Descarcă aplicația
educalingo
burnunun ucundan ötesini

Înțelesul "burnunun ucundan ötesini" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI ÎN TURCĂ

burnunun ucundan ötesini


CE ÎNSEAMNĂ BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI ÎN TURCĂ?

Definiția burnunun ucundan ötesini în dicționarul Turcă

Faptul de a fi skittish este dincolo de varful nasului.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI

Allah iyiliğini · al birini · armudun iyisini · banyo kabini · bağırsak ingini · bebe aspirini · bekle yârin köşesini · bikini · bini · dandini · defter emini · deve kini · değini · dilini · duş kabini · eşeğini · göğüs ingini · sini · yaban mersini · çini

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI

burnu havada · burnu kırılmak · burnu sürtülmek · burnu yere düşse almaz · burnuna girmek · burnunda · burnundan · burnundan ayrılmamak · burnundan kıl aldırmamak · burnundan solumak · burnundan yakalamak · burnunu çekmek · burnunu kırmak · burnunu sokmak · burnunun dibi · burnunun dibine sokulmak · burnunun dikine · burnunun direği kırılmak · burnunun direği sızlamak · burnunun ucunu görmemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI

Hak dini · gözlerini · harp zengini · hava tahmini · iliğini · ini · kaya güvercini · kenar bobini · kendini · martini · mini · minimini · müdür muavini · pilot kabini · polijini · ruh bilgini · sandık emini · sele zeytini · su türbini · öp babanın elini

Sinonimele și antonimele burnunun ucundan ötesini în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «burnunun ucundan ötesini» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI

Găsește traducerea burnunun ucundan ötesini în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile burnunun ucundan ötesini din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burnunun ucundan ötesini» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

超出了他的鼻尖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

más allá de la punta de la nariz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

beyond the tip of his nose
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

उसकी नाक की नोक से परे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ما وراء غيض من أنفه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

за кончик носа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

além da ponta do nariz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

নাকের ডগা বিয়ন্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

au-delà du bout de son nez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Di luar hujung hidung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

über die Nasenspitze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

彼の鼻の先端を越えて
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

그의 코 의 끝 을 넘어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Ngluwihi tip irung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vượt ra ngoài chóp mũi của mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

மூக்கு நுனி அப்பால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

नाक टीप पलीकडे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

burnunun ucundan ötesini
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

al di là della punta del naso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

poza czubek nosa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

за кінчик носа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

dincolo de vârful nasului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πέρα από την άκρη της μύτης του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

buite die punt van sy neus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bortom spetsen på näsan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utover nesetippen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burnunun ucundan ötesini

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burnunun ucundan ötesini
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burnunun ucundan ötesini».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre burnunun ucundan ötesini

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURNUNUN UCUNDAN ÖTESINI»

Descoperă întrebuințarea burnunun ucundan ötesini în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burnunun ucundan ötesini și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Paris Düşerken
Yao burnunun ucundan ötesini görmeyen Daladier? Mahvettiler Fransa'yı sersemler! AmaTessat olanca cesaretini harekete geçirerek olanaksızı olanaklı kılıp durumu kurtaracaktı. Moskova'yla anlaşmalıydı, evet evet. O zaman İtalyanlar ...
İlya Ehrenburg, 2013
2
Türk-Ermeni münasebetlerinin dünü ve bugünü - Sayfa 19
Cahil, burnunun ucundan ötesini seçemeyen, fanatik bir köy papazının hezeyanlarını bir dereceye kadar hoş görmek mümkünse de, çağdaş Armenelogların bu terimleri kullanmalarını, olayları değiştirmelerini, Türk ve Ermeni cemiyetleri ...
Osman Karabıyık, 1984
3
Bir Icim Su - Sayfa 49
Yere serili halıdan veya tavana asılı kandilden ancak ayağının ve burnunun ucundan ötesini göremeyenler söz etsin! Burada asıl seyredilecek şey Süleyman Şahın mezarına serdikleri halı değil, onun oğulları tarafından üç dünya kıtası ...
Refik Halid Karay, 1982
4
Kendi yazılarile Refik Halid - Sayfa 70
Onu bir fotoğraf camına aksettirmek veya bir kartpostal parçasına sıkıştırmak... 8u ne hoppalık! Yere serili halıdan veya tavana asılı, kandilden ancak ayağının ve burnunun ucundan ötesini göremiyenler bahsetsin! Burada asıl seyredilecek şey ...
Refik Halit Karay, ‎Hikmet Münür Ebcioğlu, 194
5
Türk Dil Kurumu yayınları: TDK tanıtma yayınları. Dil ...
Kişiler ve tutumlar Kişilerin ve koşulların değişmesiyle kararların değişmeyeceği gözlemini, Timurtaş'ın, ya burnunun ucundan ötesini görememesine ya da durumu işine gelen biçimde yorumlamak istemesine bağlamak doğru olur.
Türk Dil Kurumu, 1973
6
Özleştirme durdurulamaz - Sayfa 195
Kişiler ve tutumlar Kişilerin ve koşulların değişmesiyle kararların değişmeyeceği gözlemini, Timurtaş'ın, ya burnunun ucundan ötesini görememesine ya da durumu işine gelen biçimde yorumlamak istemesine bağlamak doğru olur.
Ömer Asım Aksoy, 1973
7
Millî edebiyat: Nesir - Sayfa 217
... ancak ayağının ve burnunun ucundan ötesini göremiyenler bahsetsin! Burada asıl seyredilecek şey Süleyman Şahın mezarına serdikleri hah değil, onun oğullan tarafından üç dünya kıtası üstünde hükmü yürütülen saltanat fermanı ve asıl ...
Ali İhsan Kolcu, 2007
8
Kilikya Tâbi Ermeni Baronluǧu: tarihi - Sayfa 176
Cahil, burnunun ucundan ötesini seçemeyen, fanatik bir köy papazının hezeyanlarını bir dereceye kadar hoş görmek mümkünse de, çağdaş Armenelogların bu terimleri kullanmalarını, olayları değiştirmelerini, Türk ve Ermeni toplumları ...
M. Aktok Kaşgarlı, 1990
9
Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...
Birzamanlar sizler için: (Saçi uzun, akli kiea) derlerdi ama o zamanin erkekleri bon, abdal, burnunun ucundan ötesini görmezler, insani gözünden, sözunden derhal anlar, zeki, ein fikirli oldugunuzu bilmezlerdi. Bir bakima sizin de safligmiza, ...
Muzaffer Gökman, 1989
10
İyi kötü kadın - Sayfa 13
... bilgiliydim, dostum Gudrun sayesinde. Ve çok aciyordum burnunun ucundan, göbeginin deliginden ötesini göremeyen, isin- den çikip meyhanelere ugramadan evlerine giden insanlara. Iki Kadin, Iki Raunt Danielle Mitterrand ile ilk kez 1 13.
Mine G. Kırıkkanat, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burnunun ucundan ötesini [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/burnunun-ucundan-otesini>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO