Înțelesul "застегивать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЗАСТЕГИВАТЬ ÎN RUSĂ

застегивать  [zastegivatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТЕГИВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția застегивать în dicționarul Rusă

BUTTON 1. gen imperfectiv de revizie. Pentru a conecta, prindeți marginile hainelor, încălțămintelor etc. cu ajutorul butoanelor filetate în balamale sau a cârligelor, butoanelor, manșoanelor etc. 2. tipuri de tranziții imperfecte. colocvială Strike biciul, ucide bici la moarte.

ЗАСТЕГИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. Соединять, скреплять края одежды, обуви и т. п. с помощью пуговиц, продеваемых в петли, или крючков, кнопок, запонок и т. п. 2. несовершенный вид перех. разговорное Ударами плети, кнута забивать насмерть.

TRADUCEREA ЗАСТЕГИВАТЬ

Găsește traducerea застегивать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile застегивать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «застегивать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 系
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sujetar
• Traducător din Rusă - Engleză: fasten
• Traducător din Rusă - Hindi: जकड़ना
• Traducător din Rusă - Arabă: ربط
• Rusă: застегивать
• Traducător din Rusă - Portugheză: prender
• Traducător din Rusă - Bengali: বন্ধন করা
• Traducător din Rusă - Franceză: attacher
• Traducător din Rusă - Malaeză: berpegang kuat-kuat
• Traducător din Rusă - Germană: befestigen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 留める
• Traducător din Rusă - Coreeană: 묶다
• Traducător din Rusă - Javaneză: ngencengake
• Traducător din Rusă - Vietnameză: đóng lại
• Traducător din Rusă - Tamilă: கட்டு
• Traducător din Rusă - Marathi: बटण वर
• Traducător din Rusă - Turcă: bağlamak
• Traducător din Rusă - Italiană: fissare
• Traducător din Rusă - Poloneză: przymocować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: застібати
• Traducător din Rusă - Română: fixa
• Traducător din Rusă - Greacă: στερεώνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: vas
• Traducător din Rusă - Suedeză: fasten
• Traducător din Rusă - Norvegiană: feste

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТЕГИВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea застегивать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu застегивать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

настегнуть) настёгивать (Д, Б: наготавлиать чего-л. стеганого) настёгивать (Б: пришивать стежками) настегать настегать перестегать расстегать перестегать I Л;: застегивать снова и иначе) перестёгивать (Д, Б: стегать заново, ...

Adriana Pols, 1993

Ойротско-русский словарь - Страница 154

топчплц- застёгивать на пУгош'щыа топчнлан- (страд. от топчыла) нас-тегнуться на пйговицы, застегнуть себе п '.1'05нцы. топчнлат- (дюну . от топчыла.) заставить застёгивать. тппчьишш- (взаимн. от типчыла) совместно ...

Т.М. Тощакова, 2013

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 163

ПОЛДЫШТАРАШ -ем застегивать, застегнуть; соединять края одежды при помощи пуговиц. Тачана брдыжкырак те. Миклайын пальтожым полдышта- раш тунале. М. Иванов. Тачана встала в сторону, начала застегивать пальто ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Словарь омонимов русского языка - Страница 156

Н е с о в. застёгивать. 2.3астегать- начать стегать, шкть стежкой. 3. Застегать- начать стегать, бить кнутом,пле- тью (разг.). ЗАСТЕГИВАНИЕ 1. Застегивание- действие по знач. глагола 1. Застёгивать. 2. Зас теги вание- действие ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Этот правый левый мир - Страница 264

И мужчины и женщины привыкли застегивать плащ на себе. Застегивая же двубортный плащ на ном-нибудь другом, мужчина скорее всего будет застегивать его таким образом, чтобы та сторона плаща, которую он держит в ...

