Înțelesul "выиграть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЫИГРАТЬ ÎN RUSĂ

выиграть  [vyigratʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ВЫИГРАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția выиграть în dicționarul Rusă

Câștigă, da, tu. -anny; formă perfectă 1. ce. Să câștigi, să câștigi în orice. Câștigă jocul. Câștigă dosarul în instanță. Câștiga lupta. 2. ce. Obțineți, cumpărați ca urmare a participării la loterie, în joc, vso-tjazanii. Câștigă foarte mulți bani. Câștigă un lucru scump. 3. Ce? Beneficiați, beneficiați, beneficiați; să câștige. Câștigă din reducerea prețurilor. Câștigă timpul. 4. trans. în ce. Obțineți, meritați un semn de aprobare. Câștigă în opinia tovarășilor. || Nesov. să câștigi, -yah, - tu. || substantiv câștiga, -a, m. || adjectivul câștigă, al treilea.

ВЫИГРАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совершенный вид 1. что. Одержать верх, победить в чём-нибудь. Выиграть партию. Выиграть дело в суде. Выиграть бой. 2. что. Получить, приобрести в результате участия в лотерее, в игре, всо-стязании. Выиграть много денег. Выиграть дорогую вещь. 3. что. Получить пользу, выгоду, преимущество; выгадать. Выиграть от снижения цен. Выиграть время. 4. перен. в чём. Получить, заслужить одобрительную оценку. Выиграть во мнении товарищей. || несов. выигрывать, -аю, -аешь. || существительное выигрыш, -а, м. || прилагательное выигрышный, -ая, -ое.

TRADUCEREA ВЫИГРАТЬ

Găsește traducerea выиграть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile выиграть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «выиграть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 赢
• Traducător din Rusă - Spaniolă: victoria
• Traducător din Rusă - Engleză: win
• Traducător din Rusă - Hindi: जीतना
• Traducător din Rusă - Arabă: فاز
• Rusă: выиграть
• Traducător din Rusă - Portugheză: ganhar
• Traducător din Rusă - Bengali: জয়
• Traducător din Rusă - Franceză: victoire
• Traducător din Rusă - Malaeză: kemenangan
• Traducător din Rusă - Germană: Sieg
• Traducător din Rusă - Japoneză: 勝利
• Traducător din Rusă - Coreeană: 승리
• Traducător din Rusă - Javaneză: Menang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: thắng lợi
• Traducător din Rusă - Tamilă: வெற்றி
• Traducător din Rusă - Marathi: विन
• Traducător din Rusă - Turcă: kazanmak
• Traducător din Rusă - Italiană: vittoria
• Traducător din Rusă - Poloneză: zwycięstwo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: виграти
• Traducător din Rusă - Română: victorie
• Traducător din Rusă - Greacă: νίκη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: oorwinning
• Traducător din Rusă - Suedeză: win
• Traducător din Rusă - Norvegiană: seier

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫИГРАТЬ»

Descoperă întrebuințarea выиграть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu выиграть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Гитлер-победитель. Мог ли фюрер выиграть войну? (сборник)

Нам со школьной скамьи внушают, что история-де «не знает сослагательного наклонения». Среди специалистов изучение альтернативных ...

Коллектив авторов, 2000

Как выиграть переговоры

Переговоры – одна из главных составляющих жизни и бизнеса. Тот, кто умеет грамотно вести переговоры, может сделать результаты ...

Джейсон Барк, 2014

Правила Рамсфелда. Как выиграть в бизнесе, политике, войне ...

На протяжении долгой и безупречной карьеры Дональд Рамсфелд собрал несколько сотен дельных, захватывающих и исполненных юмора ...

Дональд Рамсфелд, 2015

Как проиграть мужчине с Марса и при этом выиграть?

Первая сваха России, ведущая телепрограмм «Давай поженимся!» и «Знакомство с родителями» на Первом канале, радиоведущая, ...

Роза Раифовна Сябитова, 2011

Как выиграть дело в суде

В книге приведены все необходимые нормативные материалы, которые помогут любому гражданину самостоятельно вести дело в суде и в ...

