Înțelesul "düğümünü çözmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DÜĞÜMÜNÜ ÇÖZMEK ÎN TURCĂ

düğümünü çözmek

CE ÎNSEAMNĂ DÜĞÜMÜNÜ ÇÖZMEK ÎN TURCĂ?

Definiția düğümünü çözmek în dicționarul Turcă

Rezolvarea unui nod Pentru a aduce ceva incomprehensibil în starea de înțeles.

düğümünü çözmek Anlaşılmaz bir şeyi anlaşılır duruma getirmek.

TRADUCEREA DÜĞÜMÜNÜ ÇÖZMEK

Găsește traducerea düğümünü çözmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile düğümünü çözmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «düğümünü çözmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 解决结
• Traducător din Turcă - Spaniolă: resolver el nudo
• Traducător din Turcă - Engleză: solve the knot
• Traducător din Turcă - Hindi: गाँठ का समाधान
• Traducător din Turcă - Arabă: حل عقدة
• Traducător din Turcă - Rusă: решить узел
• Traducător din Turcă - Portugheză: resolver o nó
• Traducător din Turcă - Bengali: গিঁট সমাধান
• Traducător din Turcă - Franceză: résoudre le noeud
• Traducător din Turcă - Malaeză: menyelesaikan simpulan
• Traducător din Turcă - Germană: lösen den Knoten
• Traducător din Turcă - Japoneză: 結び目を解きます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 매듭을 해결
• Traducător din Turcă - Javaneză: Mungkasi simpul kasebut
• Traducător din Turcă - Vietnameză: giải quyết các nút thắt
• Traducător din Turcă - Tamilă: முடிச்சு தீர்க்க
• Traducător din Turcă - Marathi: गाठ निराकरण
• Turcă: düğümünü çözmek
• Traducător din Turcă - Italiană: risolvere il nodo
• Traducător din Turcă - Poloneză: rozwiązać supeł
• Traducător din Turcă - Ucraineană: вирішити вузол
• Traducător din Turcă - Română: rezolva nodul
• Traducător din Turcă - Greacă: λύσει τον κόμπο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: los die knoop
• Traducător din Turcă - Suedeză: lösa knuten
• Traducător din Turcă - Norvegiană: løse knuten

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜĞÜMÜNÜ ÇÖZMEK»

Descoperă întrebuințarea düğümünü çözmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu düğümünü çözmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Varyemez Amca Kültü: Sosyal Trendler ve Piyasa ... - Sayfa 151

Araba kızılcık dallarından bir düğümle tapınağa bağlanmıştır ve bu düğümü çözecek kişinin Asya'nın hâkimi olacağı söylentisi ile ünlenir. Büyük İskender, Gordion'a geldiğinde (MÖ 334) düğümü çözmeye çalışır ama başaramaz.

Tuncer Şengöz, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 335

2 mec. anlaşılması güç, karışık, çapraşık durum. ör. Bu düğümü çözmek zor. ifiz. titreşen bir cisimde genliğin sıfır olduğu nokta. 4 yaz. yazınsal Dir yapıtta, özellikle bir tiyatro oyununda gerilimin arttığı, işlerin karıştığı, çatışmanın doruğa ulaştığı, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Fakat maksadın normal bir ip veya iplik düğümünü bağlamak veya çözmek için üflemek veya tükürmekten ibaret olmadığı da açıktır. Çünkü her iplik düğümünde şer mülâhaza edilemeyeceği de âşikârdır. Bundan dolayı maksad, tabirin hakikati ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Rüya Tabirleri:

Mendil üzerine düğüm vurmak, hizmetkâr sahibi olmaya ve bir hizmetçiden fayda görmeye işârettir. Donuna düğüm vurmak ... Bazen düğümü çözmek,arzuedilen şeyin olmasına yahut bir problemihalletmeye işâret eder. Bazen de bir düğümü ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

İstanbullular - Sayfa 506

Bir elinde telefonu, öbür eli göğsünün ortasındaki düğümün üzerinde öylece kaldı. Başını kaldırdığında ... Madem o inatçı Belgin bana meydan okuyor, madem kendi düğümünü çözmek için benden yol göstermemi bekliyor! Kuzumla bebeğine ...

