Descarcă aplicația
educalingo
жарить

Înțelesul "жарить" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЖАРИТЬ ÎN RUSĂ

[zharitʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ЖАРИТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția жарить în dicționarul Rusă

CHARGE, o iau. -renny; aspect imperfect 1. cineva. Pregătiți, păstrați-vă pe căldură puternică fără apă, în ulei, grăsime. Bucățele F. 2. ce. Expunerea la căldură puternică, calcinată. G. Semințe. G. Cafea. 3. Despre soare: ardeți cu raze, trageți. Ei bine, se prăjește azi! 4. Upotr. În loc de orice verb pentru o acțiune rapidă și energică. G. pe acordeon. Se prăjește peste tot pe străzi. || bufnițe. prăjituri, - E în regulă, poți să gătești și să prăjești, ... sunt ... ești bine. || culesul de substante, -y, cf. și prăjire, și. . || adjectiv prăjire, -th, -ye. G. dulap.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖАРИТЬ

базарить · благодарить · бондарить · варить · вварить · вдарить · возблагодарить · воспарить · вспарить · выварить · выжарить · выпарить · вышарить · вышпарить · государить · грабарить · гусарить · гутарить · дарить · доварить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЖАРИТЬ

жаргон · жаргонизм · жаргонный · жардиньерка · жардиньерочный · жарево · жарение · жаренка · жареное · жареный · жариться · жарища · жарка · жарки · жаркий · жарко · жарковато · жарковатый · жаркое · жарконек

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖАРИТЬ

дожарить · допарить · заварить · загутарить · задарить · зажарить · замытарить · запарить · засахарить · затарить · затоварить · зашарить · знахарить · изжарить · измытарить · испарить · исшарить · кашеварить · кемарить · кочегарить

Sinonimele și antonimele жарить în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «жарить» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЖАРИТЬ

Găsește traducerea жарить în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile жарить din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жарить» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

鱼苗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

freír
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

fry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

तलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تقلى
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

жарить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

fritar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ভাজা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

frire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

goreng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

braten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

稚魚
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

튀김
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

Fry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cá con
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

வறுக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

तळणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

kızartma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

frittura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

smażyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

смажити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

prăji
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μαρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

steka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

yngel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жарить

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖАРИТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale жарить
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «жарить».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre жарить

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖАРИТЬ»

