Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "войлок" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВОЙЛОК ÎN RUSĂ

войлок  [voylok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВОЙЛОК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «войлок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
войлок

pâslă

Войлок

Felt - un material textil dense, nețesut, din lână plăsmuită. Se face, de obicei, sub formă de panouri, care au o grosime diferită, în funcție de scop. Feltele variate, realizate din puf subțire de iepuri sau caprine, sunt cunoscute ca simțite. Simțit cu o grămadă scurtă, groasă și moale se numește velur. Singurul material natural din care se poate face simțire este lână, iar cel mai bun este lână. Particulele din lână au un strat superior de coajă - cuticula. Datorită acestui fapt, fibrele se pot împerechea între ele sub influența apei calde și a aburului. Aceasta este baza principiului de împâslire. Во́йлок  — плотный нетканый текстильный материал из валяной шерсти. Изготавливается обычно в виде полотнищ, которые имеют различную толщину, в зависимости от назначения. Сорта войлока, изготавливаемые из тонкого пуха кроликов или коз, известны под названием фетр. Фетр с коротким, густым и мягким ворсом называется велюром. Единственный природный материал, из которого может быть изготовлен войлок, — это шерсть, причём лучше всего овечья шерсть. Шерстяные волокна имеют верхний чешуйчатый слой — кутикулу. Благодаря ему волокна могут сцепляться друг с другом под воздействием горячей воды и пара. На этом основан принцип войлоковаляния.

Definiția войлок în dicționarul Rusă

VOILOK, -a, m. Material dens gros, din lână sau din fibre sintetice. || adjectival simțit, -th, -ye. S-au simțit insoles. ВОЙЛОК, -а, м. Плотный толстый материал из валяной шерсти или из синтетических волокон. || прилагательное войлочный, -ая, -ое. Войлочные стельки.
Apasă pentru a vedea definiția originală «войлок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОЙЛОК


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОЙЛОК

воинственность
воинственный
воинство
воинствовать
воинствующе
воинствующий
воистину
воитель
воительница
вой
войлочек
войлочный
война
войска
войско
войсковой
войти
вокабула
вокабулярий
вокал

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОЙЛОК

мелок
милок
мосолок
мыщелок
наволок
наизволок
наилок
напилок
новоселок
обмылок
ожерелок
оковалок
оселок
осилок
осколок
отжилок
отпилок
отселок
панделок
пахолок

Sinonimele și antonimele войлок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «войлок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВОЙЛОК

Găsește traducerea войлок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile войлок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «войлок» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

sintió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

felt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

महसूस किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

شعر
280 milioane de vorbitori

Rusă

войлок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

feltro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অনুভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

feutre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

berasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Filz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

フェルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

펠트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

felt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

உணர்ந்தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

वाटले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

keçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

feltro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

czułem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

повсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

simțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ένιωσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

gevoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kände
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

følte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a войлок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОЙЛОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «войлок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre войлок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЙЛОК»

Descoperă întrebuințarea войлок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu войлок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Живописный войлок: [техника, приемы, изделия : энциклопедия]
Автор книги знакомит читателей с самыми современными технологиями, делится секретами создания необычных декоративных эффектов, ...
Ия Анатольевна Кокарева, 2009
2
Художественный войлок своими руками: - Страница 2
Екатерина. Хошабова. Художественный. войлок. своими. руками. (+ DVD Мастер-класс зачас) Заведующая редакцией В. Малышкина Руководитель проекта О. Феофанова Художник обложки С. Маликова Фотографы С. Хошабов, ...
Екатерина Хошабова, ‎Хошабова Е А, 2013
3
Войлок и фетр. Большая иллюстрированная энциклопедия
Войлок и фетр – материалы, которые издавна славятся своими уникальными свойствами: они мягкие, теплые, прочные, легкие и при этом ...
Анна Зайцева, 2014
4
Войлок: все способы валяния
В книге представлены работы более сорока высококлассных художников по войлоку - как отечественных, так и зарубежных. Собраны все ...
Ксения Александровна Шинковская, 2011
5
Художественный войлок
Валяние шерсти быстро завоевало популярность во всем мире, ведь работать с шерстью одно удовольствие. Ели вы решили приобщиться к ...
Ксения Александровна Шинковская, 2009
6
Зверюшки из войлока: пошаговый мастер-класс - Страница 6
Сухое валяние с помощью специальной иглы называют также фельтингом (от английского felt — войлок, needle — игла) или фильцеванием (от немецкого filz — войлок, nadel — игла). В данной технике делают небольшие изделия ...
Хошабова Екатерина Аркадьевна, 2013
7
Хармсиздат представляет Советский эрос 20-30-х годов: ...
"Материнство" Технический войлок Автор: Е.С.Воробьева 2. "Метростроевка" Технический войлок Автор: Н.А.Громова 3. "Конная статуя" Технический войлок Автор: Н.А.Киселева 4. "Монтажница" Технический войлок Автор: ...
Михаил Карасик, ‎В. Н. Сажин, ‎Н. Н. Школьный, 1997
8
Всадники Укока - Страница 206
Сакральное значение войлока в жизни кочевников отражается в древнем обряде вознесения на войлоке нового государя при возведении его на престол. «Провозглашенного ханом султана сажали на белый тонкий войлок, ...
Наталья Викторовна Полосьмак, 2001
9
Этнографические заметки о башкирах и других тюркских народах
Когда войлок достигает определенной плотности, из него вынимают палку и, разматывая войлок в длину, плашмя ударяют об лежанку таким способом, чтобы резко и с силой перевернуть его с одной стороны на другую. Затем ...
Галимжан Таган, 2005
10
Археология, этнография и антропология Евразии - Страница 97
Пазырыкцы находили ему самое неожиданное применение: из него делали кольца-подставки под круглодонную посуду, женщины укладывали войлок в прическу и парик, им буквально устилали погребальные камеры. Образно ...
Институт археологии и этнографии (Российская академия наук. Сибирское отделение), 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЙЛОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul войлок în contextul următoarelor știri.
1
Войлок – валенки или высокая мода?
Может быть, кто-нибудь вспомнит пеструю кошму с ярким узором, но обычно войлок – это валенки. Но это уже давно не так. Мастера войлока успешно ... «Комсомольская правда, Sep 15»
2
Войлок. Рукотворная красота
В Государственном историческом музее накануне открылась выставка национальных войлочных ковров ручной работы - шырдаков и ала-кийизов, ... «Информационное агентство 24.kg, Mai 15»
3
Мастер по войлоку Наталья Сафронова: Войлок переживает …
В мире много искусственного. А человек остается живым и естественным. Никакая искусственная елка не заменит живую, а рассказы по телевидению ... «Аргументы и факты - Алтай, Ian 15»
4
В Доме мастеров открылась выставка современного войлока
О том, что войлок – это не только традиционные валенки, рассказывает экспозиция. Современный войлок – это и украшения для дома, и аксессуары, ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Ian 15»
5
Сыктывкарский художник по войлоку: «Что может быть чудеснее …
Представитель семейного творческого тандема, художник по войлоку Владислав Грасс, рассказал порталу Progorod11.ru, как авторские игрушки из ... «Портал progorod11.ru, Dec 14»
6
Мех или войлок: какая обувь подойдет для русской зимы?
Дизайнеры предлагают массу вариантов – кроссовки на платформе, ботфорты, полуботинки, валенки – выбор поражает воображение! Помимо этого ... «Петербургский дневник, Dec 14»
7
Валенки из Вышнего Волочка
Валенки - традиционная русская обувь для морозной погоды. Выделывать войлок наши предки научились еще в четвертом веке до нашей эры. «Первый канал, Nov 14»
8
«Войлок кочевников»
6 сентября в Каракольском этноприродном парке «Уч-Энмек» Онгудайского района Республики Алтай прошёл фестиваль «Войлок кочевников». «Страна.Ru, Sep 14»
9
Быстрее и качественнее других изготовила войлок команда …
Быстрее и качественнее других изготовила войлок команда Чеди-Хольского кожууна Тувы В Туве подведены итоги V Международного фестиваля ... «Тува-Онлайн, Aug 14»
10
Фестиваль войлока проходит в Туве
Фестиваль «Узоры жизни на войлоке», уже в пятый раз проводимый в регионе, в этом году посвящен 100-летию единения Тувы и России и вековому ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Войлок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/voylok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe