Înțelesul "войти" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВОЙТИ ÎN RUSĂ

войти  [voyti]

CE ÎNSEAMNĂ ВОЙТИ ÎN RUSĂ?

Definiția войти în dicționarul Rusă

Intri, voi intra, vei intra; a intrat, a plecat; a intrat; exploatare forestieră; aspectul perfect, în ce. 1. Pentru a intra, pentru a intra înăuntru. Intră în casă. Intrați în istorie. 2. Porniți-vă, deveniți membru al unui lucru. Conectați-vă la comisie. Introduceți comisionul. 3. Același lucru la fel de potrivit. Biblioteca conținea multe cărți. 4. Cu ce. Pentru a aborda undeva cu o cerere, o ofertă. Intrați cu o petiție la minister. 5. În combinație cu substantive abstracte înseamnă începutul unei acțiuni, o stare numită substantiv. Conectați-vă la modă. Introduceți obiceiul. Intrați în vigoare. Introduceți încrederea. 6. Obișnuiți-vă cu ceva, obișnuiți-vă cu ceva Intrați în rol. Intrați în inima problemei. Intră în gustul ceva Nu mi-ai lăsat să intru, cum ar fi. - Imediat după ce cineva a intrat. Nu ma lăsat să intre, a atacat cu reproșuri. || un aspect imperfect de a intra, intru, intri. || intrarea în substanță, -a, m, și intrarea, -y, cf. || adjectivul de intrare, -th, -e. Gaura de admisie.

ВОЙТИ, войду, войдёшь; вошёл, -шла; вошедший; войдя; совершенный вид, во что. 1. Вступить, проникнуть внутрь. Войти в дом. Войти в историю . 2. Включиться, стать членом чего-нибудь Войти в состав комитета. Войти в комиссию. 3. То же, что уместиться. В шкаф вошло много книг. 4. с чем. Обратиться куда-нибудь с просьбой, предложением. Войти с ходатайством в министерство. 5. В сочетании с отвлечёнными существительными означает начало действия, состояния, названного существительным. Войти в моду. Войти в привычку. Войти в силу. Войти в доверие. 6. Освоиться с чем-нибудь, привыкнуть к чему-нибудь Войти в роль . Войти в суть дела. Войти во вкус чего-нибудь Не дал войти, как. — сразу после того, как кто-нибудь вошёл. Не дал войти, как накинулся с упреками. || несовершенный вид входить, вхожу, входишь. || существительное вход, -а, м. и вхождение, -я, ср. || прилагательное входной, -ая, -ое. Входное отверстие.

TRADUCEREA ВОЙТИ

Găsește traducerea войти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile войти din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «войти» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 进入
• Traducător din Rusă - Spaniolă: entrar
• Traducător din Rusă - Engleză: enter
• Traducător din Rusă - Hindi: दर्ज
• Traducător din Rusă - Arabă: دخول
• Rusă: войти
• Traducător din Rusă - Portugheză: entrar
• Traducător din Rusă - Bengali: প্রবেশ করান
• Traducător din Rusă - Franceză: entrer
• Traducător din Rusă - Malaeză: masukkan
• Traducător din Rusă - Germană: eingeben
• Traducător din Rusă - Japoneză: 入力します
• Traducător din Rusă - Coreeană: 입력
• Traducător din Rusă - Javaneză: ketik
• Traducător din Rusă - Vietnameză: vào
• Traducător din Rusă - Tamilă: நுழைய
• Traducător din Rusă - Marathi: प्रविष्ट
• Traducător din Rusă - Turcă: girmek
• Traducător din Rusă - Italiană: inserire
• Traducător din Rusă - Poloneză: wpisać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: увійти
• Traducător din Rusă - Română: introduce
• Traducător din Rusă - Greacă: εισάγετε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: betree
• Traducător din Rusă - Suedeză: ange
• Traducător din Rusă - Norvegiană: skriv

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОЙТИ»

Descoperă întrebuințarea войти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu войти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Войти в образ

Сражаются на арене бесы – бессмертные подонки, отвергнутые обществом. Один взгляд священника – и жертвы его умирают от страха. ...