Descoperă întrebuințarea жарить în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жарить și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
500 лучших блюд из мяса: - Страница 239
МЯСО И ПТИЦА НА ВЕРТЕЛЕ ИЛИ РЕШЕТКЕ Продолжительность жарки Шпик или бекон — срезать кожицу и жарить в те— чение 3—5 минут только с одной стороны. Ветчина — жарить по 3—4 минуты с каждой сто— роны, ...
Михаил Зубакин, 2011
2
Кетский сборник. Выпуск 4. Лингвистика - Страница 309
'За-чап- жарить: кет. сев. даосрд; южн. дачп5; юг. дацц5; котт. Сайаапац 'жечь', ргаст. са1аивапап, ипр. Са1аи5ап. Сложная основа: во второй части. очевидно, корень ”очап 'варить' (дм) Первый компонент 'За— можно сравнить с ...
Сборник, ‎Сергей Старостин, 2014
3
Большая рецептурная книга. Для молодых хозяек - Страница 233
ПРИГОТОВЛЕНИЕ: Вычистить, вымыть корюшку, в то же время распустить масло на сковороде, потом обмочить каждую рыбку в яйце и, обваляв в муке или сухарях, укладывать на сковороду сколько поместится и жарить.
Н. Коломийцова, 2014
4
Как творить историю
Майкл Янг, аспирант из Кембриджа, уверен, что написал отличную диссертацию, посвященную истокам нацизма, и уже предвкушает ...
Стивен Фрай, 2015
5
Супердевочки, книга для вас - Страница 50
Жареные грибы в сметане Все виды грибов жарятся примерно одинаково. Однако советую тебе жарить, скажем, белые, подберезовики, подосиновики вместе, а лисички, если их много, — отдельно. Лисички очень вкусные грибы, ...
Софья Могилевская, 2014
6
100 лучших рецептов блинов и оладий - Страница 4
БЛИНЫ И И Скороспелые. Заварные Скороспелые блины: 500 г муки, 870 мл сыворот1 ч ки, 4 яйца, 1 ст. л. сахара, 1 ч. л. соли, 1,5 ч. л. разрыхлителя, растительное масло для жарки. 10 мин Заварные блины: 370 мл кефира, ...
А. Братушева, 2015
7
100 лучших рецептов блюд из мяса и рыбы - Страница 12
6–8 1–1,2 кг свинины (окорок, лопатка), 200 г корня сельдерея, 1 морковь, 1 луковица, 1/2 головки чеснока, 1 лавровый лист, душистый перец-горошек и морская соль — по вкусу, оливковое масло для жарки 2 На этой же сковороде ...
А. Братушева, 2015
8
Мультиварка. Новогодние рецепты - Страница 82
Жарить 1 морковь мясо 5 мин, помешивая. 1 стебель сельдерея 5. Добавить соцветия капусты, 350 г цветной капусты жарить 2 мин. 1 красная луковица 6. Положить морковь, жарить 1 стебель лука-порея еще 3 мин, помешивая.
А. Братушева, 2014
9
50 рецептов. Праздничные блюда - Страница 29
Рубленый чеснок слегка обжарить в масле, добавить ломтики грибов и жарить еще 5 мин., затем всыпать муку, жарить, помешивая, 5—7 мин. Слегка охладить, влить бульон и оставшееся вино, проварить соус до загустения.
Е. Левашева, 2013
10
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Цыпленок — предпочтительнее для жарки брать бройлера. Если вы используете вертел — цыпленка запекают целиком, а если решетку, то его можно разрезать пополам или на четыре части. Мясо цыпленка или целую тушку ...
Зданович, Леонид, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖАРИТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жарить în contextul următoarelor știri.
1
Рецепты с баклажанами – в духовке: и не надо жарить!
Рецепты с баклажанами – в духовке: и не надо жарить! Вкусные баклажаны, кабачки, помидоры – с сыром и йогуртом ... «7я.ру, Oct 15»
2
Евгений Авилов отправится в Тамбов жарить картошку
В рамках мероприятия состоится праздник Тамбовского картофеля, где на сковороде диаметром 2,6 метров организаторы поджарят картофель. «newstula.ru, Oct 15»
3
В лесах Хакасии разрешили жарить шашлыки
В Хакасии снят запрет на посещение леса и таежных зон. Соответствующее постановление об отмене особого противопожарного режима, который ... «Информационное Агентство "Хакасия", Sep 15»
4
В парках могут запретить жарить шашлык на своем мангале
В Москве можно жарить шашлык в специально отведенных местах во многих парках. К примеру, в парке "Измайлово", лесопарке "Кусково", в парке ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Aug 15»
5
Планы на выходные: будут жарить
В эти выходные, которые обещают быть пасмурными, но теплыми, ожидается сразу несколько бесплатных, но примечательных концертов на любые ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 15»
6
ГУВД: в минских парках жарить шашлыки нельзя
МИНСК, 1 авг – Sputnik. Для отдыха с шашлыками есть специально оборудованные места в столице, жарить мясо в парках Минска – неэтично, заявил ... «Sputnik Беларусь, Aug 15»
7
Как правильно жарить мясо
НА 2 КГ КУРИЦЫ: 200 мл соевого соуса; 3 ст. л. меда; 1 ч. л. молотого имбиря; 30 мл лукового сока; сок одного лимона; 50 мл сладкого соуса чили. «Gq.ru, Mai 15»
8
Как правильно жарить на сковороде?
Одним из важнейших аспектов жарки является сама сковорода. Она должна быть с толстым дном (для равномерного распределения тепла), большой ... «Узнай Всё, Mai 15»
9
Где в Татарстане нельзя жарить шашлыки
Мало того что мясо пришлось везти обратно домой и жарить на сковородке, им еще и штраф выписали за нарушение противопожарного режима. «СОБЫТИЯ, Mai 15»
10
Мэр разрешил тольяттинцам жарить шашлыки во дворе
В связи с запретом посещения лесов журналисты поинтересовались у мэра Сергея Андреева, законно ли жарить шашлыки во дворах в жилом секторе. «TLT.ru, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жарить [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zharit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO