Înțelesul "ağzını tıkamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AĞZINI TIKAMAK ÎN TURCĂ

ağzını tıkamak

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINI TIKAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ağzını tıkamak în dicționarul Turcă

să-ți închizi gura.

ağzını tıkamak Sözünü kesmek susturmak.

TRADUCEREA AĞZINI TIKAMAK

Găsește traducerea ağzını tıkamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ağzını tıkamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzını tıkamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 插科打诨
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mordaza
• Traducător din Turcă - Engleză: gag
• Traducător din Turcă - Hindi: झूठ
• Traducător din Turcă - Arabă: هفوة
• Traducător din Turcă - Rusă: кляп
• Traducător din Turcă - Portugheză: mordaça
• Traducător din Turcă - Bengali: ঠাট্টা
• Traducător din Turcă - Franceză: gag
• Traducător din Turcă - Malaeză: gag
• Traducător din Turcă - Germană: Knebel
• Traducător din Turcă - Japoneză: ギャグ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 개그
• Traducător din Turcă - Javaneză: lelucon
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nói đùa
• Traducător din Turcă - Tamilă: வாந்தியெடுக்கும்
• Traducător din Turcă - Marathi: तोंड बांधणे
• Turcă: ağzını tıkamak
• Traducător din Turcă - Italiană: bavaglio
• Traducător din Turcă - Poloneză: knebel
• Traducător din Turcă - Ucraineană: кляп
• Traducător din Turcă - Română: căluș
• Traducător din Turcă - Greacă: φίμωτρο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gag
• Traducător din Turcă - Suedeză: gag
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gag

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINI TIKAMAK»

Descoperă întrebuințarea ağzını tıkamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzını tıkamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Karakalpak Kızı

Turumbet saldırgan bir ruh hali içinde; “Ağzını kapatmalıki bir daha konuşamasın!” diye bağırdı. “Aytbay'ın ağzını tıkamak elbette zor değil.” Duysenbay konuşmanın seyrini atın dizginleri gibi istediği yöne çekiyordu. “Mesele şu: Şaydakov'un ...

Tulepbergen Kaipbergenov, 2013

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 270

82, 91, 117, 137, 181, 278, 444, 470, 556, 609 Ağzının tadını bilmek (bilmemek) II. 252, 532 Ağzının tadını bozmak I. 520 Ağzını paçavra gibi yırtmak II. 44, 401 Ağzını tıkamak I. 201, 293, 338, 486, 497 Ağzını toplamak I. 138, 174, 184, 195, 218 ...

Cevdet Kudret, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 719

... çanına ot tıkamak Birini mahvedecek surette işini bozmak, muhalifini düşünemez, ne yaptığını bilemez hale getirmek, ağzını tıkamak, susmaya mecbur etmek, lâkırdıyı ağzına tıkamak, sözUnün yanlışlığını ortaya koyuvermek. tıkınmak Acele ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Dipten Gelen Dalga-2

Eğer herkesin tanıdığı bu adama söz vermezse, Profesör Richet'nin muhalefetin ağzını tıkamak istediği, hırslıolduğu veküçük politik oyunlarıniçinde bulunduğu söylenmeye başlanacaktı. “Bırakın konuşsun!” diye bağırıyordu birçokları,hatta ...

İlya Ehrenburg, 2014

Karşıdevrim, 1945-1950: - Sayfa 571

İnsan toplumlarını karıncaların, arıların toplumlarına döndürecekler diye korkuyorum "3Î9 Üstelik, bu korktuğu çekindiği yazın türü, ona göre, baskıcıdır da. Bundan da korkar: "Kimin ağzını tıkayacaklar, kimin ağzını tıkamak istiyorlar?

Çetin Yetkin, 2003

Rauf Denktaş'ın hatıraları: 1964-74 - 5. cilt - Sayfa 84

Falakadan veya yumruklamadan sonra acıdan inleyen adamın ağzına ilaç akıtılmaktadır. Tutuklunun kafasını duvara vurmak da alışılan usullerdendir. Tutuklunun ağzını tıkamak için de usuller vardır. Nefes borusunu tıkayacak şekilde idrarla ...

Rauf R. Denktaş, 1996

Topluma karşı Türk yazını - Sayfa 131

Kaygılarını dile getirirken de, «Kimin ağzını tıkayacaklar, kimin ağzını tıkamak istiyorlar?» demekten kendisini alamamaktadır.!29) Oysa, belirtmek isteriz ki, bir kunduracı kundura yaparken, bunu kimin için yaptığını elbette düşünür. Kun- (27) ...

Çetin Yetkin, 1980

Diyelim: Söz arasinda - Sayfa 74

Kimin ağzını tıkayacaklar? kimin ağzını tıkamak istiyorlar? diyorum. İki türlü insan var bu ülkede, ikisi de ancak kendi dediklerinin doğru, ötekinin dediklerinin baştanbaşa saçma olduğunu ileri sürüyor, bununla da kalmıyor, ötekinin 74 ...

Nurullah Ataç, 1970

Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 444

Br.ni eleştirilerinden, fazla atıp - tutmalarından, susmak zorunda bırakmak. Br. nin ağzını tıkamak, kapamak (Mec.) Br. nin ağzının payım vermek. Davranışlarına, yaşantısına, geçmişi unutturacak şekilde, yeni bir çeki - düzen vermek. Uslanmak.

Kaya Öztaş, 1973

Eba Müslimi Horasanî ve Nasri Sayyad savaṣi: Eba Müslimi ...

Ne var ki, Şabanın ağzı bozuktu. Boyuna sövüp sayıyor, içinde biriken pis ve kötü sözlerin hepsini dışarı çıkarıyordu. Bundan çok sinirlenen Eba Müslim, Şabanın ağzını tıkamak istedi: — Gevezeliği bırak, sövüp saymak, korkakların işidir.

Muharrem Zeki Korgunal, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞZINI TIKAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağzını tıkamak în contextul următoarelor știri.

Çin ejderi nasıl doğdu?

Benim gibilerin ağzını tıkamak için söylenebilecek daha başka sözler de bulunabilir. Sözgelimi, Batı dillerinde "föniks" denen anka kuşu da doğada yok. Keza ... «CRI Online, Ian 09»