Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ayartılmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AYARTILMAK ÎN TURCĂ

ayartılmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AYARTILMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayartılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ayartılmak în dicționarul Turcă

să fii ispitit să fii ispitit. ayartılmak Ayartmak işine konu olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ayartılmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AYARTILMAK


abartılmak
abartılmak
acıkılmak
acıkılmak
acınılmak
acınılmak
adlandırılmak
adlandırılmak
adı kaldırılmak
adı kaldırılmak
af çıkarılmak
af çıkarılmak
aklı dağılmak
aklı dağılmak
aklı takılmak
aklı takılmak
aktarılmak
aktarılmak
akıntıya kapılmak
akıntıya kapılmak
aldatılmak
aldatılmak
alışılmak
alışılmak
anlaşılmak
anlaşılmak
anılmak
anılmak
anıtlaştırılmak
anıtlaştırılmak
açılmak
açılmak
açılıp saçılmak
açılıp saçılmak
ağartılmak
ağartılmak
ağaçlandırılmak
ağaçlandırılmak
ağızda dağılmak
ağızda dağılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AYARTILMAK

ayar
ayar etmek
ayar
ayarı bozuk
ayarlama
ayarlamak
ayarlanma
ayarlanmak
ayarlatma
ayarlatmak
ayar
ayarlı pense
ayarsız
ayarsızlık
ayartı
ayartı
ayartıcılık
ayartılma
ayartma
ayartmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYARTILMAK

anlatılmak
aranılmak
araştırılmak
ardılmak
artırılmak
askere çağrılmak
asılmak
atlanılmak
atlatılmak
atılmak
ayazlandırılmak
aydınlatılmak
ayrılmak
ayılmak
ayılıp bayılmak
azdırılmak
ılmak
aşırılmak
bahtı açılmak
bağdaşılmak

Sinonimele și antonimele ayartılmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ayartılmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AYARTILMAK

Găsește traducerea ayartılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ayartılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayartılmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

诱惑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

la tentación de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

tempted to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए परीक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

يميل إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

соблазн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tentados a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রলুব্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tentés de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

terdorong untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

in Versuchung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

に誘惑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

유혹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

digodha kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cám dỗ để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मोह
75 milioane de vorbitori

Turcă

ayartılmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

la tentazione di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pokusę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

спокуса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tentat să
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στον πειρασμό να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

versoeking om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

frestas att
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fristet til å
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayartılmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYARTILMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ayartılmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ayartılmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYARTILMAK»

Descoperă întrebuințarea ayartılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayartılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yevfimiy Aleksandroviç Malov: İdil-Ural'da İslâm karşıtı ... - Sayfa 275
Ayartılmak üzere/bastan çıkartılmak için kelimeleri liyucerraba (licerrabe), bastan çıkarıcı (mücerreb) diye çevrilmiştir. Gordiy Semenoviç bunları duyunca Arapça caraba fiilinin anlamı tecrübe/deney yapmak'tır diye belirtti. -Bu doğru, dedi ...
Saime Selenga Gökgöz, 2007
2
Edebiyat geleneği - Sayfa 34
AYARTILAN AYDINLAR Ayartmak veya ayartılmak kelimesinin çapkınlık edebiyatına dahil olduğu herkesçe bilinir ve bununla aydın arasında nasıl bir ilişki vardır şeklinde bir soru sorulabilir. Tabiî; aydın da bir insandır ve herkes gibi o da ...
Mustafa Miyasoğlu, 1975
3
Centerbury Hikâyeleri:
Yani,hepimizin bedendebeslenen günah tarafından ayartılmak içinbirsebebi vardır.59 Bu konuda İncilyazarlarından Aziz Yuhanna şöyle diyor:“Eğer günahımız yokturdersek, kendi kendimizi aldatırız, vebizde hakikatolmaz.”60 Şimdi günahın ...
Geoffrey Chaucer, 2014
4
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 70
S Aloi § Carat § Exactiiude d'une balance, d'ııre nıontrc] Ayartılma J [t-tn-J Kandırılıp Ayartılmak j yerinden, işinden çıkarılarak başka yere ve işe konuimak. [Etre seduit-.e, eti e debaıtdı&e-] Ayartma 1 / /.///. ] Kandırıp Ayartmak ) yerinden, işinden ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
5
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 54
AYARTMAK, tr. ayırmak (bk.)tan ay-a- r-t-mak/ayartmak (kök anlamı: ayrı düşürmek, başka yöne çevirmek, aydırmak bg...) Anlam genişlemesiyle kandırmak, aldatmak, yoldan çıkarmak»). Ayarttırmak, ayarttırılmak, ayartılmak, ayartılmış» AYAZ, ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
6
Erotik ve milliyetçi bir ikon: Karaoğlan - Sayfa 91
Çünkü ayartılma-baştan çık(arıl)ma çoğunlukla cinsel içgüdüler ve ihtiyaçlarla ilgilidir. Ayartıcılar kadınlardır ve Karaoğlan karşısında beklentilerinin aksine ahlaki dersler alarak yüksek bir ahlaki seviyeye yükselirler. Öte yandan her ayartılma ...
Levent Cantek, 2003
7
Sanat Edebiyat - 4. cilt - Sayfa 235
5 — Kızının Murat tarafından ayartılmak istendiğine inanan Salih Ağa balıkçı ile dostluğunu kesiyor. Kızı eve hapsediyor. Yakından göz hapsine alıyor. İşte bu sırada, bir gece Murat'ın alamanasını baltayla parçalıyorlar. Aynı zamanda 235.
Kemal Tahir, ‎Cengiz Yazoğlu, 1990
8
İslamlıktan önce Türk dili ve edebiyatı - Sayfa 520
Termel Irmak adı. ters Ters. tet- Dedirtmek, adlandırılmak, tetrü, tertrü Ters, tersine, tetrûl- Ayartılmak, aldanmak, tev Kandırma, aldatma, teve, tebe Deve. tevir- Çevirmek, devirmek, tevle- Aldatmak, tavlamak, tevlig Hileli, hilekâr, yalancı. tevril- ...
Nurettin Koç, 2002
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 67
Baştan aşağı. Baştan başa: Bak. Baştan aşağı. Baştan çıkarmak: Ayartmak, kötü yola sürüklemek. Baştan çıkmak: Ahlâkı bozulmak, ayartılmak. Baştan kalma / kalmış: Başkalarınca kullanılmış. Baştan kara etmek: (Gemiler için) Batma tehlikesi ...
Asım Bezirci, 1990
10
Yeni Türk lûgati - Sayfa 57
Doğruluk, düzgünlük, noksansızdık. Derece, mertebe kırat. Ayarcı [i] Ayar eden, düzelten. Ayarınak [1] Yoldan şaşmak, azmak. Ayartılmak [fc] Kandırılıp yerinden, işinden çıkarılarak başka yere ve işe konulmak. Ayartmak [ft] Kandırıp yerinden, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYARTILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayartılmak în contextul următoarelor știri.
1
Postmodern popüler kültür, en büyük “küfür”dür
Evet, bütün sınırlar ortadan kalkıyor ama insan, kendi üstüne, ertelenemez arzularına ve fetişlerine kapanıyor: Ayartılmak için can atıyor. Çünkü biliyor ki, bu ufuk ... «Yeni Şafak, Oct 15»
2
Enine boyuna Çin'de devalüasyon
... ile 136 milyar dolar mertebesinde dış ticaret hacmi gözönüne alınırsa, TPP marifetiyle sıçrayacak ticaret hacmi, Çin'den ayartılmak suretiyle sağlanacaktır. «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
3
En çok rüyamızda yılan görüyormuşuz
Rüyada yılanlar ayartılmak, yoldan çıkarılmak konusunda uyarı yapabilir. 4. En önemli mesaj budur. Yılanlar yaşam enerjisi ve sağlık konusunda mesaj verebilir. «Teknoloji Sende, Iun 15»
4
Antalya'yı Kral II. Attalos kurdu
... için ayartılmak istendiği halde, O kardeşi Eumenes II'ye sadık kalmış ve "Ben zaten kardeşimin yanında bir eş kralım, neden Romalıların bu oyununa geleyim? «Sabah, Mar 15»
5
Yeni Dünya Vakfı'ndan 32 Hafta Sürecek İslam Seminerleri
Kapitalist tüketim anlayışı, ayartılmak için can atan, insan altı bir tür oluşturdu. Varoluş problemi yaşanıyor. Dünyanın ihtiyaç duyduğu sözü söyleyebilecek ... «Risale Ajans, Oct 14»
6
İslam Dünyası Seminerleri
Kapitalist tüketim anlayışı, ayartılmak için can atan, insan altı bir tür oluşturdu. Varoluş problemi yaşanıyor. Dünyanın ihtiyaç duyduğu sözü söyleyebilecek ... «TRT TÜRK, Oct 14»
7
Furkan Özçal transferi FIFA'lık!
askerozer : 08-09-2012 22:09. Ayartmak bizim işimiz ayartılmak sizin işiniz çünkü Gelinle damatın kimin olduğu Kadıköyde belli oldu . «Mynet Haber, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayartılmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ayartilmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z