Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acınılmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACINILMAK ÎN TURCĂ

acınılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ACINILMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acınılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acınılmak în dicționarul Turcă

A fi pustiit este de a face obiectul. acınılmak Acınmak işine konu olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acınılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ACINILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlatılmak
anlatılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ACINILMAK

acımasızlık
acımık
acımsı
acımtırak
acınacak
acından ölmek
acındırma
acındırmak
acınılacak
acınılma
acınma
acınmak
acırak
acırga
acısı çıkmak
acısı içine
acısına dayanamamak
acısını almak
acısını bağrına basmak
acısını çekmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACINILMAK

aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayartılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bahtı açılmak
bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele acınılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «acınılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACINILMAK

Găsește traducerea acınılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile acınılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acınılmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

可怜到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

patético
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

pathetic to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दयनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مثير للشفقة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

трогательно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

patético
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থেকে হৃদয়স্পর্শী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pathétique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menyedihkan untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

erbärmlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

に哀れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 감상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Bagong kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thảm hại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பயனற்ற வேண்டுகோள்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ते कीव
75 milioane de vorbitori

Turcă

acınılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

patetica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

żałosne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зворушливо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

patetic la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αξιολύπητο να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

pateties om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

patetiskt att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

patetisk å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acınılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACINILMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acınılmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre acınılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACINILMAK»

Descoperă întrebuințarea acınılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acınılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yugoslavya'da çağdas Türk edebiyatı antolojisi: Hikâye, roman
Başımı alıp gitmeliyim. Kimse konuşmuyor. Tedirgin etmek istemiyorlar anlaşılan. Aptallar. Konuşmak gerekse, şimdi konuşmalılar. Konuşsalar, ferahlayacağım... Ölümün ortaya attığı yasal bir acıma durumu. Oysa, açınılmak çöktürüyor insam.
Nimetullah Hafız, ‎Türkiye Kültür Bakanlığı, 1989
2
Anlasam, Anlatamazdım: Cesaretin kaptanın, erdemlerin ... - Sayfa 101
Cesaretin kaptanın, erdemlerin tayfaların olsun. Dümeninin adı aşk, geminin adı kainat olsun. İrfan Uyar. acıyorsunuz der gibi. Acınılmak hiç hoşumuza gitmezdi. Neden birine acırsınız ki? Bir insana neden acıyacaksınız? Kendinize acıyın.
İrfan Uyar, 2013
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 17
Adam kendisine acındırmak için böyle yapıyor. acınma a. acınmak eylemi. acınmak ( ösz, -e) 1 açınılmak, ör. Ona acınır. 2 (-e) başkası adına üzülmek, yerinmek, yazıklanmak, ör. Kadın, kedisi ölen çocuğa acınıyordu. acırak s. tadı az acı olan, ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 56
Merhamete getirmek, kendini zavallı durumda göstererek karşısındakinde acıma duygusu uyandırmak: Yoksa özdemir'de şimdiye kadar hiç farkına varmadığı bir kendine acındırma pis huyu da mı vardı? (S. F. Abasıyanık). ♢ Açınılmak şahz. f.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
5
Sancı--, sancı--: roman - Sayfa 94
«Sana acınılması tanını sıkardı, değil mi?» dedi Petra. «Annemin dışında, evet. 'Sanmıyorum.' demen yeterli bir karşılık olabilir. Şimdilik... Acıyacak olursan, lütfen, benden gizleme. Olur mu?» «Olur. Beni gözünden düşürmeyi mi tasarlıyorsun?
Necati Tosuner, 1977
6
Kanunî'nin oğlu Şehzâde Bayezid vak'ası - Sayfa 39
1 Busbecq'in, yerinde bir müşahede ile belirttiği gibi, Mustafa, hayatında o kadar sevilmiş ve ölümüne de o nisbette acınılmış idi ki, bütün terakki ümitlerini ona bağlamış olanlar, intikam almak için fırsat bekliyor veya onun uğrunda ölmeği tercih ...
Şerafettin Turan, 1961
7
Bâkı̂ - Sayfa 42
... yasum silmeden elUm âle Ayakda kuldum eya ma'din-i kerem elüm al Tapuna yüz süreğeldüm safâ-yi hâtırla ZUlâl gibi beni gülsitân-ı lütfuna sal Acınılması, yaramı edilmesi gereken bir kişiyim Erdemliliğinin bağışlarını gönderme günüdür.
İsmet Zeki Eyuboğlu, ‎Baki, 1972
8
Anlamdan anlatıma Türkçemiz - Sayfa 579
3- İşlevleri özdeş eklerin birlikte kullanılması: Genellikle edilgenlik ya da ettirgenlik eklerinin üst üste kullanılmasından kaynaklanan bir artıklamadır: "Sana acınılması canını sıkardı, değil mi? " — > "acınması " (Necati Tosuner, Sancı... Sancı...
Muhittin Bilgin, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acınılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/acinilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z