Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schmeichler" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHMEICHLER

spätmittelhochdeutsch smeicheler.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHMEICHLER ÎN GERMANĂ

Schmeichler  [Schme̲i̲chler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHMEICHLER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHMEICHLER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmeichler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schmeichler în dicționarul Germană

cineva care se laudă. jemand, der schmeichelt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schmeichler» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHMEICHLER


Abweichler
Ạbweichler
Altsprachler
Ạltsprachler
Fremdsprachler
Frẹmdsprachler
Handschmeichler
Hạndschmeichler
Heuchler
He̲u̲chler
Kunsttischler
Kụnsttischler [ˈkʊnsttɪʃlɐ]
Lebküchler
Le̲bküchler
Meuchler
Me̲u̲chler
Modelltischler
Modẹlltischler [moˈdɛltɪʃlɐ]
Muttersprachler
Mụttersprachler
Möbeltischler
Mö̲beltischler [ˈmøːbl̩tɪʃlɐ]
Neusprachler
Ne̲u̲sprachler
Nichtmuttersprachler
Nịchtmuttersprachler
Outwachler
Outwachler
Pichler
Pịchler
Sichler
Sịchler
Sommerfrischler
Sọmmerfrischler
Stichler
Stịchler
Tischler
Tịschler 
Wachler
Wạchler

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHMEICHLER

Schmecker
Schmeckerchen
Schmeichelei
schmeichelhaft
Schmeichelkätzchen
Schmeichelkatze
schmeicheln
Schmeichelrede
Schmeichelwort
Schmeichlerin
schmeichlerisch
schmeidig
schmeidigen
schmeißen
Schmeißfliege
Schmelz
Schmelzbad
schmelzbar
Schmelzbarkeit
Schmelzbutter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHMEICHLER

Buhler
Denkfehler
Eingabefehler
Einschmeichler
Fehler
Keuschler
hler
hler
Linksabweichler
Mahler
Rechtsabweichler
Schrittzähler
Schönheitsfehler
Steuerzahler
Strahler
Strehler
Systemfehler
Tippfehler
hler
hler

Sinonimele și antonimele Schmeichler în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schmeichler» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHMEICHLER

Găsește traducerea Schmeichler în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schmeichler din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schmeichler» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拍马屁的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adulador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flatterer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चापलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المتملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

льстец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adulador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চাটুকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

flagorneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penjilat
190 milioane de vorbitori

Germană

Schmeichler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幇間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아첨꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flatterer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người bợ đở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

flatterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

flatterer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yağcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

adulatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pochlebca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підлесник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

lingușitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κόλακας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flatterer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

smigrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schmeichler

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHMEICHLER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schmeichler» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schmeichler
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schmeichler».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHMEICHLER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schmeichler» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schmeichler» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schmeichler

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHMEICHLER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Schmeichler.
1
Adolph Diesterweg
Die Schmeichler sind geschickte Gedankenleser; sie sagen dir genau – was du denkst.
2
Eduard von Hartmann
Die Demokratie ist das Paradies der Schreier und Schwätzer, Phraseure, Schmeichler und Schmarotzer, die jedem sachlichen Talent und Verdienst den Weg weit mehr verlegen, als dies in irgendeiner anderen Verfassungsform vorkommt.
3
Emanuel Wertheimer
In die Gesellschaft tritt man gewöhnlich als Schmeichler, bleibt als Gelangweilter und geht als Spötter.
4
Friedrich von Gentz
Fürsten belohnen ihre Schmeichler und verachten sie; Völker beten die ihren an.
5
G. Millington
Schmeichler = Einer, der dir Dinge ins Gesicht sagt, die er hinter deinem Rücken nicht sagen würde.
6
George Washington
Sei kein Schmeichler und scherze mit keinem, der nicht gerne mit sich scherzen läßt.
7
Heinrich Vierordt
Ich könnte dir Flöhe setzen ins Ohr Wie andere Schmeichler, die dich betören; Ich halte dir treulich den Spiegel vor – Du aber magst nimmer die Wahrheit hören.
8
Henry Millington
Der Schmeichler ist jemand, der dir ins Gesicht sagt, was er nicht hinter deinem Rücken sagen würde.
9
Phokion
Du kannst mich nicht zugleich zum Schmeichler und zum Freunde haben.
10
Phokion
Ich kann nicht zugleich dein Freund und dein Schmeichler sein.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHMEICHLER»

Descoperă întrebuințarea Schmeichler în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schmeichler și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Schule der Schmeichler
Alexander Ungern-Sternberg (Freiherr von) .__ 60__. Frau v. d'Ariguille (ninnrit aii ihrer Seite Plata.). - ?Minifter. Der Baron und die Baroniu Vellegrin werden gleich hier fein. Mein Bericht ift bereits abgegangen. Ich habe den Baron zum ...
Alexander Ungern-Sternberg (Freiherr von), 1854
2
Der Schmeichler, ein Lustspiel von 3 Handlungen, aus dem ...
Carlo Goldoni. 'D..-Elviraili:auch daten. 9:, 7777H? . .74 . fo bezahle ich es. Hier find die fünfzig Ducatev. . . / Anf'. und hier ifi der Schmuck. 'If-ib- (iür lied) Gedult! x (fie weinet.) Stat". Wasfehlet Jh'nen7 liebfies Kind7 was fehler Ihnen? ' Jfab.
Carlo Goldoni, 1768
3
Joachim Heinrich Campe:
Jahrhundert, Sprache: Deutsch, Abstract: Joachim Heinrich Campe: Spataufklarer, gefeierter Kinderbuchautor, gescheiterter Schulreformer, angefeindeter Sprachreiniger.
Nina Schmeichler, 2012
4
Die chronische Krankheit Epilepsie: Und die Probleme der ...
In meiner Arbeit habe ich versucht das komplexe Bild der Krankheit wiederzugeben.
Nina Schmeichler, 2010
5
Auserlesene Werke zur belehrenden Erheiterung für Alt und Jung
Die Schmeichler richten fich nach .den Neigungen ihrer'Herren. Hat der Herr zu Liebeleien einen Hang. lo wird ' von nichtFlonl'c als von Liebesintriguen gelprochen.“ lage der Herr. die niedriglte Wol[uli len keine Sünde. lo bejaht es der ...
Abraham a Sancta Clara, 1846
6
Gustav II Adolf und Der Dreißigjährige Krieg
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Nina Schmeichler, 2011
7
Der Hereroaufstand: Ein dunkles Kapitel der deutschen Geschichte
Jurgen Zimmerer bezeichnet es als den ersten deutschen Genozid. Medardus Brehl bezeichnet es auch ganz klar als Volkermord. Ebenso wie Horst Drechsler. Oftmals wird der Hereroaufstand mit der Genozidforschung in Verbindung gebracht.
Nina Schmeichler, 2010
8
Die Lehre vom deutschen Style: oder Anl. zum richtigen dt. ...
IIS) Der Freund und der Schmeichler. Im Eingange wird »on dem für Geist und Herz so verderblichen Einflüsse der Schmeichelei gesprochen und darauf hingewiesen, wie wichtig es sei, sich nicht von Schmeichlern bethören zu lassen.
Ernst Ludwig Ritsert, 1848
9
Gleichnisse und Sinnbilder zur christkatholischen Lehre; ...
Der Schmeichler richtet sich genau nach den Gesinnungen Derer, die er sür sich zu gewinnen sucht. 2. „Der Polyp nimmt von jedem Felsen, an dem er klebt, die Farbe an, damit die Fische, denen er nachstellt, dadurch versührt, sich sicher ...
Anton Kotte, 1864
10
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Schmuskittel m. Schmeichler (ThWb 197682 V, Sp. 787). Schmuskopf m. Schöntuer (Е\ЛЬ 1971 V, S. 2767). Schmuskrämer rn. Schöntuer, Schmeichler ( PfWb 1987 ff. V, Sp. 1207). Schmuskröte f. 1. Schmeichler (ThWb 1976-82 V, Sp. 787). 2.
Heidi Stern, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHMEICHLER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schmeichler în contextul următoarelor știri.
1
Papst Franziskus über Barmherzigkeit, Abtreibung, Schmeichler und ...
Der Papst sprach auch über persönliche Fragen: seine Versuchungen, seinen Blick auf Schmeichler, seine Mittel gegen Stress sowie den Nutzen eines Sinns ... «ZENIT, Nov 16»
2
Papst Franziskus: Hartherzigkeit eine der schlimmsten Krankheiten ...
Nach eigenen Worten kann der Papst Lobhudelei schwerer ertragen als unfaire Angriffe. „Ich habe eine Allergie gegen Schmeichler“, sagte er im Interview. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Aus den Feuilletons - Houellebecq droht "Le Monde"
Da kann man einem versierten Geschichtenerzähler bei der Arbeit zusehen: Hebt an wie ein konventioneller Schmeichler, dreht das aber, vom Leser kaum ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
4
Wie man mit Schmeichlern umgeht
Führungskräfte sind oft von Schmeichlern umgeben – unabhängig von der Organisation. Bestätigung zu bekommen, scheint uns zu stärken. Aber Vorsicht: ... «Politik & Kommunikation Online, Aug 16»
5
Großbritannien: Von einem, der auszog ...
Ein irischer Freund hatte mich gewarnt: Die Briten lieben die Schmeichelei, aber sie verachten den Schmeichler. Also halt dich zurück mit Liebesbeweisen. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Shimanos Top-Schuh SH-R321 im Velomotion-Dauertest: Leichter ...
Test: Shimanos Top-Schuh SH-R321 im Velomotion-Dauertest: Leichter und robuster Fuß-Schmeichler. von Moritz Pfeiffer. am 31. März 2016. in: Bekleidung ... «Velomotion, Mar 16»
7
Bibi und der böse Markt
Kennen Sie Herrn Schmeichler? Herr Schmeichler ist Immobilienkaufmann und Computerfachhändler, und seine weiche, werbende Stimme ist in Millionen ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Mar 16»
8
Diese Jeans machen schlank
Figur-Schmeichler — Problemzonen? Können Sie mit diesen Jeans einfach wegmogeln. Plus: Die besten Schlankmacher-Jeans zum sofort Nachshoppen. «freundin, Feb 16»
9
Aktives Zuhören: Wer etwas zu sagen hat, muss zuhören können
Der Zuhörer ist ein schweigender Schmeichler. Immanuel Kant (1724 - 1804). Der amerikanische Autor Anthony Alessandra hat vier Typen von Zuhörern ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
10
Der Schmeichler und der Egoismus
Der Schmeichler und der Egoismus. Wenn ich in diesen Zeiten in die Presse schaue, Nachrichten aus dem Fernsehen über mich ergehen lasse, dann drängt ... «Die Achse des Guten, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schmeichler [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schmeichler>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z