Înțelesul "cini tutmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA CINI TUTMAK ÎN TURCĂ

cini tutmak

CE ÎNSEAMNĂ CINI TUTMAK ÎN TURCĂ?

Definiția cini tutmak în dicționarul Turcă

Să te păstreze nebun.

cini tutmak Çok sinirlenmek.

TRADUCEREA CINI TUTMAK

Găsește traducerea cini tutmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cini tutmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cini tutmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 保持精灵
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mantener el genio
• Traducător din Turcă - Engleză: keep the genie
• Traducător din Turcă - Hindi: जिन्न रखना
• Traducător din Turcă - Arabă: الحفاظ على الجني
• Traducător din Turcă - Rusă: держать джинна
• Traducător din Turcă - Portugheză: manter o gênio
• Traducător din Turcă - Bengali: ভূত রাখা
• Traducător din Turcă - Franceză: garder le génie
• Traducător din Turcă - Malaeză: menjaga roh-roh jahat
• Traducător din Turcă - Germană: halten den Geist
• Traducător din Turcă - Japoneză: 精霊を保ちます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 요정 을 유지
• Traducător din Turcă - Javaneză: supaya dhemit
• Traducător din Turcă - Vietnameză: giữ các vị thần
• Traducător din Turcă - Tamilă: பேய்கள் வைத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: भुते ठेवा
• Turcă: cini tutmak
• Traducător din Turcă - Italiană: mantenere il genio
• Traducător din Turcă - Poloneză: zachować dżina
• Traducător din Turcă - Ucraineană: тримати джина
• Traducător din Turcă - Română: păstra Genie
• Traducător din Turcă - Greacă: κρατήσει το τζίνι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hou die genie
• Traducător din Turcă - Suedeză: hålla anden
• Traducător din Turcă - Norvegiană: holde ånden

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINI TUTMAK»

Descoperă întrebuințarea cini tutmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cini tutmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 97

Cin çarpmışa dönmek: Neye uğradığını bilmeyecek kadar kötü duruma düşmek. Cin fikirli: Çok zeki, çok kurnaz (kimse). Cini tepesine çıkmak/ Cini tutmak/ Cinleri ayağa kalkmak/ Cinleri başına toplamak/ Cinleri tutmak: Çok öfkelenmek, aşırı ...

Asım Bezirci, 1990

Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 98

Cin (Ar. is.). Beş duyu organıyla algılanama- yan, ancak insanlar gibi ilâhî emirlere uymakla yükümlü olan yaratık. ... (birini) cin tutmak, cini tutmak (bir yerde) cinler cirit oynamak, cinleri ayağa kalkmak, cinleri başına toplamak (üşüşmek) ...

Nurettin Albayrak, 2004

Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 104

Cin, kelime olarak çevik yılan, alev, delilik. göze görünmezlik, örtme gibi anlamlarla da ilgilidir. ... cin çarpmak, cin çarpmtşa dönmek, cin ƒikirli, cin gibi . cin ifrit olmak lke' silmek), (birini) cin tutmak, cini tutmak (bir yerde) cinler cirit oynamak.

Nurettin Albayrak, 2010

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... kendine uygun görmediğinbirşeyi başkasınadauygun görme. odı tutaşmak: Ateş püskürmek, ateşkesilmek, küplere binmek, burnunun yeli harman savurmak, cini tutmak, cinleriayağa kalkmak, cinleri başına üşüşmek, öfke topuklarına çıkmak ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

CİN FİKİRLİ : Çok zeki ve kurnaz. CİN GİBİ : Hem zeki, hem de çevik. CİN İFRİT KESİLMEK : Çok fazla kızmak. ««KAHA» deyince gene cin ifrit kesildi.» CİN TUTMAK : (Boş bir inanışa göre cinlerin etkisiyle) kişi delirmek. CİNİ TUTMAK ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 216

ÎNTtKAM ÖFKE Damarı tutmak [Huysuzluğu depreşmek] (Aman müdürün yanına gideyim deme. ... sinirlendirmek] (Çocuğun hâli babasını deli ediyor) • Cinleri* ayağa kalkmak (Cinleri başına toplanmak; Cini tepesine çıkmak; Cini tutmak) [Çok ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Bilinen ve bilinmeyen yönleriyle Beypazarı - Sayfa 282

Cibindirik- Cibinlik. Cimcik- Çimdik, Mantı. Cin- En son, yüksek nokta. Cin ufak- Daha küçük Cindoruk- En yüksek tepe en üst nokta. Cini tutmak- Hoşlanmak, yakınlık duyma. Civek- Cana yakın sevimli Cingil- Küçük üzüm salkımı. Colluk- Hindi.

Ethem Torun, 2004

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 79

... sandan bir şeyin bozuk çıkması. cırbıtı çıkmak: Sırılsıklam ıslanmak. cin fikirli: Çok akıllı. cini tutmak: Çok kızmak. cinin yattığı yeri bilmek: Herşeyden haberdar olmak. cumbur cemaat: Hep birlikte. çam döğürmek (Çam devirmek): Pot kırmak.

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

Ay Sultan:

Ancak bazenTanrı'nın lütufları üzerime yağar da bütün parçalar mükemmel bir uyum içinde olur; işte o zaman çiniler Sultan'ın ... seçerken şekli hafızada tutmak ciddi bir mesele, zira çini üzerinde hepsi de sıradan bir kahverengi gibi görünürler!

Katharine Branning, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 226

cin (II) cirit cin cin bakmak çok kurnaz, zekice bakmak, cin başka, şeytan başka bir kimse için doğru, yerinde olanın bir başkası için böyle ... Çocuğu cin tutmuş, bir hocaya gösterin, cini (ya da cinleri) tutmak 1) çok öfkelenmek, çok sinirlenmek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994