Înțelesul "dağılmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DAĞILMAK ÎN TURCĂ

dağılmak

CE ÎNSEAMNĂ DAĞILMAK ÎN TURCĂ?

Definiția dağılmak în dicționarul Turcă

să se destrame într-o situație colectivă. Valorile și unitățile sunt împărțite proporțional de anumiți factori. Să se răspândească, să se destrame. Pentru a ajunge la o situație mixtă, să se destrame. Unitatea unirii este ruptă. Pentru a pune capăt existenței unui grup, fundație, reziliere, dizolvare. Impact, puterea este redusă.

TRADUCEREA DAĞILMAK

Găsește traducerea dağılmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dağılmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dağılmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 散
• Traducător din Turcă - Spaniolă: esparcirse
• Traducător din Turcă - Engleză: be scattered
• Traducător din Turcă - Hindi: बिखरा होना
• Traducător din Turcă - Arabă: تكون مبعثرة
• Traducător din Turcă - Rusă: быть разбросаны
• Traducător din Turcă - Portugheză: serão dispersos
• Traducător din Turcă - Bengali: ছড়িয়ে পড়া
• Traducător din Turcă - Franceză: être dispersé
• Traducător din Turcă - Malaeză: bertaburan
• Traducător din Turcă - Germană: zerstreut werden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 散在します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 흩어
• Traducător din Turcă - Javaneză: padha pating slebar
• Traducător din Turcă - Vietnameză: được phân tán
• Traducător din Turcă - Tamilă: பரப்பப்படலாம்
• Traducător din Turcă - Marathi: विखुरलेल्या जाईल
• Turcă: dağılmak
• Traducător din Turcă - Italiană: essere dispersi
• Traducător din Turcă - Poloneză: być rozproszone
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бути розкидані
• Traducător din Turcă - Română: fi împrăștiate
• Traducător din Turcă - Greacă: είναι διάσπαρτα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verstrooi
• Traducător din Turcă - Suedeză: spridas
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bli spredt

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAĞILMAK»

Descoperă întrebuințarea dağılmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dağılmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Gerçek Hayat Dini

Bugün için söyleyecek olursak bir toplantının sonunda “Asr suresini okuyup dağılmak” şu sorulara cevap bulmak demek olur: “İyiliği, güzelliği ve doğruluğu yaymak için ne yapabiliriz? Zulüm ve haksızlıkla dolmuş dünyada hak ve adaleti nasıl ...

R. İhsan Eliaçık, 2015

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

Lâfız silinmekle manâ silinmiş ve yok olmuş olmaz. Kabuk parçalanır, fakat öz bâkî kalır. Ceset ölüp dağılırsa da ruh bâkî kalır. Cisim sürekli değişir, ihtiyarlar, fakat benlik ve mahiyet aynen devam eder. Çokluk, cemaat dağılır ama, fert bâkîdir.

Ali Ünal, 2014

Mütarekede ittihatçılık: İttihat ve Terakki Fırkası'nın ...

Turkey; politics and government; 1918-1920.

Bünyamin Kocaoğlu, 2006

İslâm'da İman Esasları - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-2:

Cesetölüp dağılırsa daruh bâkî kalır. Cisimsürekli değişir, ihtiyarlar, fakatbenlik ve mahiyet aynen devam eder. Çokluk, cemaat dağılır ama, fert bâkîdir.277 LÂFIZ SİLİNSE DE MANÂ, CESET DAĞILSA DA RUH BÂKÎDİR Kelimenin asıl varlığı ...

Ali ÜNAL, 2015

Uluslararası Sistemde Orta Asya: Dış Politika ve Güvenlik: - Sayfa vi

Kuveyt'ten çıkaran savaşı organize etmiş, dağılmak üzere olan Sovyetler Birliği'nin dahi olurunu almayı başarmıştır. Yine ABD aynı süper güç statüsünün kendisine sağladığı ayrıcalık ile NATO şemsiyesi altında Sırbistan'a karşı 1995'de önce ...

