Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dövüşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÖVÜŞMEK ÎN TURCĂ

dövüşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DÖVÜŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dövüşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dövüşmek în dicționarul Turcă

Pentru a lupta unii cu alții. / (Două forțe armate) Conflict. Făcând box. dövüşmek Karşılıklı birbirini dövmek. / (Iki silâhlı kuvvet) Çatışmak. / Boks yapmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dövüşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖVÜŞMEK


acze düşmek
acze düşmek
adamına düşmek
adamına düşmek
ak düşmek
ak düşmek
aklına düşmek
aklına düşmek
alaca düşmek
alaca düşmek
ana rahmine düşmek
ana rahmine düşmek
arkasına düşmek
arkasına düşmek
ateşi düşmek
ateşi düşmek
ayağa düşmek
ayağa düşmek
ayağı düşmek
ayağı düşmek
ayağına düşmek
ayağına düşmek
aykırı düşmek
aykırı düşmek
ayrı düşmek
ayrı düşmek
açmaza düşmek
açmaza düşmek
ağza düşmek
ağza düşmek
ağzına düşmek
ağzına düşmek
aşağı düşmek
aşağı düşmek
aşka düşmek
aşka düşmek
baş aşağı düşmek
baş aşağı düşmek
başı dara düşmek
başı dara düşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DÖVÜŞMEK

dövme yapmak
dövmeci
dövmecilik
dövmek
dövmelik
dövülgen
dövülgenlik
dövülme
dövülmek
dövülüş
dövünme
dövünmek
dövünüş
dövüş
dövüşçü
dövüşken
dövüşkenlik
dövüşme
dövüştürme
dövüştürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖVÜŞMEK

baygın düşmek
başı yastığa düşmek
başına taş düşmek
başının derdine düşmek
birbirine düşmek
bok yemek düşmek
boy ölçüşmek
boş düşmek
bunalıma düşmek
bîtap düşmek
bölüşmek
büzüşmek
can derdine düşmek
can kaygısına düşmek
cansız düşmek
canının derdine düşmek
cemre düşmek
çaptan düşmek
çenesi düşmek
çığ düşmek

Sinonimele și antonimele dövüşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dövüşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖVÜŞMEK

Găsește traducerea dövüşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dövüşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dövüşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

战斗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

lucha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fight
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عراك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

борьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

luta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যুদ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

lutte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

perjuangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kampf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

戦い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

싸움
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

perang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đánh nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लढा
75 milioane de vorbitori

Turcă

dövüşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

lotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

walka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

боротьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

luptă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αγώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

stryd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

slagsmål
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fight
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dövüşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖVÜŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dövüşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dövüşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖVÜŞMEK»

Descoperă întrebuințarea dövüşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dövüşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yol Ayrimi - Sayfa 293
Sonu da galiba, hürrıyeti sevmekle, hürriyet uğruna dövüşmek arasındaki başkalığı anlatıyordu. — Evet... "Seni sevmek başka bir şey hürriyet I Uğruna dövüşmek başka..." — Sizce hangisi daha önemli bunların? Sevmek mi, dövüşmek mi?
Kemal Tahir, 2013
2
Hayatın Cilveleri:
Dövüşmek. mi? Konuşmasını bilsek dövüşmeyiz. Dövüşme konusundaki başarımız konuşmayıbilmemekten kaynaklanıyor. Bazen de dövüşmemek için konuşmamayı tercih ediyoruz ki o da yanlış. Dövüşmeden konuşmayı öğrendiğimiz gün, ...
Bekir Dündar, 2014
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... feryat figan etmek, üzüntüsünden dövünmek, ağlayıp sızlamak, çok üzülmek. saçyoldı oynamak: Saç saça baş başa dövüşmek,birbirinin saçlarını yolarak dövüşmek, didişmek, kavga etmek. saçyoldı oynaşmak: Saçsaça baş başa dövüşmek, ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Dövüş Kulübü: Chuck Palahniuk
“Ve yedinci kural” diye bağırıyor Tyler, “bu sizin dövüş kulübündeki ilk gecenizse, dövüşmek zorundasınız.” Dövüş kulübü, televizyondaki futbol maçı değildir. Dövüş kulübünde, dünyanın dört bir yanından gelen tanımadığınız adamların ...
Ankriktip, 2015
5
Esir şehrin insanları - Sayfa 443
Bu arkadaş seferberliğin başından beri bütün cephelerde dövüşmüş, yuvarlak hesap on dört yara almış bir sahici kahramandır. Küçük istasyonlardan birisinde bir köylü kadına rastlamış. Bu kadın, yanından geçen üniformalıları durdurur: ...
Kemal Tahir, 2007
6
Dövüşen anlatsın - Sayfa 2
Ahmet Telli. TÜRKİYE YAZILARI YAYINLARI Şiir Dizisi : 9 Selanik Caddesi 7, Kat l, Kızılay • Ankara Ahmet Telli, 1946 yılında Çankırı - Eskipazar'da doğdu. Hasanoğlan ve Pazarören Öğretmen Okullarında okudu. Tekirdağ ve Siirt'te dört yıl ...
Ahmet Telli, 1980
7
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 755
Kelle-kelleye gel- . mek (durmağ) Karşı karşıya gelmek, dövüşmek, kavga etmek.// Mücadele etmek Kelleni ağartmağ Ölmek. Kelleni yastığa atmağ (ğoymağ) Yatmak, uykuya dalmak, uyumak. Kelleni yere goymağ (atmağ) 1 -Yatmak, uyumak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
8
Peygamberimizin Hayatı: - Sayfa 534
Tek Tek Vuruşma Bir ara düşman süvarilerinden birkaçı atlarını sürüp hendeğin bahsedilen dar yerinden Müslümanlar tarafına geçmeye muvaffak oldular ve kendileriyle dövüşecek er dilediler. İçlerinde en meşhuru, Amr b. Abdi Vedd idi.
Salih Suruç, 2011
9
İKİ AYDA İSPANYOLCA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 227
... va a ganar, eh? dövüşmek Onlara karşı dövüşmek için ne yapabiliriz? Ben televizyon seyredeceğim. Saat beşte basketbol maçı var. İspanya Almanya'ya karşı. Barbara, ne diyorsun? Kim kazanacak, ha? Debes estudiar, aunque no quieras.
FERHAT YILDIZ, 2015
10
Sükût Ayyuka Çıkar: Bitmemiş Külliyat
Yüzleşmek, dövüşmek ve gerekirse ölmek istiyordum. Hatta dövüşmek bile istemiyordum. Kılıçların, nacakların ve baltaların altında parçalanmak; ölmek, kanımı kara diye masum aşkımızın üstüne yürüyen güruhun suratına çalmak istiyordum.
Yücel Balku, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖVÜŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dövüşmek în contextul următoarelor știri.
1
Büyük Göğüsleri Kadın Dövüşçünün Başına Dert Oldu
... bilemiyorum. Göğüslerim hakkında kısa zaman içinde karar vermeliyim. Gerekirse dövüşmek için onları küçültebilirim" diyerek üzüntüsünü dile getirdi. «Haberler, Oct 15»
2
'Anne, biz başka yerlerde dilenci mi olacağız şimdi?'
Yazar Emma Goldman'ın sözleri bir tokat oluyor: “Bütün savaşları dövüşemeyecek kadar korkak olan, bu yüzden de kendileri adına dövüşmek için gençleri öne ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
3
Ip Man: Ben Sadece Bir Çinli Adamım
Zamanın çoğunu Kung fu çalışarak, kendisiyle dövüşmek için gelenlerle pratiğini geliştirmenin yanında gelenlere de bildiklerini paylaşmakla mutlu olan, sevdiği ... «Milliyet, Mai 15»
4
"Bence Floyd dövüşmek istemedi"
Freddie Roach, "Hiçbir dövüşçünün korkacağını sanmıyorum ancak bence Floyd Mayweather, bu maça çıkmak ve dövüşmek istemedi. Karşılaşmak istemediği ... «sporx, Apr 15»
5
Bağcılar Dövüş Kulübü Felsefesine Dair Bilmeniz Gereken 15 Kural
Sahipli yengelerimize bakmak, onların önünde aslanlar gibi dövüşmek, kaslarını sıkmak, vs. yasaktır. Sahipli yengelerimize bakmak, onların önünde aslanlar ... «Onedio, Ian 15»
6
Kim sevilir, kim sevilmez?
Yoksa sevmemek demek, dövüşmek, kavga çıkarmak demek değildir. İslamiyet'te dövüşmek şöyle dursun, münakaşa etmek bile yoktur. Dostla münakaşa ... «Türkiye, Sep 14»
7
Ey oyuncu, dövüşmeyi öğren!
Ama Türkiye'de bir oyuncunun en iyi bilmeniz gereken şey dövüşmek. Demedi demeyin, ekranlar yeni sezonda da dövüşen oyunculardan geçilmeyecek. «Vatan, Iul 14»
8
Kaplanlara meydan okuyan çılgın adam
Ancak genç dövüşmek için kaplanlara meydan okuyarak tam 45 dakika boyunca çeşitli hareketler yapmaya devam etti ve hatta zaman zaman birkaç metre ... «Haber7.com, Mar 14»
9
Herkes dövüşmek ister ya da dövüş izlemeyi sever…
“Herkes dövüşmek ister, dövüşmeyi, dövüş izlemeyi sever. Gerçekten dövüşmeyi sevmeseniz bile, yumruk dalaşını, kaburgalara atılan tekmeyi, dövüş öncesi ... «HABERTURK, Oct 13»
10
Binaya "Taksim Öğrenci İşgali" adı verildi
... majör konçertosu" şiirinden şu bölümün yer aldığı bir plaka yerleştirmişlerdi: "Yürümek iyiye, haklıya, doğruya. Dövüşmek yolunda iyinin, haklının, doğrunun. «Ulusal Kanal, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dövüşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dovusmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z