Мартин Гарднер, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 410

Застегать до смерти. ЗАСТЁГИВАТЬ, застёгиваю, застёгиваешь. Несов. к застегнуть. ЗАСТЁГИВАТЬСЯ, застёгиваюсь, застёгиваешься, несов. 1. Несов. к застегнуться. 2. Страд, к застегивать. 3. Быть таким, что можно застегнуть.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

ЗАСТАВАТЬ ЗАСТЁГИВАТЬ, несов., перех.; наст. застёгиваю, застёгиваешь, застёгивают; прош. застёгивал, -а, -о, -и; повел. (не) застёгивай(те); прич. действ. наст. застёгивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. застёгивавший, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Russian Dictionary - Страница 313

Не сап Ье гсасЬео1 а1 1Ье оГПсе оп!у ш 1Ьс тогшпв- запит Л'ее заставать. застёгивать (|-К*У-] Лит о/ застегнуть) 1о ЬиНоп. застегнуть (рс1 о/ застёгивать) (х> ЬиМюп ир. Застегните пальтб. Ви(1оп ир уоиг оуегсоа1. *1о ЬооЬ ир.

Research and Education Association, 2003

Мать и дитя: - Страница 284

Однако многие навыки малыш осваивает только в процессе целенаправленного обучения: лепить, рисовать, вырезать, застегивать пуговицы он не научится без помощи взрослого. Сроки освоения навыков могут колебаться.

Коллектив авторов, 2008

Словарь восточно-хантыйских диалектов - Страница 459

задеть, зацепиться, застрять; застегивать, застегнуть. *11*Й[15*» И (вах.) прижать, зажать. ЪарсаЪог&ъа (сад.) задевать, прицепляться, зацепляться; застегивать, пристегивать. »р*а (сад.) застегнуть, пристегнуть. эегв^ьа (сад.) ...

Николай Иванович Терешкин, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСТЕГИВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul застегивать în contextul următoarelor știri.

Скажи целлюлиту «НЕТ»: самые эффективные средства и …

Это отеки: накопленная влага увеличивает вес тела, но благодаря пластичности позволяет тебе застегивать ремень на привычную дырочку. Второй ... «Cosmo.Ru, Sep 15»

Саакашвили в костюме фото: костюм Саакашвили вызвал фурор

Наверное, не стоило застегивать пуговицу на пиджаке, чтобы так нелепо выглядеть. Был бы костюм на размер больше, выглядело бы вполне прилично. «Чернигов правда, Aug 15»

Почему не нужно застегивать нижнюю пуговицу на пиджаке

Вторая история, объясняющая традицию не застёгивать нижнюю пуговицу, — английская. И она правдоподобнее американской хотя бы потому, что ... «AdMe.ru, Aug 14»

Строитель БАМа Нина Жукова: Монгольские дубленки …

Так наши придумали застегивать дубленки на разогнутые канцелярские скрепки: одним концом в дырку от пуговицы, другим, как крючком, - в петлю. «Комсомольская правда, Mai 14»

Ошибка первой пуговицы

Если первая пуговица застегнута неправильно — дальше застегивать правильно уже никак не получится. Теперь это все уже дело истории, и с тех пор ... «Газета.Ru, Oct 13»

Одежда "офисного планктона" прочно вошла в моду

А ведь до сегодняшнего дня существовало негласное правило: двубортный пиджак, в отличие от однобортного, нужно обязательно застегивать. «РБК - RBC.Ru, Sep 13»

Филиппинские стюардессы стали звездами интернета: они учат …

Теперь стюардессы показывают, как застегивать ремень или использовать кислородную маску в танце под музыку - начинается представление под ... «NEWSru.com, Oct 10»

Откуда что пошло

Первая одежда просто висела на плечах, затем ее стали застегивать на крючки, а позднее на пуговицы. Они появились на одежде в XIII веке и служили ... «Коммерсантъ, Aug 09»

Как должен быть одет современный мужчина с точки зрения …

Правило простое: нижняя пуговица мужского пиджака – не для застегивания! Застегивать ее нельзя никогда. В двухпуговичном пиджаке застегивается ... «Mosmedclinic, Apr 07»