Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "выдрать" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫДРАТЬ ÎN RUSĂ

выдрать  [vydratʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫДРАТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «выдрать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția выдрать în dicționarul Rusă

ELIMINARE, -dere, -dar; -anny; aspectul perfect. 1. vezi ruperea. 2. De ce. Cu o forță, un ticălos scoate afară1. Scoateți pagina din notebook. || stil imperfect de rupere, tu, tu. ВЫДРАТЬ, -деру, -дерешь; -анный; совершенный вид. 1. см. драть. 2. что из чего. С силой, рывком вырвать1. Выдрать страницу из тетради. || несовершенный вид выдирать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «выдрать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫДРАТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫДРАТЬ

выдоиться
выдойка
выдолбить
выдох
выдохнуть
выдохнуться
выдра
выдраивать
выдраиваться
выдраить
выдраться
выдренок
выдрессировать
выдровый
выдрючивание
выдрючивать
выдрючиваться
выдубить
выдубиться
выдув

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫДРАТЬ

брать
вбирать
вздирать
взирать
взыграть
вобрать
возгорать
впирать
врать
втирать
выбирать
выбрать
выгорать
выдирать
выжирать
выжрать
выиграть
вымарать
вымирать
выпирать

Sinonimele și antonimele выдрать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «выдрать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫДРАТЬ

Găsește traducerea выдрать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile выдрать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выдрать» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

rasgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

tear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

आंसू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تمزق
280 milioane de vorbitori

Rusă

выдрать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rasgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিচ্ছিন্ন করিয়া লত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

déchirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mencabut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

reißen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

찢다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

luh metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nước mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பிய்த்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

बाहेर फाडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

koparmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

strappare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozerwać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

видерти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

rupe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σχίσιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

skeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

riva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

rive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a выдрать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫДРАТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «выдрать» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre выдрать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫДРАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выдрать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выдрать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 253
Выдрать картинку изъ книги. Выдрать гнѣзда, яйца. Выдрать мерёжи, воровать изъ снастей рыбу.IIВыдирать крупу, драть, на мельницѣ.—ся, возв. стрд. смотря по смыслу. Такая давка, что и не выдерешься. Рыбій клей ...
В.И. Даль, 2013
2
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
ВЫДРАТЬ. Вырвать, выделяя что-либо. «Да грамота то- бол(ь)ская же без начала, а начало в ней отодрано и на середине грамоты выдрано». — Ст. 51, л. 185, г. 1636. — Срезн.: ВЫДРАТИ. Новг. 1 л. 6853 г., Пек. 1 л. 6944 г.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
3
Словарь языка Пушкина - Том 1 - Страница 421
ВЫДРАТЬ (5). Вырвать. Сия любопытная рукопись отыскана мною у моего попа, женатого на дочери летописца. Первые лиоы были выдраны ИГ 134.Ю. <> в соч. (4). уши в ы- драть, за у хо выдрать. Если б ты был у меня под рукой ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1956
4
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Карг. ВЫДРАТЬ, сов. 1. Снять, отделить что-н., укрепленное, ободрать. Бересту с березы выдрали. Пуд. Березу выдерешь, бересту завернем с одной и с другой стороны, и трут стены. Подп. 2. Поранить, натереть (о ноге).
Александр Сергеевич Герд, 1994
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 207
1886. Его прикрывал плохой французский язык и лоск, вывозила сметка и смелость. Боборыкин, Китай-город, кн. 1, VIII. — Ср, Помочь, Спасти. 1. Вырывать, выдирать (разг.), выхватывать (разг.). Сов.: вырвать, выдрать, выхватить.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 207
1886. Его прикрывал плохой французский язык и лоск, вывозили сметка и смелость. Боборыкин, Китай-город, кн. 1, VIII. — Ср, Помочь, Спвотв. 1. Вырывать, выдирать (разг.), выхватывать (разг.). Сов.: вырвать, выдрать, выхватить.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Игрок: - Страница 54
Помилуйте, я был выгнан! вы вот утверждаете теперь, что это для виду; но согласитесь, если вам скажут: «Я, конечно, не хочу тебя выдрать за уши, но для виду позволь себя выдрать за уши...» Так ведь это почти всё равно?
Фёдор Достоевский, 2015
8
Собрание сочинений великих писателей: (Вариации на одну и ...
сказала Марфа Игнатьевна. — Тощища! — нехотя отвечал Пётр Петрович. — В дурачки, что ли, сыграть или кошку опять выдрать?! — Надоело! — зевнул Пётр Петрович. — Давайте от скуки хоть любить друг друга! — Это вопрос ...
Влас Дорошевич, 1895
9
Бить или не бить? - Страница 150
Пущай бумага вышла, а будет нужно выдрать, выдерут! — тоном глубокого убеждения говорил Архипов. — Теперче ты марсафала вовремя не отдал или, примерно, сгрубил... Ну как тебя не выдрать как Сидорову козу? Или опять ...
Игорь Семенович Кон, 2012
10
Гендерная психология: Учебное пособие
... зацепить за ухо или выдрать волосы Маленьких детей везде ждут огорчения: даже надевая шапку или завязывая шарф, взрослые умудряются зацепить за ухо или выдрать волосы Суверенность привычек (CП) = 29 – 6 – 13 –.
Васюра Светлана Александровна, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫДРАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выдрать în contextul următoarelor știri.
1
Экскурсия на стадион
Поэтому трава на стадионе крепкая и пружинистая. Высотой всего в 4-5 см, она имеет в 2-3 раза большую и очень прочную корневую систему, выдрать ... «Версия на Неве, Oct 15»
2
Родители воюющих в Сирии французов запустили кампанию в …
Отец мог бы побольше (и вовремя) принимать участие в судьбе сына - например выдрать его за радикальные взгляды и заставить заняться делом, или ... «РИА Новости Санкт-Петербург, Oct 15»
3
Челябинский ветеринар сделал уникальную операцию …
Это хороший ветеринар, это хозяйке надо было зубы все выдрать и заставить китекэт есть, за такое отношение к животному. Еще и вернули обратно, ... «Ura.ru, Oct 15»
4
Содержимое коллекционного издания StarCraft II: Legacy of the …
... эксклюзивные видеоматериалы будут выложены фанатами в YouTube, музыкальное сопровождение при желании можно «выдрать» из самой игры, ... «Overclockers.ru, Oct 15»
5
Cобаки покусали Opel минчанина в поисках спрятавшегося в нем …
"Предположительно бультерьеры (белая с пятнами и черная) выдрали "юбку", решетку, поцарапали капот, крылья и пытались выдрать бампер", ... «Хартия'97, Sep 15»
6
В Минске собаки сильно покусали припаркованный Opel, пытаясь …
«Предположительно, бультерьеры (белая с пятнами и черная) выдрали «юбку», решетку, поцарапали капот, крылья и пытались выдрать бампер», ... «Газета.Ru, Sep 15»
7
Урн много не бывает
Посему те же «антивандальные» скамейки вкапываются и бетонируются так, чтобы их никто не мог выдрать, а фонари на столбах - из особо стойкого ... «Калининградская правда, Sep 15»
8
Дончанка: Страницы под названием «Украина» больше не …
Мама, можно выдрать первую страницу с тризубцем и гимном? Я не могу без слез смотреть на эту страницу. Не раздумывая ни секунды, я сразу ей ... «Superomsk, Sep 15»
9
В центре Ростова две автоледи устроили драку на дороге
Мат и громкие крики с попыткой выдрать у соперницы волосы в окно авто, привлекли немало зевак. Также камера запечатлела, как автоледи в ярости ... «Свободная Пресса - ЮГ, Sep 15»
10
Отнимет ли мир у США свое золото
Итак, золотые ручейки стали возвращаться к своим хозяевам. Германия долго пыталась выдрать свое золото из цепких рук американских партнеров. «Нефть России, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Выдрать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vydrat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe