Înțelesul "заспешить" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАСПЕШИТЬ ÎN RUSĂ

заспешить  [zaspeshitʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСПЕШИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția заспешить în dicționarul Rusă

SUCCAT, -Și, știi; arata perfect Incepe graba. 3. la tren. Orele s-au grăbit.

ЗАСПЕШИТЬ, -шу, -шишь; совершенный вид Начать спешить. 3. к поезду. Часы заспешили.

TRADUCEREA ЗАСПЕШИТЬ

Găsește traducerea заспешить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile заспешить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заспешить» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 匆
• Traducător din Rusă - Spaniolă: apresurado
• Traducător din Rusă - Engleză: hurried
• Traducător din Rusă - Hindi: जल्दी में हुआ
• Traducător din Rusă - Arabă: مسرع
• Rusă: заспешить
• Traducător din Rusă - Portugheză: apressado
• Traducător din Rusă - Bengali: তড়বড়ে
• Traducător din Rusă - Franceză: pressé
• Traducător din Rusă - Malaeză: tergesa-gesa
• Traducător din Rusă - Germană: eilig
• Traducător din Rusă - Japoneză: 慌しいです
• Traducător din Rusă - Coreeană: 서둘러
• Traducător din Rusă - Javaneză: enteng
• Traducător din Rusă - Vietnameză: gấp rút
• Traducător din Rusă - Tamilă: அவசரமான
• Traducător din Rusă - Marathi: त्वरा करा
• Traducător din Rusă - Turcă: acele
• Traducător din Rusă - Italiană: frettoloso
• Traducător din Rusă - Poloneză: pośpieszny
• Traducător din Rusă - Ucraineană: заспішив
• Traducător din Rusă - Română: grăbit
• Traducător din Rusă - Greacă: βιαστικός
• Traducător din Rusă - Afrikaans: haastige
• Traducător din Rusă - Suedeză: skyndade
• Traducător din Rusă - Norvegiană: oppjaget

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСПЕШИТЬ»

Descoperă întrebuințarea заспешить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заспешить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Prvi del Novoga Testamenta vatom jesu svi četiri ...

заспешили. чхзаццд,. шнапшз. шщпнав. шляпах). 'sqysw. j? “ЩЕЙ .ls gm: ст: 'шазшзшцкш nlqynnlyg sësqnnfg. вши/ш slams ,wfgnïïfg-f; ß '° шалаша спинке сечи Englynngls s'nlssnl s сахарные Ёш'х' y шея азшвшевж g ~ nas'nlylßlm ...

Primož Trubar, 1562

Учебник русского языка: (для студентов-заочников из ...

524: заиграл; заработал; заговорили; забеспокоилась; заспешила и засуетилась; замелькали. 525: поставила; построили; поставили; починил; послужила. 526: побеспокоить, побеспокою; пожаловаться, пожалуюсь; позвать, позову ...

Инна Федоровна Надежина, ‎Валерия Нечаева, ‎Наталия Федоровна Орбелиани, 1978

Обретение крыльев:

... пока​ на воде не осела пена и пароход непропал загоризонтом. Маленькаягоспожа послала меняза двумябутылками привозного виски,ия заспешила, чтобыне опоздать. Впоследнее время закупками занималась в основномя.

Кидд С., 2014

Shore flow - Страница 287

Ворота были закрыты, но, услышав его голос, сторож у входа заспешила и быстро скинула засов. Скрипнули железные петли, пропуская Увальня внутрь. Как давно я здесь не был, словно несколько лет прошло, - подумал парень.

Ivan Kirpichev, 2013

Блюз среди звезд:

Наконец занятия закончились. Студенты, как дети, заспешили к выходу из института. - Ты сейчас куда? - спросила Надежду подруга Вика. - Пока не знаю. - Тогда пойдем с нами на проспект? Погуляем, попьём кофейку, поболтаем.

Юрий и Александр Тарарёвы, 2014

Треугольник: повести, рассказы - Страница 8

... сдвинулось, части тела утратили способность действовать слаженно, вместе, они заспешили, каждая в отдельности заспешила-заспешила, и вот уже впереди самого 'Мартироса бежали его ноги, его руки, живот, уши, глаза.

Агнаси Айвазян, 1983

Токката ре минор

«Телефон зазвонил в три утра.Костик в полусне простонал: „Ёшь твою медь!“Катя выскользнула из-под одеяла, заспешила в гостиную, к ...

Анна и Сергей Литвиновы, 2015

Простое чувство: Повести, рассказы - Страница 135

Когда раздалась команда «к бою!», Чмуневичев соскочил с установки, стянул с Сычевым брезент и стал качать домкраты, выверяя уровень. Заспешили, забегали командиры расчетов и командиры взводов. Дождь полил сильнее.

Владимир Никонорович Мирнев, 1978

Скорый поезд: Рассказы и повести - Страница 126

Чмуневичев соскочил с установки, когда раздалась команда: «К бою!» — стянул с Сычевым брезент и стал качать домкраты, выверяя уровень. Заспешили, забегали командиры расчетов и командиры взводов. Дождь 126.

Владимир Никонорович Мирнев, 1973

Современная московская повесть - Том 3 - Страница 109

Когда раздалась команда «к бою!», Чмуневичев соскочил с установки, стянул с Сычевым брезент и стал качать домкраты, выверяя уровень. Заспешили, забегали командиры расчетов и командиры взводов. Дождь полил сильнее.

Анатолий Шавкута, 1990