Генри Лайон Олди, 2013

Войти в Тень

Большинство «нормальных людей» старается держаться подальше от мутантов-паранормов – а остальные готовы заплатить им неплохие ...

Ольга Волоцкая, 2015

Войти в реку дважды: [сборник]

Содерж.: В одну реку дважды ; Юля ; Петро ; Школа ; Юля ; Пятница ; Светка ; Саша ; Друзья ; Юля, и др. произведения

Влад Юрьев, 2012

Войти в душу народную: отечественная мысль XIX-XX веков о ...

Автор обращается к одному из важнейших феноменов существования любого народа - национальному характеру. Для преподавателей, ...

Алексей Михайлович Черныш, 2011

200 заговоров сибирской целительницы от порчи и сглаза:

Иди: ёС чем пришла, с тем и ухожуё Как войти в баню Знающие Аюди прежде чем войти в баню, обязатеАь— но говориАи банные обереги от сгдаза, чтобы не зара— зиться, чтобы на вас не свеАи боАезнь и тому подобное.

Наталья Ивановна Степанова, 2012

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 158

(сов. войти') 1. а ынтра; войдите! пофтим), ынтраць!; — в вагон а ынтра ын вагон; 2. (в состав, в долю и т. п.) а ынтра; (в списки и т. п.) а фи инклус ын...; войти в долю с кем-л. а се ынтовэрэши, а фаче товэрэ- шие ку чинева, а-шь ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Золотой теленок - Страница 312

Глава. XXVII. «Позвольте. войти. наемнику. капитала». Ночью Остапу приснилось грустное затушеванное лицо Зоси, а потом появился Паниковский. Нарушитель конвенции был в извозчичьей шляпе с пером и, ...

Евгений Петров, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОЙТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul войти în contextul următoarelor știri.

Губернатор Красноярского края: задача «Енисея» — войти в …

Задача «Енисея» – войти в тройку лидеров команд первого дивизиона и добиться повышения посещаемости игр до 7-8 тыс. зрителей», – сказал ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Самсонов: для меня очень тяжело психологически было войти в …

Спасибо ребятам, они мне очень помогли: для меня очень тяжело психологически было войти в игру. Долго не играл… Всем спасибо, всех с победой! «Хоккей на AllHockey.Ru, Sep 15»

Яценюк заявил о своем намерении войти в историю

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк заявил о своем намерении войти в историю. Об этом он сказал в ходе расширенного заседания ... «Lenta.ru, Sep 15»

Замминистра финансов: Судан хочет войти в группу БРИКС

Заместитель министра финансов и экономического планирования Судана Абдурахман Дарар сообщил, что страна уже начала делать первые шаги по ... «РИА Новости, Aug 15»

Маккейн отказался войти в совет при Порошенко

Американский сенатор Джон Маккейн официально отказался войти в состав консультативного международного совета реформ при президенте ... «Lenta.ru, Mai 15»

Батальон имени Джохара Дудаева хочет войти в состав МВД

Просим позволить нам войти в составе отдельной роты в состав батальона "Золотые ворота", как это было загодя обсуждено и утверждено", - заявила ... «ЛІГА.net, Apr 15»

Добровольцы из "Карпатской сечи" готовы войти в состав ВСУ

За последние недели о согласии войти в состав Вооруженных сил Украины заявляли также представители добровольческих батальонов ДУК "Правый ... «bigmir)net, Apr 15»

Вице-премьер Трутнев может войти в совет директоров "РусГидро"

Помимо Трутнева, выдвинута кандидатура первого замминистра по развитию Дальнего Востока Александра Осипова. Новым кандидатом в совет также ... «РИА Новости, Apr 15»

Поставки Киеву вооружений могут войти в военный бюджет США …

Палата представителей Конгресса США не будет рассматривать законопроект о поставках Киеву оборонительных вооружений как самостоятельный ... «Свободная пресса, Apr 15»

Войти в одну реку: чем история «Связного» похожа на историю …

Почему Малис решил войти в эту реку второй раз? Потому что первый раз из нее удалось достаточно удачно выйти. И «Связной» – это актив, который ... «РБК, Feb 15»