Buket Uzuner, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 345

Başka bir kâhin de, bu düğümü çözenin bütün Asya'nın hâkimi olacağını söyledi. Yine efsanelere göre, İskender, Frikya'ya geldiği zaman düğümü gördü ve bir kılıç darbesiyle kesti. O halde, "Gordion düğümünü çözmek" muğlâk bir meseleyi ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk gençliğline - Sayfa 65

Bizim için •de vaziyet böyle: köy-köylü düğümünü çözmek için, coğrafyamızın imtiyazları bizim için hem kargı, hem kalkandır. Daha sonra, köylümüzün soyundan getirip felâketlerin bileğisinde bilediği huyu, içi, özü var: sabır, yum- şak başlılık, ...

Remzi Oğuz Arık, 1968

Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlügü Yayinlarindan

Turuva'da başardığı geziler, sondajlar, I. inci Turuvanın düğümünü çözmek yolunda harcadığı emek, Blegen gibi bir ustayı hoşnut edebilmiştir. Dr. F. W. Göthert Alman Enstitüleri, adına Kıbrıstaki incelemeleriyle tanınmıştır. Ble. gen 'in direktör ...

Turkey. Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğü, 1953

Anadolu Türkleri milliyetçiliği - Sayfa 116

Onun içindir ki, Anadolu'nun tarihi çok karışık ve girfft idi; ve Anadolu Türkleri'nin tarihi, çözülmesini bekleyen «Gordon'un Düğümü» gibi asırlardır bekleyip duruyordu. Gordon'un bu düğümünü çözmek için gereken entellektüel (münevver) ...

Hüseyin Remzi Tekgüç, 1969

Kemalizm - 1. cilt - Sayfa 28

Onun içindir ki, Anadolu'nun tarihi çok karışık ve girift idi; böylece, Anadolu Türk- leri'nin tarihi, çözümlemesini bekleyen «Gordon'un Düğümü» gibi asırlardır bekleyip duruyordu. Gordon'un bu düğümünü çözmek için gereken entellektüel ...

Hüseyin Remzi Tekgüç, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜĞÜMÜNÜ ÇÖZMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul düğümünü çözmek în contextul următoarelor știri.

'Seven' filmi gibi! Binlerce not kağıdı okudular ve...

Cinayeti çözmek için polisin kullandığı yöntem, David Fincher'ın yönettiği, ... Yargıtay tarafından onaylanmasını cinayet düğümünü çözmek için kullandı. Kenan ... «Milliyet, Apr 14»

CHP'de İstanbul düğümü çözülüyor İnönü ve Erbakan sürprizi

Bu nedenle İstanbul'da aday düğümünü çözmek iteyen CHP yönetimi önce 17 ilçede eğilim yoklaması yaptı. Yoklamada ilk üçe girenlerin isim ve aldıkları oylar ... «Radikal, Ian 14»

Akıl yerine gücü kullanmanın yan etkileri...

İskender'i Gordion'un düğümünü çözmek yerine onu kılıcıyla kesmesine yönelten ... İskender'e kılıcını kullandıran şey, düğümü kopardığında gücüne güç katıp ... «Bugün, Iun 13»

'En geç 2015 sonu Türkler AB'ye vizesiz...'

BRÜKSEL (A.A) - Uzmanlık alanı AB'nin genişleme politikası olan Berlin merkezli düşünce kuruluşunun "Vize düğümünü çözmek" başlıklı raporunda, ... «Mynet Haber, Mai 13»

AB düğümünü çözmek için gizli pazarlık

Avrupa Birliği ve Türkiye, müzakerelerdeki tıkanıklığı çözmek için kolları sıvadı. Üst seviyede devam eden pazarlıkların detayları kimseyle paylaşılmıyor. «Milliyet, Nov 10»