Descarcă aplicația
educalingo
dişlemek

Înțelesul "dişlemek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DIŞLEMEK ÎN TURCĂ

dişlemek


CE ÎNSEAMNĂ DIŞLEMEK ÎN TURCĂ?

Definiția dişlemek în dicționarul Turcă

Să muște sau să spargă o bucată de ceva.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIŞLEMEK

abat eylemek · abdest tazelemek · acil şifalar dilemek · acı söylemek · adım adım izlemek · af dilemek · affeylemek · affını dilemek · afişlemek · aklına geleni söylemek · alesta beklemek · aman dilemek · anasını bellemek · anlayıp dinlemek · aprelemek · açık söylemek · ağzına geleni söylemek · ağzında gevelemek · ağzını mühürlemek · ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIŞLEMEK

dişindirik · dişine göre · dişine vurmak · dişini sıkmak · dişini sökmek · dişini tırnağına takmak · dişisel · dişiyle tırnağıyla · dişlek · dişleme · dişlenme · dişlenmek · dişleri dökülmek · dişletme · dişletmek · dişli · dişli tırnaklı · dişlik · dişsiz · dişsizlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIŞLEMEK

arkadan söylemek · arkasından sürüklemek · arı kovanı gibi işlemek · arşivlemek · ateşlemek · avara kasnak işlemek · azat eylemek · badiklemek · bahsi tazelemek · baş sağlığı dilemek · başında beklemek · başını beklemek · başını dinlemek · bebek beklemek · beklemek · bel bellemek · belemek · belgelemek · belgilemek · beliklemek

Sinonimele și antonimele dişlemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dişlemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIŞLEMEK

Găsește traducerea dişlemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dişlemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dişlemek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

牙齿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

diente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

tooth
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दांत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ضرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

зуб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

dente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

দাঁত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

dent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

gigi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Zahn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

치아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

waos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दात
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

dişlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

dente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ząb
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

зуб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

dinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δόντι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tand
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dişlemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIŞLEMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dişlemek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dişlemek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dişlemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIŞLEMEK»

