Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baş tacı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAŞ TACI ÎN TURCĂ

baş tacı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BAŞ TACI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baş tacı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baş tacı în dicționarul Turcă

foarte iubit, foarte susținut (nimeni sau lucru). la coroana baş tacı Çok sevilen, çok yüksek tutulan (kimse veya şey). baş tacı etmek

Apasă pentru a vedea definiția originală «baş tacı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BAŞ TACI


avantacı
avantacı
baltacı
baltacı
cuntacı
cuntacı
diktacı
diktacı
diş tacı
diş tacı
durum ortacı
durum ortacı
güneş tacı
güneş tacı
gırnatacı
gırnatacı
haritacı
haritacı
işportacı
işportacı
kaportacı
kaportacı
komitacı
komitacı
limonatacı
limonatacı
lokantacı
lokantacı
lâvantacı
lâvantacı
lâvtacı
lâvtacı
manitacı
manitacı
çantacı
çantacı
çikolatacı
çikolatacı
çiçek tacı
çiçek tacı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BAŞ TACI

baş kırılır fes içinde
baş komak
baş koşmak
baş nereye giderse
baş ol da
baş olan boş olmaz
baş örtüsü
baş sağlığı
baş sağlığı dilemek
baş sallamak
baş tacı etmek
baş tutamamak
baş tutmak
baş ucu
baş ucu kitabı
baş üstünde tutmak
baş üstünde yeri var
baş üstüne
baş vermek
baş yakmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAŞ TACI

Tahtacı
abacı
abartmacı
acı
acı acı
aktarmacı
açmacı
ağdacı
ağı ağacı
mugalâtacı
noktacı
oltacı
otacı
pastacı
postacı
safsatacı
sigortacı
tahtacı
yumurtacı
şamatacı

Sinonimele și antonimele baş tacı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «baş tacı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAŞ TACI

Găsește traducerea baş tacı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile baş tacı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baş tacı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

corona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

crown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ताज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

корона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

coroa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মুকুট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

couronne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mahkota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Krone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

クラウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

왕관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

makutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tôn lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தலை கிரீடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मुकुट
75 milioane de vorbitori

Turcă

baş tacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

corona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

korona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

корона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

coroană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

krona
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

krone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baş tacı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAŞ TACI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baş tacı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre baş tacı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAŞ TACI»

Descoperă întrebuințarea baş tacı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baş tacı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk folklor araştırmaları - 10. cilt - Sayfa 4160
Oğlum şerefine hak yemin etti, Her zaman baş tacı erbab-ı kalem. Miyarı millettir kalemin ucu, Mizanı devlettir kalemin ucu, Miftah-ı servettir kalemin ucu. Her zaman baştacı erbab-ı kalem. Kalem Ue süngü geidi yan yana, Haykırdı hakkını gitti ...
İhsan Hinçer, 1966
2
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 298
Bir zamanlar baştacı ettikleri, ülkelerini onanp, geliştirdikleri bu insanlara "Sarımsak Bombası bok yabancılar" diyorlar. Ama kendileri başka ülkere gittiklerinde bok yabana olmak isterler mi? Sanırım hayır. Ama çekirgeler gibi çoğalıp çevreye ...
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
3
Yalnız Gezginin Gezi Defteri: - Sayfa 188
Trabzon mutfağı deyince akla hemen lahana,hamsi ve kuymak gelir. Bir de çay ve fındık tabii. Hamsinin kırk çeşidi yapılır. Kışın sofraların baş tacı, yazın da yaylalarda,köylerde tuzlaması ile aranan yemeğidir. Hamsilipide,hamsili pilav,hamsi ...
Benian Çulhaoğlu, 2013
4
Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4
İnsanbindiği dalıböylesine kesermi,pes vallahi,benanlamadım. Bir basının, Türkiyegibi bir memleketin basınının,demokrasiyi yerleştirmekten başka kaygıları olmayan sizler gibi savaşçı kalemleri baş tacı etmeleri gerekmez mi? Üstelik de.
Yaşar Kemal, 2014
5
Biraz da Gurbet Düştü:
Düşünce bizdeher çeşidiyle saygı görmüş, fikiradamları baştacı edilmiş, tıptan hendeseye, astronomiden fiziğe meşrıktamağripte, cenuptaşimalde bizim cedlerimizin kalemealdığı kitaplar okutulmuş, bizim semtimize uğrayıp da az çok ...
Mustafa Yılmaz, 2014
6
Çocuğum, İşim, Eşim... Peki ya Ben?: "Kadın hassasiyeti ve ... - Sayfa 7
f “Baş tacı çocuğum, yol arkadaşı kocam, vazgeçemediğim işim, peki ya ben...” Hepimizin ara sıra aklından geçirdiği ya da kimi zaman yüksek sesle ve cesaretle dile getirdiği bu soru “Gökkuşağı Kadınları” serisinin bu ilk kitabında ete kemiğe ...
Burcu Aksoy, 2012
7
Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 336
122 Homoları, televizyon aracılığı ile baş tacı edip çocukları livataya, seviciliğe teşvik ediyorsunuz. Sırf, tanrınız olan para emrediyor diye! Film yıldızları, rol adı altında yalandan hareketler yapıyor. Sinema oyunculuğu (yani yalancılık) en rağbet ...
Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 149
Baş salla-: Karşısındakinin sözlerini onaylar davranışlarda bulunmak (A.D.S.) Baş tacı edil-: Fazla değer verilmek, aşırı saygı gösterilmek (Ö.D.S.) Baş tacı et- (Başta taşı-): Çok değer verip üstün saygı göstermek (A.D.S.) Baş tacı: Çok sevilen, ...
Hatice Şahin, 2004
9
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bir yerde en büyük ve saygın kişinin oturduğu yer. başköşeye kurulmak En büyük vesaygın kişiyeayrılan yerehak etmeden oturmak. baş sallamak Kabul etmek.Bir başka şekli; kafa sallamak. baş tacı etmek Çok saygı duyupüstün tutmak, ilgi ...
Rahime Sönmez, 2013
10
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
gözüñ üstünde ornı bolmak: Baş üstünde yeri olmak, baş üstünde tutulmak, baş tacı edilmek, çok değer verilmek, bir kimse birisinin gözünde çok değerli olmak, birisi için gereken her türlü izzet ve ikramda bulunmayı canı gönülden istemek.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAŞ TACI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baş tacı în contextul următoarelor știri.
1
Baş tacı koca çınarlar
Baş tacı koca çınarlar. Küçükçekmece Belediyesi, 1 Ekim Dünya Yaşlılar Günü'nde Küçükçekmece'nin yaşlı çınarlarını unutmadı. Etkinlikte konuşan Belediye ... «Gazete İstanbul, Oct 15»
2
Kemal Kılıçdaroğlu: Gençleri baş tacı yapacağız
Onlar gençleri göz ardı etti, biz baş tacı yapacağız. Sizlerden istediğim sadece bir şey var. Siyasete ilgi gösterin. Siyaseti dinozorlardan temizleyin” dedi. «Hürriyet, Sep 15»
3
Kâbe'deki hayali şeytanı taşlarken gerçeğini neden baş tacı ettiniz
Şeytan;birçok din ve mitolojide, 'insanları kötülüğe teşvik ettiğine inanılan, aldatan, kandıran, adaletsizliğin ve tüm kötülüklerin kaynağı kabul edilen varlık' olarak ... «Odatv, Sep 15»
4
Göçmen Bu Ülkede Baş Tacı Edilmiyor.
Göçmen Bu Ülkede Baş Tacı Edilmiyor. 16 Eylül 2015 Çarşamba 14:06. Mülteci akınına uğrayan tek kıta Avrupa değil. Güney Afrika aylardır büyük göç ... «Haberler, Sep 15»
5
Sofraların baş tacı balık!
Avlanma yasağının bitmesinin ardından tezgahlar balık çeşitleriyle dolmaya başladı. Fosfor, demir, iyot ve kalsiyum gibi insan sağlığına yararlı minerallerin yanı ... «HABERTURK, Sep 15»
6
Yorgun akşamların en vefalı dostu, bayramların baş tacı: Kahve
Ben de bugün sayfamda, acısıyla tatlısıyla kahveyi yazdım size; bayramlarımızın baş tacı, dost toplantılarımızın sessiz ortağı, sevilenle içildiğinde köpüğünden ... «BUGÜN, Iul 15»
7
Van kahvaltısının baş tacı "otlu peynir"
Dağlarda yetişen otlarla hazırlanan ve Van kahvaltısının vazgeçilmezi olan "otlu peynir", zahmetli yapım aşamasından sonra kahvaltı sofralarını süslüyor. «Anadolu Ajansı, Iun 15»
8
İftar sofralarının baş tacı "kayısı"
İnönü Üniversitesi Tıp Fakültesi Endokrinoloji Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. İbrahim Şahin, kayısının birçok özelliği ile mineralleri içerisinde barındıran ve insan ... «TRT TÜRK, Iun 15»
9
Van kahvaltısının baş tacı 'otlu peynir'
Van kahvaltısının baş tacı "otlu peynir". Dağlarda yetişen otlarla hazırlanan ve Van kahvaltısının vazgeçilmezi olan "otlu peynir", zahmetli yapım aşamasından ... «Akşam, Iun 15»
10
Timsah, sıradışı misafiri 'baş tacı' etti
Endonezya'da bir kurbağa yavru bir timsahın kafasının üstünde keyif yaptı. Timsah ise normal şartlarda mönüsünde bulunan kurbağanın rahatını bozmadı. «Sabah, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baş tacı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bas-taci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z