Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "individualidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDIVIDUALIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

in · di · vi · du · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDIVIDUALIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDIVIDUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDIVIDUALIDADE

individuação
individuador
individual
individualismo
individualista
individualização
individualizado
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisibilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDIVIDUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele individualidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDIVIDUALIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «individualidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în individualidade

Traducerea «individualidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDIVIDUALIDADE

Găsește traducerea individualidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile individualidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «individualidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

个性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Individualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

individuality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

व्यक्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

شخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

индивидуальность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

individualidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যক্তিস্বাতন্ত্র্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

individualité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Keperibadian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Individualität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

個性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

개성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tekade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

इत्यादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

şahsiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

individualità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

indywidualność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

індивідуальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

individualitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ατομικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

individualiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

individualitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

individualitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a individualidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDIVIDUALIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «individualidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale individualidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «individualidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre individualidade

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INDIVIDUALIDADE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul individualidade.
1
Lawrence Durrell
Procuramos preencher o vazio da nossa individualidade e por um breve momento desfrutamos da ilusão de estar completos. Mas é só uma ilusão. O amor une e depois divide.
2
Henri Amiel
Fiz desaparecer a minha individualidade para nada ter que defender; afundei-me no incógnito para não ter qualquer responsabilidade; foi no zero que procurei a minha liberdade.
3
Arthur Schopenhauer
A individualidade sobrepõe-se em muito à nacionalidade e, num determinado homem, aquela merece mil vezes mais consideração do que esta.
4
Eça Queirós
O homem põe tanto do seu carácter e da sua individualidade nas invenções da cozinha, como nas da arte.
5
Arthur Schopenhauer
Para vivermos entre os homens, temos de deixar cada um existir como é, aceitando-o na sua individualidade ofertada pela natureza, não importando qual seja.
6
Marquês Maricá
O remorso é no moral o que a dor é no físico da nossa individualidade: advertência de desordens que se devem reparar.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDIVIDUALIDADE»

Descoperă întrebuințarea individualidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu individualidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Critica Ao Fetichismo Da Individualidade
Apoiando-se na tese de que a individualidade humana resulta da atividade de produção, reprodução e transformação da cultura material e intelectual,os autores reunidos neste livro formulam análises críticas do fetichismo da ...
Newton Duarte (org), 2004
2
Individualidade Afirmacao E Negacao Na Sociedade Capitalista
Através de um estudo detalhado da história das relações sociais -- principalmente a partir da ordem capitalista -- analisa os rumos e as possibilidades do indivíduo na sociedade moderna, de acordo com os padrões atuais de produção e ...
Isilda Campaner Palangana, 2002
3
O homem e a filosofia: pequenas meditações sobre existência ...
A. individualidade. do. homem. l\ individualidade do homem faz parte de nosso modo de ser. Somos distintos uns dos outros apesar das muitas semelhanças que temos e de habitarmos uma cultura compartilhada. A especificidade do ...
JOSE MAURICIO DE CARVALHO
4
Sexualidade na escola
A. individualidade. impedida: adolescência. e. sexualidade. no. espaço. escolar. Heloysa. Dantas. de. Souza. Pinto*. Analisar a relação entre sexualidade e escola é praticamente equivalente a articular os pólos de uma antítese. A escola  ...
Julio Groppo Aquino, 1997
5
Teoria Da Personalidade Na Sociedade de Massa
O TEMA DA INDIVIDUALIDADE E DA FORMAÇÃO HUMANA4 Dentre as temáticas abordadas pelos gramscianos brasileiros, foi pouco explorada a questão da individualidade, figurando como uma espécie de exceção o livro de Erasmo ...
Dario Ragazzini, 2005
6
Curso de Serviço Social - 50 Anos Em Alagoas
Gilmaisa Macedo da Costa' INTRODUÇÃO A individualidade como objeto específico de conhecimento emerge de fato com a constituição da ciência do comportamento em suas várias tendências, no processo de criação das Ciências Sociais ...
GILMAISA MACEDO DA COSTA, REIVAN MARINHO DE SOUZA
7
UMA HISTORIA DO AMOR... COM FINAL FELIZ:
Com a evolução motora e a crescente competência para o uso das potencialidades cerebrais, for- ma-se a individualidade e compõe-se uma identidade peculiar. A individualidade está relacionada com ações e pensamentos variados, além ...
Flávio Gikovate, 2008
8
Prazer
Alexander Lowen. 7. Autopercepção e Auto-afirmação Conhecer e Recusar A pessoa não pode perceber sua individualidade a menos que tenha o direito e a capacidade de afirmar sua individualidade. Em outras palavras, a autopercepção ...
Alexander Lowen, 1970
9
O Livro Dos Espíritos - Brochura
150 A alma, após a morte, conserva sua individualidade? - Sim, nunca a perde. O que seria ela se não a conservasse? 150 a Como a alma continua a ter a sua individualidade, uma vez que não possui mais seu corpo material? - Ela ainda ...
Allan Kardec
10
Duas Vidas: A Dupla Face Da Individualidade Entre Brasil-America
E uma publicação que faz a trajetória de minha vida, numa travessia construída á luz de sua luta, sua força, sua confiança e sua determinação.
Carmen Nusinov, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDIVIDUALIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul individualidade în contextul următoarelor știri.
1
Dorival critica o exagero da individualidade no Brasil: “Perdemos o …
E isso ocorreu baseado em jogo coletivo, no qual as individualidades dos jogadores são o diferencial e crescem com a atuação tática do grupo. E foi sobre ... «Torcedores.com, Oct 15»
2
Tite exalta 'engrenagem' corintiana: "não tem individualidade"
Individualidade nenhuma aparece se não tiver engrenagem, inclusive com peças de alternância. Falo do Rodriguinho no último jogo, Edu (Dracena). «O Tempo, Oct 15»
3
A individualidade em xeque-mate,e seus limites!
A individualidade em xeque-mate,e seus limites! .... universais imutáveis quanto sua individualidade e os limites onde pode expressar essa individualidade sem ... «DM.com.br, Aug 15»
4
Hermann Hesse, em busca da individualidade
Hermann Hesse, em busca da individualidade. “É claro que não posso nem pretendo dizer aos meus leitores como devem entender minha história. Que cada ... «Vermelho, Iul 15»
5
Deus na individualidade da criança índigo
Final da Copa e os canais televisivos só falavam de futebol, coisa que não interessa a Maria Eduarda, apesar de gostar de brincar de bola. Deixou suas ... «DM.com.br, Iun 15»
6
6 maneiras de promover a individualidade de gêmeos
No entanto, essa alternativa não é recomendada para promover a individualidade de gêmeos. E só depois de muito tempo tive noção disso. Hoje, os meninos ... «CRESCER, Iun 15»
7
Dunga: "Nenhuma individualidade vence sem coletivo"
Após treino no Beira Rio, treinador falou à imprensa e destacou a volta de Neymar. Mas alertou sobre a importância do jogo coletivo. Dunga abriu à imprensa ... «Goal.com, Iun 15»
8
Individualidade evolutiva – O papel das empresas
Comportamentos “massificados” de gestores, onde a individualidade de cada um não é reconhecida é, sem dúvida, uma das causas onde os indivíduos se ... «Portal Nacional de Seguros, Ian 15»
9
Inicio Exposições Virei Viral volta ao CCBB-RJ com exposição que …
Gastronomia · Turismo & Lazer · Notícias · Inicio Exposições Virei Viral volta ao CCBB-RJ com exposição que aborda individualidade versus exibicionismo. «Sopa Cultural, Oct 14»
10
Cartunista cria série que celebra a individualidade e a diversidade
A ilustradora Carol Rossetti levanta esses questionamentos e outros ligados à individualidade, diversidade e feminismo com a série de ilustrações que vem ... «Lado Bi, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Individualidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/individualidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z