Înțelesul "dibini tutmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DIBINI TUTMAK ÎN TURCĂ

dibini tutmak

CE ÎNSEAMNĂ DIBINI TUTMAK ÎN TURCĂ?

Definiția dibini tutmak în dicționarul Turcă

pentru a ține brațul (pentru mâncarea prăjită) pentru a rămâne pe fundul vasului.

dibini tutmak (Pişen yemekler için) tencerenin dibine yapışmak.

TRADUCEREA DIBINI TUTMAK

Găsește traducerea dibini tutmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dibini tutmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dibini tutmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 保持底部
• Traducător din Turcă - Spaniolă: mantener el fondo
• Traducător din Turcă - Engleză: keep the bottom
• Traducător din Turcă - Hindi: नीचे रख
• Traducător din Turcă - Arabă: الحفاظ على القاع
• Traducător din Turcă - Rusă: держать дно
• Traducător din Turcă - Portugheză: manter o fundo
• Traducător din Turcă - Bengali: নীচে রাখা
• Traducător din Turcă - Franceză: garder le fond
• Traducător din Turcă - Malaeză: menjaga bahagian bawah
• Traducător din Turcă - Germană: halten den Boden
• Traducător din Turcă - Japoneză: 底を保ちます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 하부 유지
• Traducător din Turcă - Javaneză: tetep ngisor
• Traducător din Turcă - Vietnameză: giữ đáy
• Traducător din Turcă - Tamilă: கீழே வைத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: डब ठेवणे
• Turcă: dibini tutmak
• Traducător din Turcă - Italiană: mantenere il fondo
• Traducător din Turcă - Poloneză: utrzymać dno
• Traducător din Turcă - Ucraineană: тримати дно
• Traducător din Turcă - Română: păstrează în partea de jos
• Traducător din Turcă - Greacă: κρατήστε το κάτω μέρος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: hou die onderkant
• Traducător din Turcă - Suedeză: hålla botten
• Traducător din Turcă - Norvegiană: holde den nederste

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIBINI TUTMAK»

Descoperă întrebuințarea dibini tutmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dibini tutmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 118

Dibine darı ekmek: Bir şeyi sonuna kadar harcamak; bitirmek, tüketmek. Dibine gelmek/inmek: İyice azalmak. Bitmesine az kalmak. Dibini bulmak: İçindekini tüketmek. Dibi tutmak: (Pişen yemekler için) Tencerenin dibine yapışmak.

Asım Bezirci, 1990

Mutfak Büyücülerimden Masallar: - Sayfa 121

Çok sıklıkla pişirilen tatlılardan olan kakaolu muhallebi yapıldığında tencere dibini biraz tutturmaları için evdekilere yalvarışım. Onların bu isteği her seferinde “Dibi tutarsa yanık kokar,” diyerek geri çevirmeleri... Dibinin tutmaması için özen ...

Birten Engin Naliş, 2013

Karagöz - 3. cilt - Sayfa 580

358 Çağı geçmek, I. 371 Çakmak, I. 208, 213, 302 Çanak tutmak, III. 446 Çapak siliei, I. ... 432 Deveyi gördün mü, yeden olsun, I. 209 Dıral Dede'nin düdüğü gibi kalmak, Ш.' 139 Dibi tutmaz olmak, I. 283 Dilini açmak. II. 256 Dilini tutmak, II.

Cevdet Kudret, 1970

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 icook top LONg [l, Tl If you burn something that you are cooking, you cook it too much and if something you are cooking burns, it cooks too much. yemek vb. yakmak, ateşte yakarak yok etmek, dibini tutturmak, dibi tutmak Check thepizza ...

Cambridge University Press, 2009

Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 124

Çok yağlı taze süt kaynatırken en çok şikayet edilen konu tencerenin dibini tutmasıdır. Eğer sütü koyacağınız kabı önce temiz suyla çalkalar ve kurutmadan içine sütü koyup kaynatırsanız, bu dertten kurtulursunuz. Dibi tutmayan tencerenizi ...

Ferit Tekin, 2014

Alaturka tatlilar: komposto ve receller - Sayfa 11

(Muhallebi tepsisinin her bir tarafının müsavi bir surette ve iyice tuttuğunu anlayabilmek için: tepside pişmekte olan muhallebinin her bir tarafına olmak üzere kaşık batırarak dibine vurmak suretile altının tutup tutmadığını kontrol etmelidir.

Ekrem Muhittin Yeğen, 1945

Körfez'in dibi - Sayfa 162

EVDEKİ. HESAP. ÇARŞIYI. TUTACAK. MI ? : Eğer ön hesaplar, sonuna kadar aksamadan gitseydi, bugün en azından her ticarete atılan milyarder, her parti başkanı başbakan olurdu. Ümit ediyoruz ve Allah'tan diliyoruz ki, Bush'un hayalleri de ...

Hasan Aksay, 1990

T.K.N Türk Keskin Nişancısı: - Sayfa 195

Battal elindeki kameranın tutma kolunu çevirerek çıkardı. Küçük bir sopayı ... Balıkesirli Seyit Onbaşı iki yüz yetmiş altı kiloluk mermiyi tek başına topun namlusuna taşıyarak, düşman gemisinin denizin dibini mekân tutmasını sağlamamış mıydı?

Hasan Murat, 2011

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 63

Bir şeyi, bir işi kendisi yönetmek, kontrol altında tutmak. "Ama şayet biz o arzuların dizginini elde tutacak bir kudrete sahip isek. ... "Filhakika Şehzâdebaşı, dizinin dibinde olan Çukur Vefa 'ya bu yüzden her zaman muhtaçtı." İG, s. 32. "Kuzum ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Bâbıâli

Bu eser, o başıboşluk âleminde, Genç Şair'in efendisini mümkün olduğu kadar yüksekte ve münezzeh tutmak için, bu defa serpintiyi kendilerine ve ana aksiyonu kendisine ... Her şeyin künhünü, dibini, dayanağını, aslını, zatını arama belâsı.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014