Înțelesul "burnundan solumak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BURNUNDAN SOLUMAK ÎN TURCĂ

burnundan solumak

CE ÎNSEAMNĂ BURNUNDAN SOLUMAK ÎN TURCĂ?

Definiția burnundan solumak în dicționarul Turcă

să fii atât de supărat.

burnundan solumak Çok öfkelenmiş olmak.

TRADUCEREA BURNUNDAN SOLUMAK

Găsește traducerea burnundan solumak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile burnundan solumak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burnundan solumak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 一怒之下
• Traducător din Turcă - Spaniolă: rabieta
• Traducător din Turcă - Engleză: huff
• Traducător din Turcă - Hindi: आवेश
• Traducător din Turcă - Arabă: زعل
• Traducător din Turcă - Rusă: фук
• Traducător din Turcă - Portugheză: huff
• Traducător din Turcă - Bengali: harrumph
• Traducător din Turcă - Franceză: souffler
• Traducător din Turcă - Malaeză: harrumph
• Traducător din Turcă - Germană: Huff
• Traducător din Turcă - Japoneză: 立腹
• Traducător din Turcă - Coreeană: 성냄
• Traducător din Turcă - Javaneză: harrumph
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cơn giận
• Traducător din Turcă - Tamilă: harrumph
• Traducător din Turcă - Marathi: harrumph
• Turcă: burnundan solumak
• Traducător din Turcă - Italiană: stizza
• Traducător din Turcă - Poloneză: irytacja
• Traducător din Turcă - Ucraineană: фук
• Traducător din Turcă - Română: acces de furie
• Traducător din Turcă - Greacă: οργή
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Huff
• Traducător din Turcă - Suedeză: huff
• Traducător din Turcă - Norvegiană: huff

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURNUNDAN SOLUMAK»

Descoperă întrebuințarea burnundan solumak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burnundan solumak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Vücudu sertleşmek. gazaba çıkmak: Küplere binmek,burnunun yeli harman savurmak, burnundan solumak, çok öfkelenmek, fena hâlde sinirlenmek. gazaba münmek: Küplere binmek, burnunun yeli harman savurmak, burnundansolumak, çok ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

anlamında kullanılır. bundan iyisi Şam'dakayısı Bkz. bundan iyisi can sağlığı. burnu (bile) kanamamak Büyük bir felaket yada kazadan ... burnundan solumak Çok sinirlenmek. burnunu çekeçeke geri dönmek Bir işe kalkışıp başarısız olmak.

Rahime Sönmez, 2013

Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...

GörüldüÛü gibi öeytan hep insanla iliökilendirilerek tasvir ediliyor: §çinde dolanır (öfke, hırs, öehvet kabarması)... Burnunda geceler (burnundan solumak!)... Kalbine atar (içine doÛurur, aklına getirir)... u halde “kavurucu ate” kızgınlık, öehvet, ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 188

Murnundan solumak. Burnundan solumak. Murnundan tutmak. Burnundan yakalamak. Murnundan tartsañ cigilacak. Burnundan çeksen düjecek. Murun ciyirmak. Burun kivirmak. Murnun tartmak. Burnunu çekmek (Açiklama: Birisine ihtiyaci ...

Müstecib Ülküsal, 1970

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 86

Burnundan fitil fitil getirmek: Bir kimseyi bir şeyi söylediğine, yaptığına pişman etmek. Burnundan kıl aldırmamak: En küçük bir eleştiriye, itiraza dayanamayacak kadar kibirli, huysuz olmak. Kendisine söz söylememek. Burnundan solumak: Çok ...

Asım Bezirci, 1990

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 470

Burnu büyümck. Burnu Kaf daginda. Burnu kanamamak. Burnu sürtülmek. Burnunda tütmek. (Gözflnde tütmek.) Burnundan fitil fitil gelmek. Burnundan kil aldirmaz. Burnundan solumak. Burnundan yakalamak. Burnunu çekmek. Burnunu ...

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Beydağ, "Balyambolu", "Palaipolis" - Sayfa 229

Burnu havada: Boşuna gurur. Burnundan solumak: Öfkeli solumak. Burnundan kıl aldırmaz: Affetmez, hoşgörüsü olmayan. Buluttan nem kapan: Her şeyden işkillenen, şüpheci. Bol keseden atmak: Aşırı öğünmek, yersiz böbürlenmek.

Mestan Yapıcı, 1995

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

BURNUNDA TÜTMEK : Bir şeyi ya da bir kimseyi çok özlemek. «Torunum Kürşat burnumda tütüyor.» BURNUNDAN SOLUMAK : Çok öfkelenmek. BURNUNDAN DÜŞEN BİN PARÇA OLMAK : Pek asık suratlı bulunmak. «Ne o gene nesi var?

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 208

2) iki ayrı yönden gelirlerken birbirlerine çok yaklaşmak, burun deliği gövb. burnun iki boşluğunun ağzı ve içi. burun ... kendisine hiç söz söyletmemek, çok huysuz ve kibirli olmak, burnundan solumak çok öfkelenip sinirlenmiş olmak, öfke ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Yükseköğretimde Türk dili yazılı ve sözlü anlatım - Sayfa 145

Burnu büyümek deyiminin anlamını olduğu gibi karşılayan deyim, hangi seçenektedir? A. Burnundan solumak B. Burun kıvırmak C. Burnu havada olmak D. Burnu düşmek E. Burnundan gelmek ÇÖZÜM: Burnu büyümek kibirlenmek, ...

Atılay Necip Hatiboğlu, 1994