Descarcă aplicația
educalingo
alışık

Înțelesul "alışık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALIŞIK ÎN TURCĂ

alışık


CE ÎNSEAMNĂ ALIŞIK ÎN TURCĂ?

Definiția alışık în dicționarul Turcă

obișnuit să se obișnuiască cu orice situație.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIŞIK

apışık · ardışık · ayrışık · bakışık · barışık · bağışık · danışık · dayanışık · dağınık ışık · dışık · karmakarışık · karışık · katışık · kırışık · kızışık · yılışık · yılışık yılışık · çakışık · çatışık · ışık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ALIŞIK

alış · alış fiyatı · alış veriş · alış veriş yapmak · alış verişe çıkmak · alış verişi kesmek · alışık olmak · alışıklık · alışılma · alışılmak · alışılmamış · alışılmış · alışkan · alışkanlığında olmak · alışkanlık · alışkanlık edinmek · alışkanlıktan kopamamak · alışkı · alışkın · alışkın olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIŞIK

almaşık · anlaşık · aşık · badeli âşık · bağdaşık · bağlaşık · bağlılaşık · bulaşık · sıkışık · sıvışık · tanışık · tıkışık · yakışık · yapışık · yedi düvelle barışık · yeşil ışık · yıvışık · yığışık · âşık · çala kaşık

Sinonimele și antonimele alışık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «alışık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALIŞIK

Găsește traducerea alışık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile alışık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alışık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

习惯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

acostumbrado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

accustomed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

आदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اعتادوا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

привыкший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

acostumado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

অভ্যস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

habitué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

gewohnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

慣れて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

익숙한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

rakulino
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thói quen
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பழக்கமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

नित्याचा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

alışık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

avvezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

przyzwyczajony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

звиклий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

obișnuit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συνηθισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gewoond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

van
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alışık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIŞIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alışık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alışık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre alışık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIŞIK»

Descoperă întrebuințarea alışık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alışık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Bu da benim filmim... - Sayfa 109
Erol Büyükburç - Sema Özcan 1967 Denirde Söylerim Muammer Karaca - Sevda Ferdağ 1967 Marko Paşa Sadri Alışık - Çolpan İlhan 1967 Şeyh Şamil Murat Soydan - Sevinç Pekin 1967 Fantama / İstanbul'da Buluşalım Yılmaz Koksal - Cevat ...
Hulki Saner, 1996
2
Atom Çocuklari - Sayfa 107
ALIŞIK. DEĞİLİM. Alıştırma beni vedalara. Alışık değilim ayrılıklara ben. Onun için gitmeye değil, Kalmaya gelmiştim. Ama ne zaman kavuşmak istemiş isem, Aramızda surlar sıralandı. Ne zaman seslenmiş isem, Çağrışların uzaklaştı. Kaşımın ...
Gül Witt, ‎Dennis Witt, 2015
3
14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 674
Araştırmacılar Finlandiyalıların alışık olduğu ve alışık olmadığı yirmi yiyeceği belirlemişler ve katılımcıların bu yiyecekleri tatma isteklerini test etmişlerdir. Katılımcıların eğitim düzeyi ve kentlerde yaşama oranı arttıkça yeni yemek korkusunun ...
Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013
4
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 751
Alışık olunmayan bir ortamda, alışık olunmayan bir eylemin ne kadar başarılı olacağı önceden hiç bilinemez..Tüm yaşamım boyunca, bugünkü kadar yoğun alkollü içki içtiğimi anımsamıyorum; alışık olmadığım bu ortama, sizin verdiğiniz moral ...
Hilmi Taşkın, 2011
5
Yeşilçam'da unutulmayan yüzler - Sayfa 68
Sinema oyuncusu, tiyatrocu ve modacı ÇOLPAN İLHAN Çolpan İlhan'la 14 Şubat'ta, Küçük Sahne Sadri Alışık Tiyatro- su'nda konuşuyoruz. Çolpan İlhan'la söyleşiye başlamadan önce oyunu izliyorum, Allahaısmarladık Cumhuriyet. Söyleşi ...
Mesut Kara, 1999
6
The Routledge Dictionary of Turkish Cinema - Sayfa 37
Alışık, Sadri (b. Istanbul, 1925 – d. Istanbul, 1995) Actor, singer, painter, writer. Interested in theatre since childhood, Alışık became a popular actor in cinema, reaching the zenith of his career during the socially demoralizing 1960s and 1970s ...
Gönül Dönmez-Colin, 2013
7
Hürrem Erman: izlenmemiş bir yeşilçam filmi - Sayfa 144
Bu kimi zaman Suphi Kaner, kimi zaman da Sadri Alışık olur. Ama Saner'in vazgeçemediği hasjönü Ayhan Işık'tır. Saner Film, Erman Film ortaklığından, 1961 yılında Hulki Saner'in yönettiği Bir Demet Yasemen, Tatlı Günah, 62'de Gol Kralı ...
Rıza Kıraç, 2008
8
Seni çok özledim - Sayfa 52
Selim İleri. oyuncusudur. (Dram sözcüğünü burada en yaygın anlamıyla kullanıyorum.) Yani yetkin bir komedyendir. Gerek tiyatroda, gerekse sinemada onun kadar her role uyacak bir oyuncu bulmak zordur. Sonra Sadri Alışık, Turist Ömer'dir.
Selim İleri, 1986
9
Alisik, Band 4: Tod
Hubertus Rufledt. |11.. -------- ا . 4 - 2IE ROHRE REN IN DIEلملاع. NTERالبا ,E, DA الإنَّة إلا EHSTاك ,STElN ٢١/2E] -------------- . % " STا كPA " . [2A KE|N S1TEl|N, [2A9 ------------=... -------- . - - عيوعيا إrيوم كاHIWA/WAE ٢١/لا إN= 9SEN إEالإ| (SO .
Hubertus Rufledt, 2015
10
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 311
Alışık olma hali: Ne de olsa alışıktık var bu toprakta duya duya kulaklarımız dolmuş... (N .Ataç). ♢ Alışılmak dönşl. f. Bir kimsenin, bir şeye alışması: Sonra yavaş yavaş alışıldı, çınar gövdesindeki evliya halk arasında az konuşulur hale geldi (N.
Safa Kılıçlıoğlu, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIŞIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alışık în contextul următoarelor știri.
1
Güneş: "Bizim oyuncular alışık değil"
Bir de hakemin oyun yönetme tarzı bizim oyuncuların alışık olmadığı tarz. Rakibin sert müdahalelerinde bizim oyuncular oyunu bıraktı ve sinirlendi. Sonra daha ... «Sporx, Oct 15»
2
Bizim oyuncular alışık değil
"Bizim oyuncular alışık değil". "Bir de hakemin oyun yönetme tarzı bizim oyuncuların alışık olmadığı bir tarz. Rakibin sert müdahalelerinde bizim oyuncular oyunu ... «Milliyet, Oct 15»
3
Kerem Alışık: Silahlar sussun, sanat konuşsun
Çolpan İlhan & Sadri Alışık Tiyatrosu, 20. Yılında Harbiye Açıkhava Sahnesi'nde geçtiğimiz sezonun gişe rekortmeni oyunu “Guguk Kuşu” ile perde açtı. «Hürriyet, Sep 15»
4
Çolpan İlhan gözyaşlarıyla anıldı
Hürriyet'ten Behlül Aydın'ın haberine göre; anma merasimine İlhan'ın oğlu Kerem Alışık, torunu Sadri Alışık ve Kerem Alışık'ın oyuncu sevgilisi Songül Öden'in ... «HABERTURK, Iul 15»
5
KEREM ALIŞIK ANNELER GÜNÜ ANNESİNİN KABRİNE KOŞTU
Ünlü oyuncu Kerem Alışık, geçen yıl hayatını kaybeden annesi Çolpan İlhan'ın kabrini ziyaret etti. Babası Sadri Alışık ile annesi Çolpan İlhan'ın kabri başında ... «Milliyet, Mai 15»
6
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Siz kimin bağından kimi kovuyorsunuz …
Erdoğan'ın tepki gösterdiği isimse Defne Halman... Halman, Sadri Alışık Ödül Töreni'nde "Rumelihisarı sahnesine mescit yapmak isteyenlere izin vermeyelim. «Hürriyet, Mai 15»
7
Tiyatro oyuncusu Defne Halman, 20. Sadri Alışık Oyuncu Ödülleri …
Tiyatro oyuncusu Defne Halman, 20. Sadri Alışık Oyuncu Ödülleri törenindeki konuşmasında “Rumelihisarı sahnesine mescit yapmak isteyenlere izin ... «Cumhuriyet, Mai 15»
8
Haluk Bilginer, Sadri Alışık Ödül Töreni'ne katılmadı
Türk sinemasının efsane ismi Sadri Alışık'ın anısına oğlu Kerem Alışık tarafından düzenlenen 20. Sadri Alışık Oyuncu Ödülleri önceki akşam Mustafa Kemal ... «HABERTURK, Mai 15»
9
Sadri Alışık Sinema ve Tiyatro Oyuncu Ödülleri sahiplerini buldu
Beşiktaş'taki Mustafa Kemal Kültür Merkezi'nde gerçekleştirilen ödül töreninde, jüri başkanlığını Zuhal Olcay'ın yaptığı sinema ödüllerinde, müzikal ya da ... «Hürriyet, Mai 15»
10
20. Sadri Alışık ödülleri sahiplerini bekliyor
20. Sadri Alışık Tiyatro ve Sinema Oyuncu Ödülleri'nin adayları belli oldu. Birbirinden başarılı adaylardan kazananlar 4 Mayıs'taki törenle ödüllerini alacak. «Sabah, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alışık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/alisik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO