Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çelmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇELMEK ÎN TURCĂ

çelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇELMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çelmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çelmek în dicționarul Turcă

çelmek Downgrade. Pentru a activa, pentru a bloca, pentru a bloca. / (Acoperirea ceva, etc.) Acoperiți și conectați cele două capete. A tăia marginea ceva sau a traversa, a fura. Să citească, să cânte, să se roage. / (Pentru gândire și comportament) Să nu se ține reciproc, să se contrazică reciproc. Să atingi calea de a schimba cursul. çelmek Düşürmek. / Yolundan çevirmek, engel olmak, engellemek. / (Örtü vb. bir şey) Örtünüp iki ucunu bağlamak. / Bir şeyin kenarını verev veya çapraz kesmek, çalmak. / Dua okumak, zikretmek. / (Düşünce ve davranış için) Birbirini tutmamak, birbirine ters düşmek. / Topa gidiş yönünü değiştirecek biçimde vurmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çelmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇELMEK

çelişme
çelişmek
çelişmeli
çelişmesiz
çelişmezlik
çelişmezlik ilkesi
çello
çelme
çelme atmak
çelmece
çelmeleme
çelmelemek
çelmelenme
çelmelenmek
çelmeleyiş
çelmik
çeltek
çeltik
çeltik kargası
çeltik tarlası

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Sinonimele și antonimele çelmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çelmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇELMEK

Găsește traducerea çelmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çelmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çelmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

转弯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

viraje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

swerve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भटकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انحرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

отклоняться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desviar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একদিকে ফেরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

embardée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sesuatu kaum itu mendorong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Effet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

それます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

빗나 감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

swerve
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tách ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

swerve
75 milioane de vorbitori

Turcă

çelmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sterzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zboczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

відхилятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

abate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στραβοτιμονιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

swenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

väja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

svinge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çelmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇELMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çelmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çelmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇELMEK»

Descoperă întrebuințarea çelmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çelmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 138
Ancak tr. çal/çel kökünün "tanrı" kavramını oluşturacak bir anlam içeriği var mı? Varsa nerden geliyor? Bu soruların yanıtı yoktur. Üstelik en eski Türk kaynaklarında "çalab" değil "tengri/tenri/tanrı", daha sonralardakilerde "bayat" sözcüğü ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1125
(Fadilca -Mg.) çelHklemek Firlatmak : Çocugu bi çel- likledi, neredeyse öldürecekti. (*Fet- hiye -Mg.) çellik yapmak Afacanlik, yaramazhk yapmak : Bu çocuklar hiç rahat durmaz sabahtan akfama kadar so- kakta çellik yaparlar. (*Ünye -Or.) ...
Türk Dil Kurumu, 1968
3
Aziz Nesin - Meral Çelen mektuplaşmaları: "dönülmezim, ...
Authors, Turkish; 20th century; correspondence.
Aziz Nesin, ‎Ahmet Nesin, 1998
4
Complete Turkish: Teach Yourself: Enhanced Edition
The new edition of this successful course has been fully revised and is packed with new learning features to give you the language, practice and skills to communicate with confidence.
Asuman Çelen Pollard, ‎David Pollard, 2015
5
Turkish
Assuming no previous knowledge of other languages, this is an ideal course both for those who have never before learnt Turkish and those who want to improve their skills.
David Pollard, ‎Asuman Çelen Pollard, 2003
6
Teach Yourself Beginner's Turkish (Book Only)
For those who find learning a new language daunting, the Teach Yourself Beginner's Language Series is just what the language teacher ordered.
Asuman Çelen Pollard, 2004
7
Get Started in Turkish
- You can purchase the book and double CD as a pack (ISBN: 9781444105506) - The double CD is also sold separately (ISBN: 9781444105513) (copy and paste the ISBN number into the search bar to find these products) Is this the right course for ...
Pollard, ‎Asuman Çelen Pollard, 2010
8
Teach Yourself Turkish Complete Course (Book Only)
Idling in Istanbul?
Asuman Çelen Pollard, ‎David Pollard, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇELMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çelmek în contextul următoarelor știri.
1
Çınarın Gölgesinde 41.bölüm son bölüm izle – STV canlı yayın akışı …
Kudret ise Demet ile görüşmeye devam ederek onun aklını çelmek için bin bir rol yapmaktadır. Turgut, Çınar'ın teklifini kabul ettiğini düşünürken Asiye, Turgut'un ... «Yeni Ülke, Oct 15»
2
Öldüren cilve
İşte, senin gönlünü çelmek için sokaklarımızda, dağlarımızda birileri boyuna 'çözüm sürecinin filmi'ni çekiyor. Adamlar, 'Bana yar olmayanı ben de başkasına yar ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Bahadır Sügür
... birilerinin canını sıkıyor ise ve bizim yaptığımız haberleri bu kişiler Erhan Güzel'e kumpas kurmak adına Başkan'ın aklını çelmek için koz olarak kullanıyor ise, ... «Gazete İstanbul, Sep 15»
4
Öğrencisiyle ilişkiye girmek için...
28 yaşındaki Leh'in öğrencilerinden birinin aklını çelmek için dünyanın en büyük eğlence parklarından biri olan Disneyland'e götürdüğü iddia ediliyor. Michelle ... «Haber 3, Aug 15»
5
Google en yenilikçi Android projelerinin yarışacağı 'Android …
Arama devi Google, son günlerde özellikle Android hayranlarını sevindiren işlere imza atmaya başladı. Diğer mobil kullanıcılanınında gönlünü çelmek isteyen ... «Teknolojioku, Aug 15»
6
İlişki Durumu Karışık bitti mi? Yeni bölüm yayımlanacak mı?
Dizinin yeni bölümünde Ayşegül'ün Can'ın gönülünü çelmek için yeni bir taktik uygulayacak. İlişki durumu karışık yeni bölümde Tekin'den tüyo alacak olan ... «Sözcü, Aug 15»
7
İlişki Durumu Karışık 6. bölüm 2. fragman: Ayşegül yeni bir taktik …
İlişki Durumu Karışık dizisinin yarın (8 Ağustos ) yayımlanacak 6. bölümü için 2. fragman da izleyicilerle paylaşıldı ve Ayşegül'ün Can'ın gönülünü çelmek için ... «Sözcü, Aug 15»
8
Galatasaray'dan Yılın Transfer Bombası
Boşnak asıllı forvetin kulübü PSG'yi bonservis konusunda ikna eden G.Saray Yönetimi, oyuncunun aklını çelmek için tümimkanlarını seferber etmiş durumda. «Aktif Haber, Aug 15»
9
Galatasaray'a büyük tehdit ! Sneijder ve Muslera...
Sneijder'in 'kurnaz' menajeri Guido Albers ile temasa geçen siyah-beyazlılar, Cimbom ile sözleşme yenileme arefesindeki Sneijder'in aklını çelmek için ... «Spor 3, Iul 15»
10
Samsung Galaxy Note 5 13 Ağustosta tanıtılabilir
... telefon pazarının zirvesindeki yerini korumayı istediği belirtiliyor. Böylelikle yeni iPhone'ları bekleyen potansiyel müşterilerin de akıllarının çelmek amaçlanıyor ... «Teknoblog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çelmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/celmek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z