Înțelesul "ateş yağdırmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ATEŞ YAĞDIRMAK ÎN TURCĂ

ateş yağdırmak

CE ÎNSEAMNĂ ATEŞ YAĞDIRMAK ÎN TURCĂ?

Definiția ateş yağdırmak în dicționarul Turcă

pentru a arunca un foc. A spune cuvinte grele oamenilor din jurul tău.

ateş yağdırmak Ateşli silâhlarla aralıksız mermi atmak. / Çevresindekilere ağır sözler söylemek.

TRADUCEREA ATEŞ YAĞDIRMAK

Găsește traducerea ateş yağdırmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile ateş yağdırmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ateş yağdırmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 要降火
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para enviar un incendio
• Traducător din Turcă - Engleză: To send a fire
• Traducător din Turcă - Hindi: एक आग भेजने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لإرسال حريق
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы отправить огонь
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para enviar um incêndio
• Traducător din Turcă - Bengali: আগুন প্রেরণ করতে
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour envoyer un incendie
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk menghantar api
• Traducător din Turcă - Germană: um ein Feuer senden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 火を送信するには
• Traducător din Turcă - Coreeană: 화재 를 보내려면
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ngirim geni
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để gửi một ngọn lửa
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஒரு தீ அனுப்ப
• Traducător din Turcă - Marathi: आग लावण्यास
• Turcă: ateş yağdırmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per inviare un incendio
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby wysłać ogień
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб відправити вогонь
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a trimite un incendiu
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να στείλετε μια φωτιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om ´n vuur slinger
• Traducător din Turcă - Suedeză: Om du vill sända en eld
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å sende en brann

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATEŞ YAĞDIRMAK»

Descoperă întrebuințarea ateş yağdırmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ateş yağdırmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 101

0 ateş! ask ateş edilmesi için verilen komut, ateş açmak ateşli silahla mermi armaya başlamak, ör. ... kömürlü kalorifer kazanı gibi şeylerde kullanılan, ateşe dayanıklı tuğla, ateş vermek tutuş- turmak, yakmak, ateş yağdırmak 1) ateşli silahlarla ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Veled Çelebi İzbudak - Sayfa 77

Ateş böceği : Erkeği kuyruğundaki fosfordan geceri şule verir. Uğur bir böcektir. Şeb- tab şeb-efruz Yaylım ateşi : Askeri birlikte ateş zamanı Ateş uyandırmak : Ateş yakmak Ateş yağdırmak : Gazabın şiddetinden bağırıp çağırmak Ateşe vermek ...

Nevin Korucuoğlu, 1994

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 63

4 - Tüfek veya topla atış. ateş açmag 1 - Tüfek vs. ile kurşun atmak. 2 - Şiddetli bır şekılde îen- kit etmek, ateş hetti Atılan kurşunların, mermilerin tesır "sahası. ateşe tutmağ 1 - Kurşun yağdırmak, topa tutmak. 2 - Şiddetli bir şekilde tenkit etmek, ...

Seyfettin Altaylı, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 48

Ateş parçası: 1) Çok canlı, hareketli, çalışkan kimse. 2) Yaramaz çocuk. Ateş püskürmek/saçmak: Çok kızarak ağır sözler söylemek. Bak. Ateş kesilmek, 2. Ateşten gömlek: Acı veren, sıkıntılı, dayanılmaz bir ortam/durum. Ateş yağdırmak: 1) ...

Asım Bezirci, 1990

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 339

Ateş püskürmek. (AVP.) (ÖÂA.) Ateş saçmak. (ÖÂA.) Ateşten gömlek. (EBT.) ÖÂA.) Ateş yağdırmak. (ÖÂA.) At görür aksar, su görür susar. (ÖÂA.) Atı (at) alan Üsküdar'ı geçti. (Ş.) (AVP.) (ÖÂA.) Atı eşkin, (kılıcı keskin. (ÖÂA.) Atlı ases. (AVP.) ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

BAKİ:

Bunların başında ateş gelir: Aşk, yakıcı birateştir. Bütünşairler aşk acısını ateşkelimesi ile anlatmaya çalışmışlardır. Ateş, dumanve kıvılcımbirlikte hatırlanır. Âşığın ahı, inleyişi ateş yağdıran buluta dönüşür. Şu mısralarım için olağanüstü ...

Mahmut Kaplan, 2013

Kıbrıs kanı - Sayfa 312

Komutanı bulamadım... Esirleri toptan imha için emir çıkartacağım... Zaten burada bulunmaktan da artık sıkıldım... Beni bir birliğin başına vermelerini isteyeceğim... Savaş istiyorum, anladın mı, savaş!... Türklere ateş yağdırmak, ölüm yağdırmak ...

Oğuz Özdeş, 1974

Türkistan Kaygısı - Sayfa 118

Direnişçiler arasında en şiddetli karşılıkları gösterenler, eski Fergana korbaşılanndan Yusufcan kumandasındaki Özbek gençleriydi. Bunlar, insanların barındıklan evlerin duvarlarında delikler açmak ve bu deliklerden ateş yağdırmak suretiyle, ...

Alihan Töre Şagunî, ‎Kutlukhan-Edikut Şakirov, 2006

Görüntüler: 50 yıl - 1. cilt - Sayfa 813

Bütün bunlar, bu araçların tümü başka ülkelerin başına ateş yağdırmak için değildir. Türkiye barışçı bir memlekettir, bir imparatorluğun geri kalan kısmıdır. Gayet tabii ki, bir imparatorluk dağılırsa ve bu imparatorluğun gölgesi, anası olan ...

Hulûsi Turgut, 2000

Rauf Orbay ve Hamidiye: Gazi Hamidiye'nin şanlı maceraları - Sayfa 39

Ateş açtık; üzerlerine dehşetli kumbaralar yağdırdık. Hepsinin canı cehenneme gitti. Yavaş yavaş tarassuda devam olundu. Başka düşman askerleri üzerine de 5000 metreden 8600 metre mesafeye kadar ateş ettik. Cenab-ı Hakk'ın izniyle ...

A. Cemaleddin Saraçoğlu, ‎İsmail Dervişoğlu, 2006