Înțelesul "ağartılmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞARTILMAK ÎN TURCĂ

ağartılmak

CE ÎNSEAMNĂ AĞARTILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ağartılmak în dicționarul Turcă

să fie albită.

ağartılmak Temizlenmek, beyazlatılmak.

TRADUCEREA AĞARTILMAK

Găsește traducerea ağartılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağartılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağartılmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 灼
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para blanquear
• Traducător din Turcă - Engleză: to blanch
• Traducător din Turcă - Hindi: सफेद करना
• Traducător din Turcă - Arabă: ل بلانش
• Traducător din Turcă - Rusă: бланшировать
• Traducător din Turcă - Portugheză: branquear
• Traducător din Turcă - Bengali: ধোলাই করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: blanchir
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk luntur
• Traducător din Turcă - Germană: blanchieren
• Traducător din Turcă - Japoneză: ブランチ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 창백하게하다
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo bleached
• Traducător din Turcă - Vietnameză: xanh mặt
• Traducător din Turcă - Tamilă: வெளுக்கப்பட்ட செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: bleached करण्यासाठी
• Turcă: ağartılmak
• Traducător din Turcă - Italiană: impallidire
• Traducător din Turcă - Poloneză: sparzyć
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бланшувати
• Traducător din Turcă - Română: albi
• Traducător din Turcă - Greacă: τη λεύκανση
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om blansjeer
• Traducător din Turcă - Suedeză: blanchera
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Blanch

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞARTILMAK»

Descoperă întrebuințarea ağartılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağartılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Beyazsu köyü: bir köy araştırması - Sayfa 120

Dokuma pitemi ile ölçülür, ağartılmak üzere kasara verilir. Ağardıktan sonra bez halinde ya da gömleklik olarak satılır. Dokumalardan iç gömleği, peşkir, yatak çarşafı yapılır. Tarağın çıkardığı iplikten de keşan dokunur. Dokumacılıkla ilgili bazı ...

Süleyman Kazmaz, 1994

Yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 171

Gönbalları her zaman ağartılmaz ve karıştırılmaz, esasen az miktarda yapılır ve rengi koyu olmaz. Pekmezleri ağartma ve koyulaştırmada kullanılan bu usuller tesirleri itibariyle iki grupta toplanabilir. Bunlardan birisi, çarpma çalma, çırpma, ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Konya imajı: mekanlar, insanlar - Sayfa 37

Helvanın ham maddesi olan susam taş dibeklerde dövüldükten sonra helva ağartılmak için, içine katılan çöğen ile birlikte dövülmesi işlemine tabi tutulması gerekmekteydi. Sevgili Çelebi helvacı dükkânının bir köşesinde kamını doyururken bu ...

A. Safa Odabaşı, 2003

İslâm dünyasında iktisadî ve ilmî hayatta Yahudiler: ... - Sayfa 218

Burada imâl edilen iplikler son işlem, yani ağartılmak (kasâra) için balyalar halinde Sûr şehrine gönderilirdi. Burada belli bir ücret karşılığında yıkama ve ağartma işlemlerinden sonra eğrilen (dakk) iplikler tekrar Kudüs'e getirilirdi.* Ağartma ...

Nuh Arslantaş, 2009

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 171

Günbalları her zaman ağartılmaz ve karıştırılmaz, esasen az miktarda yapılır ve rengi koyu olmaz. Pekmezleri ağartma ve koyulaştırmada kullanılan bu usuller tesirleri itibariyle iki grupta toplanabilir. Bunlardan birisi, çarpma çalma, çırpma, ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 143

... suda çalkanarak ağartılır (Rize). Yünden dokunmuş başörtüleri, kükürt buharı ile beyazlatılır (Artvin). Kumaş ve dokuma ipliği kireçkaymağı ile ağartılır (Bursa). ♢ Ağartılmak cdilg. f. Rengi açılmak, beyazlatılmak. (M) AGBANİ veya AGABANt i.

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

Savaşın çocukları: Girit'ten sonra Ayvalık - Sayfa 54

Matbaada gazyağıyla temizlemeye çalıştığım parmaklarım, birkaç kez de evde, sabun üstüne sabunlanarak, ağartılmaya çalışılırdı. Uzun süren matbaacılık merakımdan sonra, Baha Bey'in fotografhanesine, kendi kendime yamandım. Ortalığı ...

Ahmet Yorulmaz, 1997

Tekstil terimleri sözlüǧü - Sayfa 10

sünde daha çok 12 numara iplik kullanılır. Dokuma sonrası ayrıca ağartılmaz, ucuz ve dayanıklıdır. Bezayağı örgülü ham kumaş. krş. Kaput bezi. AMERİKANBEZİ bkz. Amerikan. AMİDON (Tahıl nişastaları). Pişmiş soğuk kola biraz ...

Atila Ergür, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞARTILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağartılmak în contextul următoarelor știri.

Bir saatte bembeyaz dişleriniz olsun - ÖZEL

Yalnız rengi aşırı derecede ağartılmak istenen dişlerde hassasiyet meydana gelebiliyor. Ve bu da iki üç gün içerisinde geçiyor. DİŞ BEYAZLATMADAN SONRA ... «Haber Aktuel, Ian 15»