Тарасенкова А.Н., 2013

10 фатальных ошибок Гитлера: фюрер мог выиграть войну? : ...

Живой язык и некоторая парадоксальность, подчас ироническая, делают книгу увлекательным исследованием. Читателю представляется ...

Бевин Александер, 2010

Сила мыслей: 12 принципов, которые помогут вам выиграть ...

Книга содержит две части: все начинается с мышления и сила мыслей. Для широкого круга читателей

Джойс Майер, 2012

[Вып.] 16. Заговоры сибирской целительницы - Страница 72

ЕСЛИ ПОПАЛИ В ПЕРЕПЛЕТ 0 Чтобы выиграть дело в суде Из письма: «Вот уже несколько месяцев мы судимся с людьми, которые заняли часть нашего участка. Знаю, что по закону правда должна быть на нашей стороне, а все ...

Наталья Ивановна Степанова, 2008

Камень ломает ножницы:

4. Как. выиграть. в. лотерею. Государственные лотереи стали успешными только после того, как штат НьюДжерси позаимствовал у организованной преступности идею —позволить игрокам самим выбирать номера. Мафия знала ...

Паундстоун У., 2014

Магия-8: магия на каждый день - Страница 225

Чтобы. выиграть. дело. в. суде. Из письма: «Вот уже несколько месяцев мы судимся с людьми, которые заняли часть нашего участка. Знаем, что по закону правда должна быть на нашей стороне, а все равно ходим как по ...

Наталья Ивановна Степанова, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫИГРАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul выиграть în contextul următoarelor știri.

Евгений Корноухов: "Жаль, что не выиграли "Адмирал" в …

Главный тренер "Авангарда" Евгений Корноухов выразил сожаление, что не удалось выиграть в матче регулярного чемпионата КХЛ против "Адмирала" ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Oct 15»

Неймар: «Барселона» может выиграть Лигу чемпионов второй …

«У «Барселоны» есть класс, отличная команда и мастеровитые футболисты. Мы можем выиграть Лигу чемпионов второй раз подряд. Приложим ... «РБК, Oct 15»

Акция от "Люкс FM": каждый имеет шанс выиграть 10 тысяч гривен

"Люксовая десятка" вернулась в эфир радио "Люкс FM" после перерыва с чемоданом денег. Теперь выиграть 10 тысяч гривен выиграть просто, как ... «Телеканал 24, Oct 15»

Робредо считает высокими шансы Надаля выиграть "Ролан …

"Если вообще говорить о том, есть ли у кого-то шанс выиграть "Ролан Гаррос", то в первую очередь нужно говорить именно о Рафе. Разве нет? «Р-Спорт, Sep 15»

Яльмарссон: ЦСКА не был готов настолько, чтобы выиграть

Было много ошибок и удалений, которые не позволили нам выиграть. Игра в меньшинстве всегда забирает много сил, кто-то переигрывает, кто-то ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Нобоа: главная цель в матче с «Анжи» — выиграть

Тем не менее наша главная цель – выиграть. После поражения в прошлом туре нам нельзя отступать назад. Очень хочется показать хорошую игру и ... «Чемпионат.com, Sep 15»

Игорь Магогин: "Лада" постаралась выиграть третий период"

По его словам, тольяттинцы хотели выиграть третий период. – Думаю, игры в ... Постарались выиграть третий период, у нас это получилось. – А силы ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Кэхилл: "Важно выиграть все 10 матчей отбора"

Защитник сборной Англии Гари Кэхилл отметил, что его команда собирается пройти без очковых потерь весь отборочный цикл к Евро-2016. «Football.ua, Sep 15»

Даниэль Кормье: Я могу выиграть бой с Густафссоном в стойке

У него есть способы, которыми он может выиграть бой? Несомненно, да, но полагаю, что у меня больше возможностей и больше шансов выиграть этот ... «AllBoxing.Ru, Sep 15»

Тренер: пятиборцы Римшайте и Кукарин могут выиграть золото …

Кукарин выиграл на том турнире серебро в эстафете вместе с Кириллом Беляковым, дебютировав на взрослом чемпионате мира. В смешанной ... «РИА Новости, Aug 15»