смешанных единоборств Мирко Филипович (link is external) доволен своим поединком с Габриэлем Гонзагой (link is external) , в ... «AllBoxing.Ru, Apr 15»

Марго Робби: «От Харли Квинн невозможно устать»

На красной ковровой дорожке вчерашней церемонии вручения премии «Оскар» Марго Робби поделилась с журналистами MTV своими мыслями о роли ... «LostFilm.INFO - портал о кино, Feb 15»

Как не устать беречь Россию

«Я устал, я ухожу». И еще – «берегите Россию». 15 лет назад царь Борис в последний день ХХ века отрекся в пользу преемника, которого сам же и ... «Газета.Ru, Dec 14»

Михаил Бударагин: Итоги года: Мы не можем устать

Михаил Бударагин: Итоги года: Мы не можем устать. 29 декабря 2014, 10:20. Версия для печати. Вставить в блог. Год был чудом, год был светом и ... «Взгляд, Dec 14»

Как в 100 лет не устать жить

Свое столетие (оно грядет в феврале) Владимир Зельдин собирается отмечать только с близкими. А для многочисленных друзей и поклонников решил ... «Газета Труд, Oct 14»

Артём Чеботарёв: «Нельзя просто устать, остановиться и …

В конце августа саратовский боксёр Артём Чеботарёв стал четырёхкратным чемпионом России. И уже в октябре его ждут очередные соревнования. «http_//www.saratov.aif.ru/news, Sep 14»