Descoperă întrebuințarea dişlemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dişlemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 294
Dişi cinsten olma hâli ve durumu. Dişle is. rus. Arabaya koşulan iki atın arasında olan ve arabanın ön tekerleklerine bağlı olan uzun, çekici ağaç. Dişlek 1 - is. Dişlenmiş, ısırılmış koparılmış bir parça. Dişlek vurmağ (götürmek) Dişlemek, ısırmak ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 669
Kİ fişle- "dişlemek" (Ar. cadda) tişledi V12bl7 TyŞ-LaDyY, D18al0 (^şüz) (ayr. bkz. CAFEROĞLU, 103). < fişle- (< **ç+/e- "dişlemek, ısırmak"), (GliF). Bkz. TEKİN 183 «ç, ED564b tişle-. Tarihî: KökTü.-, Uyg. tışla- "dişlemek, ısırmak" (ERDAL II ...
A. Melek Özyetgin, 2001
3
Dilini Tutan Kurtuldu:
buyurdu. 4 Gıybet, âyetteifade edildiği üzere ölmüşbir insanın cesedini dişlemek kadar fena ve tiksindirici bir günahtır. Ölmüş bir insan nasıl kendisini müdafaa etmekten âciz isegıybetedilen şahısda gıybetininedildiğinden bîhaber savunmasız ...
Faruk ÇETİN, 2014
4
Şiirin Kanadında Mektuplar
Ve bonolar, çekler, borçlanışlarla/Birbirine bulaşankaypak ilişkiler/Dişlemeye başlıyor çocuklarıbile..”“Dişleme” sözcüğü benirahatsız etti,birbaşka sözcük aradım bulamadım. “Isırmak” sözcüğü de uygundeğil. “Dişlemek” dedeğil. Nihat'ı kutlar ...
M.Demirtaş, ‎A. Behramoğlu, 2014
5
Meyve kitabı - Sayfa 136
Elmayı dişlemek, yanaktan öpmeyi çağrıştırır: Hey ağalar, ben bir hata işledim. Gamı koydum, kasavete başladım. Alma diye, al yanağı dişledim. İncitmişim, dökülesi diş ile... Karacaoğlan (Cunbur 1985: 156) Şan alsın dostun bahçası, bağı ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Dilek Herkmen, 2006
6
Necip Asım Yazıksız (Balhasanoğlu) ve Kilis ağzı üzerine ... - Sayfa 25
daha gece : iki gece önce darbız : ekimden sonra tarlayı sulama dede: yaşlı adam değişmek: delice: çaylak türü deveme : topaç devrisi gün : ertesi gün. devrisi gece devre : tersi öte yüz dil : anahtar dişemek : dişlemek, değirmen taşını ...
Ali Ertuğrul Gürtekin, ‎Hasan Şahmaranoğlu, 1995
7
Türkçede kelime teşkili hakkında bir anket ...: T.d.t.c. ... - 1. cilt - Sayfa 61
en başka, isim ve fiil şekillerinin manaları arasında biraz ayrılık bulunan isimlerin ve mütekabil fiillerinin de ayrı ayrı basitten çıktığına hükmetmek lâzım görünüyor: Dişlek ile dişlemek gibi: Dişlemek dişlerle ısırmaktır; dişlek, ...
Ahmet Cevat Emre, 1933
8
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
Hangi insan buleşiyiyebilir? diye hayretlerini ifadeedince, buyurdular ki:“Azöncekardeşiniz Mâiz hakkında söylediğiniz osözlerbu leşi dişleyip karıştırmaktan çokdaha berbat,kötü veiğrençtir.Allah'a yemin ediyorumki–siz her ne kadar Mâiz'i ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 270
kesme planyası Toothing plane. ~ kılavuzu Screw tap, Tapping drill. Diş kliniği — Dentist's chnique. Diş kökü — Root of tooth. Dişleme, çentik — Indentation, toothing. — deneyi Indentation test. Dişlemek (çentmek) — Indent (to). Dişleme ...
Nuri Özbalkan, 1984
10
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 244
Sondaki lek eki nitelik bildirir: işlek (işlemek'ten, işlenen yer, ekip, biçmeye elverişli, işlemeye uygun, iyi iş gören), dişlek (dişlemek' ten, dişleyen, dişleyici, dişlemeye elverişli) beslek (besleyici, besleyen, beslenmiş, gelişmiş, başkalarınca ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIŞLEMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dişlemek în contextul următoarelor știri.
1
Şeytan Tırnağı Nedir?Nasıl Tedavi Edilir-Şeytan Tırnağı Koparmanın …
Tırnakları dişlemek tırnakların altında bulunan tırnak yatağına zarar verebilir. Zayıf bir tırnak yatağı da daha fazla şeytan tırnağı oluşumuna neden olur. Manikür «Şubuo Haber, Sep 15»
2
Çukurova sizi çok sevecek
Newton, başına düşünce “Aman bu elma ne güzelmiş” diye dişlemek yerine gecesini gündüzüne katıp bunun nedenlerini araştırıp formüle ettiği için Newton'dur. «Adana Medya, Sep 15»
3
Mide bulantısı nasıl geçer?
Bulantının arttığı anlarda 1-2 nane yaprağı dişlemek yahut nane çayı soğurmak güzel gelebilir. - Elma, lifli yapısıyla göden bulantısına sefer açan toksinlerin ... «Haber8, Sep 15»
4
Para Teorisi bir gün çökerse!!
Zira insan her şeyi tüketmek, her şeyin tadına bakmak, dişlemek hoşuna gitmeyen şeyleri de atmak istiyor. Bu arzulara hiçbir şeyin sonsuza kadar dayanması ... «Radikal, Sep 15»
5
Times: Erdoğan'ı eleştiren gazetelere baskın
IŞİD'in yükselişinin Türk medyasını da kutuplaştırdığını tez fail gazete, ortak nice çizgi ve gazetenin AKP'yi, Suriye Kürtlerini dişlemek düşüncesince teşkilat ile ... «Haber8, Sep 15»
6
Mide bulantısına ne iyi gelir?
Nane: Bulantının arttığı anlarda 1-2 nane yaprağı dişlemek yahut nane çayı soğurmak iyi gelebilir. Nane mideyi rahatlatarak bulantının çelimsiz müddette ... «Haber8, Aug 15»
7
Türkiye'de Akademisyen Olmak (3) – T.C. Üniversitelerinin Sorunları
Bir tabir var: “Dirseğini dişlemek istersin, ancak buna imkân yoktur”. Neticede insan az para ile de geçinmeye çalışıyor. Giyim kuşamından, eğlencesinden ... «Kamuajans, Aug 15»
8
İftar ve sahurda bu uyarılara dikkat!
Kur'an-ı Kerim'de “ölmüş kardeşinin cesedini dişlemek (Hucurât Sûresi/ 12)” şeklinde tabir edilen gıybet ile kim orucunu bozmak ister? Zihnini kötülüklere ... «Millet, Iun 15»
9
Uygur Müslüman imamlara danslı Çin işkencesi!
Urumçi Üniversite öğrencileri 03.02.2015 tarihinde ağızlarına Çin bayrağı dişlemek sureti ile dans ettirilmektedir. Slogan "Sağlık için dinin değil, dansın yararı ... «Aktuel Dergisi, Feb 15»
10
Vatan Karine, Hizmet Kaide!
Plazma ekranları da dişlemek kolay değil. [Haber görseli] Bir şehriyarımız* var; işte o plazma ekranlarda en çok onun parmağı sallanır. Kadının erkekten farkını ... «Cumhuriyet, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dişlemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dislemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO