Înțelesul "cıvmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA CIVMAK ÎN TURCĂ

cıvmak

CE ÎNSEAMNĂ CIVMAK ÎN TURCĂ?

Definiția cıvmak în dicționarul Turcă

să ciocnească, să se poticnească, să se poticnească.

cıvmak Sekmek, değip geçmek, vurup sapmak.

TRADUCEREA CIVMAK

Găsește traducerea cıvmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cıvmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cıvmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: CIV到
• Traducător din Turcă - Spaniolă: CIV a
• Traducător din Turcă - Engleză: CIV to
• Traducător din Turcă - Hindi: करने के लिए CIV
• Traducător din Turcă - Arabă: CIV ل
• Traducător din Turcă - Rusă: CIV , чтобы
• Traducător din Turcă - Portugheză: CIV para
• Traducător din Turcă - Bengali: থেকে CIV
• Traducător din Turcă - Franceză: CIV
• Traducător din Turcă - Malaeză: CIV untuk
• Traducător din Turcă - Germană: CIV zu
• Traducător din Turcă - Japoneză: CIVへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 CIV
• Traducător din Turcă - Javaneză: CIV kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: CIV để
• Traducător din Turcă - Tamilă: க்கு Civ
• Traducător din Turcă - Marathi: ते civ
• Turcă: cıvmak
• Traducător din Turcă - Italiană: CIV a
• Traducător din Turcă - Poloneză: CIV do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: CIV , щоб
• Traducător din Turcă - Română: CIV la
• Traducător din Turcă - Greacă: CIV να
• Traducător din Turcă - Afrikaans: CIV om
• Traducător din Turcă - Suedeză: CIV till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: CIV til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIVMAK»

Descoperă întrebuințarea cıvmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cıvmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1200

(Muladar *Bayramiç -Çkl.) çivlayip gitmek Hizla atilan bir sey ses çikararak gitmek : Benim sapanin tasi çwlayip gitti. (Bahçeli *Bor -Ng.) çivmah [— > çivmak (II)] çivmak (I) [civmak (I) -1, 2, 3; çiv- mak, çivmek (III)] 1- Atlamak, siçramak, firlamak.

Türk Dil Kurumu, 1968

Gülten Dayıoğlu'nun çocuk romanları: eğitim, sanat ve dil ... - Sayfa 128

... dürelemek: "Yuvarlanmak" anlamında. Derleme Sözlüğünde var. "Allah saklasın, taaaa şuralara dürelenir giderim de çarşılıya şenlik çıkar." (s. 7) çıvmak: Derleme sözlüğünde "fırlayıp gitmek" anlamında hem cıvmak, hem çıvmak biçimi var.

Kemal Ateş, 1998

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 306

... alarga, engin, kayran (orman içindeki geniş -), oylum. sahadan çıkmak (koşan at -) : cıvmak, çığmak, çıvmak. sahan : arzıma, badıya, beden, çal- para, çente, gıldan, kırma, kurşete, malazır, melezir, mezbeki, peşgun, peşkin, savut, tabansıra, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Üç devir'de bir adam - Sayfa 383

Meselâ Esad Bey, ŞIVMAK veya ÇIVMAK kelimelerinin, Almanca zichen, Fransızca'da tirer, ingilizce'de to tear kelimelerinin aslının cıvmak'dan geldiğini tafsilâtlı şekilde türevlerini sıralayarak ispata gayret ediyordu. Mevzu üzerinde selâhiyetli ...

Ali Fethi Okyar, 1980

Serbest Cumhuriyet Fırkası nasıl doğdu, nasıl fesh edildi? - Sayfa 10

Bu tetkik ile, çerçevenin Farisi- de 'çarçık' kelimesinden gelmediğini ve Türkçede 'çekmek' manasına olan 'şıvmak' veya 'çıvmak'tan geldiğini ve Almancada 'ziehen', Fransızcada 'tirer' ve İngilizcede 'to tear' kelimelerinin aslı da 'çıvmak'tan ...

Ali Fethi Okyar, 1987

Atatürk, Okyar ve çok partili Türkiye: Fethi Okyar'ın anıları - Sayfa 100

Bu tetkik ile, çerçevenin Farisi'de çarçık kelimesinden gelmediğini ve Türkçe'de "çekmek" manasına olan "şivmak" veya "çıvmak"tan geldiğini ve Almancada ziehen, Fransızca'da ürer ve İngilizce'de to tear kelimelerinin aslı da "çıvmak"tan ...

Osman Okyar, ‎Mehmet Seyitdanlıoǧlu, 1997

Dil kılavuzu - Sayfa 110

... -nu çitkusugiller çitlamak çitlatilmak Citlatim" israp çitlatma0 \yap, ismam, ¡hsas çitlatmak° ¡hsas etmek, israp etmel çitpit, -ti (çatapat) çit pit çivdirmak çivgar (yedek kosum hayvani) çivgin0 §ivgm çivlamak çivma" ¡nhiraf çivmak" ¡nhiraf etmek ...

Nijat Özön, 1985

Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları

Çivak, §ua. Çivga, Nazik. Çivma, Pertev [Pertap]. Çivmak, tnhiraf etmek. Çiyirçak, Müdevver. Çiyrak, Zeki. Çizak, Nükûl. Çizgi, Nükûl. Çizikmak, Firar etmek. Çizkirma, Hiddet. Çibik, Ratip. Çice, Hala. Çiçe, Hala, üm, valide. Çiçek, §ükûfe, zühre.

Türk Dil Kurumu, 1934

Çocuk oyun ve oyuncak terimleri sözlüğü - Sayfa 47

... cıvmak Uçurtmanın havalanması (Salihli-Mn.). cıyıklama Kararından vazgeçme, cayma, oyun bozma (Alanya-Ant.). cız 1. Oyuncuların ebenin arkasında durarak ensesine dokunmaları ve hep birlikte "cızzz" sesi çıkarmaları, ebenin de hangi ...

Mevlüt Özhan, 2005

Muğla İli ağzı sözlüğü - Sayfa 84

... Mugla çitirmik: pekmezi hashas veya susamla kanstirarak yapilan helva Ula, Mugla çivgin: agaçlann verdikleri yeni sürgün, filiz Bodrum, Yerkesik, Mugla çivitalasi: bitkilerde görülen bir tür hastahk Yenice, Mugla çivmak: 1. atlamak, siçramak ...

Ali Abbas Çınar, 2004