M. Turgut Demirtepe, ‎Güner Özkan, 2013

SIFIRDAN MATEMATİK (bu fiyat 31 ağustosa kadar!!!): ... - Sayfa 70

... Alıştırma: Harfli toplama çarpma Sayısal İfadedeki Terim Kavramı Çarpmanın Toplama Üzerinde Dağılması Alıştırma: Dağılma özelliği Alıştırma: Dağılma özelliği Alıştırma: Dağılma özelliği Alıştırma: Dağılma özelliği Benzer Terimler Alıştırma: ...

BORA ARSLANTÜRK, 2014

Osmanlı İmparatorluğu'nun dağılma devri ve Türkçülük ...

Turkey; history; Mehmed V, 1909-1918; politics and government, 1909-1918; nationalism; Pan-Turanianism

Rıdvan Akın, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAĞILMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dağılmak în contextul următoarelor știri.

Terör Saldırılarına Tepkiler

... binası önünde toplanan gruptan dağılmak istemeyen 13 kişi gözaltına alındı Tekirdağ'ın Çorlu ilçesinde HDP binası önünde toplanan gruptan, polisin dağılma ... «Son Dakika, Sep 15»

Polis çatışmada vurularak yaralandı

Diğer grup ise dağılmak istemeyince polis müdahale etti. Grubun içinde bulunan yüzü maskeli bazı kişiler dağılmalarını isteyen polislerin üzerine ateş açtı. «Sabah, Sep 15»

5 YILDA 2 BİN 209 AİLEYE PSİKOLOJİK DESTEK

Şimdiye kadar dağılmak üzere olan binlerce aileyi bir araya getirmeyi başardık. Bu da bizim açımızdan son derece sevindirici bir durum” dedi. Etiketler: Karabağ ... «Milliyet, Sep 15»

100 bin üyesi olan Yakuza dağılıyor

Japonya'nın en geniş mafya örgütü Yakuza dağılmak üzere... Başbakanlık yetkililerinden yapılan açıklamada, çetenin üst düzey üyelerinin arasında son ... «Sabah, Sep 15»

KİRAZ FESTİVALİNİN SON GÜNÜNDE MODEL COŞKUSU

'Sen Ona Aşıksın', 'Ağlamam Zaman Aldı' ve 'Dağılmak İstiyorum' gibi ünlü şarkılarını seslendiren Model gurubu, kendisini izlemeye gelenlerden tam not aldı. «Milliyet, Iun 15»

Dağılmak üzere olan yuvaları kurtarmaya çalışıyorlar

Yaşar Üniversitesi Sürekli Eğitim Merkezi (YÜSEM) bünyesinde Psikoloji Bölümü ve Hiebert Enstitüsü işbirliği ile düzenlenen "Evlilik ve Aile Terapisi Eğitimi" ... «Yeni Asya, Apr 15»

Dolmuşçular Çalışma Saatlerini Protesto Etti

Açıklamalardan sonra dağılmak isteyen bazı sürücüler ile arkadaşları arasında da kısa süreli tartışmalar yaşandı. Hemen dağılmak istemeyen ve yolu trafiğe ... «Haberler, Mar 15»

AYM önünde polis müdahalesi İZLE

Anayasa Mahkemesi önünde açıklama yapmak isteyen gruptan, güvenlik güçleri dağılmasını istedi. Buna rağmen dağılmak istemeyen gruba, güvenlik güçleri ... «Ensonhaber, Ian 15»

Sinop'ta hamsi bereketi

Tutulan hamsiler köpüklenerek başta İstanbul olmak üzere Türkiye'nin çeşitli yerlerine dağılmak üzere yola çıktı. Yükleme işlemini bitiren balıkçı tekneleri ... «Milliyet, Nov 14»

İşçi katliamı protesto edildi, polis saldırdı

KESK, DİSK, TTB, TMMOB ve siyasi partilerin çağrısıyla 10 işçinin yaşamını yitirdiği şantiyeye önüne yapılan protesto yürüyüşünün ardından dağılmak üzere ... «Günlük Evrensel Gazetesi, Sep 14»